{"id":270515,"date":"2026-07-12T20:56:16","date_gmt":"2026-07-12T20:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/270515\/"},"modified":"2026-07-12T20:56:16","modified_gmt":"2026-07-12T20:56:16","slug":"guten-tag-oesterreich-pariser-avantgarde-fuer-die-strasse-ds-n4-hybrid-im-test","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/270515\/","title":{"rendered":"Guten Tag \u00d6sterreich &#8211; Pariser Avantgarde f\u00fcr die Stra\u00dfe: DS N\u00b04 Hybrid im Test"},"content":{"rendered":"<p>Wer im Haifischbecken der Kompaktklasse auffallen will, muss andere Wege gehen. Citro\u00ebns Edel-Ableger DS Automobiles schickt mit dem DS N\u00b04 Hybrid 145 ein Fahrzeug ins Rennen, das sich gekonnt zwischen avantgardistischem Design und alltagstauglicher Vernunft positioniert. Im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest haben wir den franz\u00f6sischen Sch\u00f6nling ausgiebig getestet.<\/p>\n<p>Design &amp; Innenraum: Die Kunst der Extravaganz<\/p>\n<p>Schon beim ersten Anblick wird klar: Der DS N\u00b04 ist kein Golf-Klon. Die Linienf\u00fchrung ist scharf, die Lichtsignatur mit den markanten Matrix-LED-Scheinwerfern zieht die Blicke auf sich. Mit einer L\u00e4nge von 4,40 Metern steht er satt auf der Stra\u00dfe.<\/p>\n<p>Richtig spektakul\u00e4r wird es aber im Interieur. Die Verarbeitung \u2013 besonders in den h\u00f6heren Ausstattungslinien wie \u00c9toile \u2013 erinnert eher an eine Pariser Modeboutique als an ein Auto. Feines Alcantara oder edles Nappaleder, gepaart mit den typischen Uhrenarmband-N\u00e4hten, setzen Ma\u00dfst\u00e4be im Segment. Das Cockpit wirkt aufger\u00e4umt, auch wenn das 10-Zoll-Touchscreen-System mit dem DS IRIS System eine kurze Eingew\u00f6hnung erfordert. Der digitale Komfort wird durch das beeindruckende, 21 Zoll gro\u00dfe DS Extended Head-Up Display perfekt erg\u00e4nzt.<\/p>\n<p>Antrieb &amp; Fahreindruck: Effizienz ohne Reue<\/p>\n<p>Unter der Haube des Testwagens arbeitet das neue Hybrid-System mit 145 PS. Die Kraft\u00fcbertragung \u00fcbernimmt ein clever abgestimmtes 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe (eDCT-6).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036105.jpg\" alt=\"Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur. (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur. (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036102.jpg\" alt=\"Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur. (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur. (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036098.jpg\" alt=\"Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036095.jpg\" alt=\"Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036111.jpg\" alt=\"Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur. (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur. (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036114.jpg\" alt=\"Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur. (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur. (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036118.jpg\" alt=\"Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur. (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Der DS N\u00b04 Hybrid 145 besticht im Guten Tag \u00d6sterreich Autotest durch seine scharfe Linienf\u00fchrung und die markante Lichtsignatur. (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036129.jpg\" alt=\"Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036130.jpg\" alt=\"Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036132.jpg\" alt=\"Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036136.jpg\" alt=\"Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036138.jpg\" alt=\"Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036124.jpg\" alt=\"Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036146.jpg\" alt=\"Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/P1036142.jpg\" alt=\"Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"\/><\/p>\n<p>Premium bis ins Detail: Das edle Interieur des DS N\u00b04 verbindet modernste Technik mit franz\u00f6sischer Handwerkskunst (Foto: Thomas Resch)<\/p>\n<p>Im st\u00e4dtischen Stop-and-Go-Verkehr zeigt der Franzose seine gr\u00f6\u00dfte St\u00e4rke: Gef\u00fchlt die H\u00e4lfte der Zeit fl\u00fcstert der DS N\u00b04 rein elektrisch durch die Stra\u00dfen. Das Zusammenspiel zwischen Verbrenner und E-Maschine gelingt butterweich. Mit 145 PS ist man keineswegs untermotorisiert, auch wenn der Fokus klar auf Komfort und Gleiten statt auf sportlicher Hatz liegt. Das Fahrwerk b\u00fcgelt Unebenheiten souver\u00e4n weg, l\u00e4dt aber eher zum entspannten Cruisen ein.<\/p>\n<p>Platzangebot &amp; Alltag<\/p>\n<p>Trotz der coup\u00e9haften Silhouette bietet der DS N\u00b04 ordentliche Platzverh\u00e4ltnisse. Vorne sitzt man f\u00fcrstlich, im Fond wird es f\u00fcr Gro\u00dfgewachsene ab 1,85 Metern aufgrund der abfallenden Dachlinie etwas kuscheliger. Der Kofferraum schluckt beim Hybrid gute 430 Liter \u2013 ein Top-Wert im Klassenvergleich, der den Wocheneinkauf oder das Urlaubsgep\u00e4ck problemlos aufnimmt.<\/p>\n<p>Fazit &amp; Preis<\/p>\n<p>Der DS N\u00b04 Hybrid 145 startet in der Linie Pallas bei \u20ac 38.280,-. Wer den vollen Luxus inklusive Nappaleder und Head-Up-Display genie\u00dfen m\u00f6chte, landet bei der \u00c9toile-Variante schnell bei \u20ac 45.480,-.<\/p>\n<p>Unser Urteil: Der DS N\u00b04 ist die perfekte Alternative f\u00fcr Individualisten, die sich vom Einheitsbrei abheben wollen, ohne beim H\u00e4ndler oder an der Zapfs\u00e4ule bestraft zu werden. Er ist ein rollendes Designerst\u00fcck mit hoher Effizienz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wer im Haifischbecken der Kompaktklasse auffallen will, muss andere Wege gehen. Citro\u00ebns Edel-Ableger DS Automobiles schickt mit dem&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":270516,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[46,42,73040,95,90,89,73041,73042,73043,73044,73045,73046,6147,73047,23660,73048,51711,91,94,44,73049,3707,93,92],"class_list":["post-270515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-unternehmen-maerkte","tag-at","tag-austria","tag-auto-test-2026","tag-business","tag-companies","tag-companies-markets","tag-ds-automobiles","tag-ds-iris-system","tag-ds-n4","tag-ds-n4-hybrid-test","tag-ds4-etoile","tag-ds4-pallas","tag-fahrbericht","tag-franzoesisches-auto","tag-guten-tag-oesterreich-autotest","tag-hybrid-145","tag-kompaktklasse","tag-markets","tag-maerkte","tag-oesterreich","tag-premium-hybrid","tag-testbericht","tag-unternehmen","tag-unternehmen-maerkte"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116909007870554561","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}