{"id":300760,"date":"2026-07-28T23:21:08","date_gmt":"2026-07-28T23:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/300760\/"},"modified":"2026-07-28T23:21:08","modified_gmt":"2026-07-28T23:21:08","slug":"zwei-tote-nach-erdbeben-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/300760\/","title":{"rendered":"Zwei Tote nach Erdbeben in Japan"},"content":{"rendered":"<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">Ein Erdbeben der St\u00e4rke 7,1 hat am Dienstag die s\u00fcdjapanische Pr\u00e4fektur Kumamoto ersch\u00fcttert. Dabei kamen mindestens zwei Menschen ums Leben &#8211; einer starb bei einer Explosion in einem Einkaufszentrum, der andere beim Einsturz eines Geb\u00e4udes. Au\u00dferdem fiel in der gesamten Region der Strom aus und es wurden Stra\u00dfen besch\u00e4digt. Die Pr\u00e4fekturverwaltung teilte Mittwochfr\u00fch mit, dass Rettungskr\u00e4fte acht Menschen aus dem Einkaufszentrum &#8222;Aeon Mall Kumamoto&#8220; geborgen h\u00e4tten.<\/p>\n<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">Dort war es nach dem Beben zu einer Explosion gekommen. Von diesen acht Personen wurden zwei Frauen im Alter von rund 20 Jahren als tot best\u00e4tigt, w\u00e4hrend bei einer weiteren Person ein Herz-Lungen-Stillstand festgestellt wurde. Die f\u00fcnf anderen wurden verletzt, doch laut Beh\u00f6rdenangaben schwebten sie nicht in Lebensgefahr.<\/p>\n<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">Feuerwehr- und Rettungskr\u00e4fte, Polizei sowie Angeh\u00f6rige der Selbstverteidigungskr\u00e4fte waren die ganze Nacht \u00fcber im Einsatz. Sie konzentrierten ihre Suchma\u00dfnahmen auf Bereiche des Geb\u00e4udes, aus denen Hilferufe zu h\u00f6ren waren.<\/p>\n<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">Die japanische Premierministerin Sanae Takaichi erkl\u00e4rte am Dienstag gegen\u00fcber Reportern in Tokio, die Beh\u00f6rden seien noch dabei, das gesamte Ausma\u00df der Sch\u00e4den in der Region zu erfassen. Diese war bereits vor einem Jahrzehnt von einem verheerenden Erdbeben heimgesucht worden.<\/p>\n<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">&#8222;Uns wurde bereits mitgeteilt, dass Menschen verletzt wurden. In einigen Gebieten kam es zu Stromausf\u00e4llen und Br\u00e4nden, au\u00dferdem gab es Sch\u00e4den an Stra\u00dfen und Br\u00fccken sowie eingest\u00fcrzte Geb\u00e4ude&#8220;, sagte Takaichi. Rund 300.000 Menschen wurden angewiesen, sich in Notunterk\u00fcnfte zu begeben, w\u00e4hrend in der Region auf der s\u00fcdwestjapanischen Insel Kyushu weiterhin Nachbeben zu sp\u00fcren waren.<\/p>\n<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">Eine Seite des Einkaufszentrums, in dem sich rund 200 Gesch\u00e4fte befinden, wurde durch die Explosion weggerissen, wodurch Stahltr\u00e4ger freigelegt und Tr\u00fcmmer \u00fcber einen Parkplatz verstreut wurden, wie Aufnahmen zeigten. Ein Sprecher des Einkaufszentrumsbetreibers Aeon erkl\u00e4rte, Kunden und Mitarbeiter seien unmittelbar nach dem ersten Beben evakuiert worden. Die genaue Ursache der darauf folgenden Explosion sei unklar, hie\u00df es. Die Beh\u00f6rden untersuchen eine m\u00f6gliche Gasexplosion, berichtete der Sender NTV.<\/p>\n<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">Bei einem schweren Erdbeben in Kumamoto vor zehn Jahren kamen nach offiziellen Angaben 275 Menschen ums Leben und weitere 2.739 wurden verletzt. Au\u00dferdem wurden Tausende von Geb\u00e4uden besch\u00e4digt, darunter die Mauern der Burg der Stadt, einer der wichtigsten Touristenattraktionen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein Erdbeben der St\u00e4rke 7,1 hat am Dienstag die s\u00fcdjapanische Pr\u00e4fektur Kumamoto ersch\u00fcttert. Dabei kamen mindestens zwei Menschen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":300761,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[40283,1013,40,41,1434,39,2337,66,65,64],"class_list":["post-300760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-welt","tag-erdbeben","tag-japan","tag-nachrichten","tag-news","tag-newsticker","tag-schlagzeilen","tag-tokio","tag-welt","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/300761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}