{"id":272126,"date":"2026-07-13T17:57:09","date_gmt":"2026-07-13T17:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/272126\/"},"modified":"2026-07-13T17:57:09","modified_gmt":"2026-07-13T17:57:09","slug":"thunderbird-will-schluss-mit-einstellungschaos-machen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/272126\/","title":{"rendered":"Thunderbird will Schluss mit Einstellungschaos machen"},"content":{"rendered":"<p>              Thunderbird will Schluss mit Einstellungschaos machen<\/p>\n<p>Thunderbird will die Einstellungen des E-Mail-Clients grundlegend \u00fcberarbeiten. Anlass sind ausf\u00fchrliche Interviews \u2013 mit zehn Nutzern. Sie sollten den Entwicklern zeigen, wie sie als Anwender ihre Konfiguration verwalten und an welchen Stellen sie auf H\u00fcrden sto\u00dfen. Im Mittelpunkt der geplanten \u00c4nderungen stehen eine verst\u00e4ndlichere Sprache, eine neue Struktur der Einstellungsmen\u00fcs, mehr Kontext f\u00fcr Datenschutz- und Sicherheitsoptionen sowie Verbesserungen bei Barrierefreiheit und Bedienoberfl\u00e4che. Langfristig sollen sich die Einstellungen auf Desktop und Mobilger\u00e4ten zudem st\u00e4rker angleichen.<\/p>\n<p>        Weiterlesen nach der Anzeige<\/p>\n<p>Nach Angaben des Thunderbird-Teams sch\u00e4tzen Nutzer zwar den gro\u00dfen Funktionsumfang und die weitreichenden Anpassungsm\u00f6glichkeiten. Die meisten richten Thunderbird jedoch einmalig ein und \u00e4ndern anschlie\u00dfend nur noch ausgew\u00e4hlte Optionen. Entsprechend w\u00fcnschen sie sich eine moderne, \u00fcbersichtliche Oberfl\u00e4che, in der sich Einstellungen schnell finden und ohne unn\u00f6tigen Fachjargon verstehen lassen.<\/p>\n<p>Suche statt verschachtelter Men\u00fcs<\/p>\n<p>Aus den Gespr\u00e4chen leitete das Entwicklerteam mehrere Schwerpunkte f\u00fcr die weitere Entwicklung ab. So wollen sie technische Begriffe durch allgemein verst\u00e4ndliche Bezeichnungen ersetzen. Au\u00dferdem will Thunderbird die Einstellungen k\u00fcnftig st\u00e4rker nach Aufgaben statt nach technischen Kategorien gliedern. Das soll die Navigation vereinfachen und die Abh\u00e4ngigkeit von tief verschachtelten Men\u00fcs verringern.<\/p>\n<p>Die Entwickler beobachteten au\u00dferdem, dass viele Anwender die integrierte Suche bereits heute als bevorzugten Weg nutzen, um bestimmte Optionen aufzurufen. Gleichzeitig empfinden viele die bisherigen Konfigurationsdialoge als \u00fcberladen. Ziel der \u00dcberarbeitung ist daher, die Informationsdichte zu reduzieren und Einstellungen leichter auffindbar zu machen.<\/p>\n<p>Auch Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen sollen verst\u00e4ndlicher werden. Statt einer langen Liste einzelner Kontrollk\u00e4stchen plant Thunderbird zus\u00e4tzliche Erl\u00e4uterungen zu den jeweiligen Funktionen sowie zu Voreinstellungen. Anwender sollen dadurch sicher und informiert entscheiden k\u00f6nnen, welche Auswirkungen eine \u00c4nderung hat. Zudem soll die Oberfl\u00e4che moderner wirken, damit der Funktionsumfang von Thunderbird auch neue Nutzer nicht abschreckt.<\/p>\n<p>Posteingang dient als Aufgabenliste<\/p>\n<p>Auch beim allt\u00e4glichen Umgang mit dem E-Mail-Client lieferten die Interviews ein interessantes Ergebnis. Viele Anwender nutzen ihren Posteingang nicht nur zum Lesen von E-Mails, sondern zugleich als pers\u00f6nliche Aufgabenliste \u2013 ungelesene Nachrichten markieren dabei noch zu erledigende Aufgaben. Aus dieser Arbeitsweise leitet Thunderbird zwar aktuell keine konkreten \u00c4nderungen ab, die Entwickler bezeichnen sie jedoch als relevantes Muster f\u00fcr k\u00fcnftige Untersuchungen.<\/p>\n<p>        Weiterlesen nach der Anzeige<\/p>\n<p>Parallel zur \u00dcberarbeitung der Einstellungen soll auch die Barrierefreiheit verbessert werden. Anlass ist unter anderem ein Audit eines Community-Mitglieds, dessen Ergebnisse in die Neugestaltung einflie\u00dfen sollen.<\/p>\n<p>Kleine Studie nur Ausgangspunkt<\/p>\n<p>Derzeit arbeitet das Thunderbird-Team <a href=\"https:\/\/blog.thunderbird.net\/2026\/07\/desktopsettings\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nach eigenen Angaben<\/a> daran, den Umfang des Projekts festzulegen, eine neue Informationsarchitektur f\u00fcr die Einstellungen auszuarbeiten und die Gestaltung von Desktop- und Mobilversion aufeinander abzustimmen.<\/p>\n<p>Teile der Community sehen jedoch die Aussagekraft der Untersuchung kritisch. Das Thunderbird-Team betonte daraufhin, dass die zehn einst\u00fcndigen Interviews ausdr\u00fccklich keine repr\u00e4sentative Umfrage unter Millionen Nutzern ersetzen sollten. Sie dienten vielmehr als qualitative Vorstudie, um typische Probleme und Nutzungsmuster zu identifizieren. K\u00fcnftige Untersuchungen sollen auch Nutzer erreichen, die weniger technikaffin sind.<\/p>\n<p>        Lesen Sie auchMehr anzeigenWeniger anzeigen<\/p>\n<p>(<a class=\"redakteurskuerzel__link\" href=\"https:\/\/www.heise.de\/news\/mailto:fo@ix.de\" title=\"Moritz F\u00f6rster\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">fo<\/a>)<\/p>\n<p>\n      Dieser Link ist leider nicht mehr g\u00fcltig.\n    <\/p>\n<p>Links zu verschenkten Artikeln werden ung\u00fcltig,<br \/>\n      wenn diese \u00e4lter als 7\u00a0Tage sind oder zu oft aufgerufen wurden.\n    <\/p>\n<p>Sie ben\u00f6tigen ein heise+ Paket, um diesen Artikel zu lesen. Jetzt eine Woche unverbindlich testen \u2013 ohne Verpflichtung!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Thunderbird will Schluss mit Einstellungschaos machen Thunderbird will die Einstellungen des E-Mail-Clients grundlegend \u00fcberarbeiten. Anlass sind ausf\u00fchrliche Interviews&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":272127,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[2258,46,42,2164,6206,103,867,42255,73379,6682,44,97,96,101,98,73380,100,99],"class_list":["post-272126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wissenschaft-technik","tag-barrierefreiheit","tag-at","tag-austria","tag-datenschutz","tag-e-mail","tag-it","tag-mobiles","tag-mozilla","tag-mozilla-thunderbird","tag-open-source","tag-oesterreich","tag-science","tag-science-technology","tag-technik","tag-technology","tag-usability","tag-wissenschaft","tag-wissenschaft-technik"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116913965863490782","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}