{"id":300804,"date":"2026-07-29T00:02:17","date_gmt":"2026-07-29T00:02:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/300804\/"},"modified":"2026-07-29T00:02:17","modified_gmt":"2026-07-29T00:02:17","slug":"warum-es-mehrzweckeier-nicht-in-die-jugendwort-auswahl-geschafft-hat-panorama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/300804\/","title":{"rendered":"Warum es „Mehrzweckeier“ nicht in die Jugendwort-Auswahl geschafft hat – Panorama"},"content":{"rendered":"

Wer sein Werkzeug nicht in einen Werkzeugkoffer wirft, der bewahrt es garantiert in einer Mehrzwecktasche auf. Diese kofferartigen Umh\u00e4ngetaschen zeichnen sich durch zahlreiche aufgen\u00e4hte und integrierte kleinere Taschen nach dem Babuschka-Prinzip aus, in denen Hammer und Schraubendreher jeweils ein bestimmter Platz zugewiesen wird. Ein sortierter Werkzeugkeller im Taschenformat d\u00fcrfte bei deutschen Heimwerkern \u00e4hnliche Befriedigung ausl\u00f6sen wie der Gebrauch eines Mehrzweckreinigers: Die wahlweise gr\u00fcne, blaue oder gelbe Fl\u00fcssigkeit entfernt Schmutz genauso wirkungsvoll auf gekachelten Wohnzimmertischen wie auf Linoleumboden. Streifenfrei und kratzfest auf jeder Oberfl\u00e4che. Praktisch.<\/p>\n

Es geh\u00f6rt zu den ureigensten Merkmalen der Deutschen, Dingen mehrere Zwecke zuzuschreiben. Schon deshalb boomt hier der Markt der Mehrzweck- aka Funktionskleidung. Warum also schafft es ausgerechnet der Begriff \u201eMehrzweckeier\u201c nicht unter die Nominierten f\u00fcr das Jugendwort des Jahres?<\/p>\n

InstagramDie SZ-Redaktion hat diesen Artikel mit einem Inhalt von Instagram angereichert<\/p>\n

Um Ihre Daten zu sch\u00fctzen, wurde er nicht ohne Ihre Zustimmung geladen.<\/p>\n

Inhalt jetzt laden<\/p>\n

Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von Instagram angezeigt werden. Damit werden personenbezogene Daten an den Betreiber des Portals zur Nutzungsanalyse \u00fcbermittelt. Mehr Informationen und eine Widerrufsm\u00f6glichkeit finden Sie unter\u00a0sz.de\/datenschutz<\/a>.<\/p>\n

Wie unter anderem die Deutsche Presse-Agentur berichtet, ist der Begriff so h\u00e4ufig beim Langenscheidt-Verlag eingereicht worden, dass er es eigentlich in die Top 10 und damit in die Endabstimmung geschafft h\u00e4tte. Doch der W\u00f6rterbuchverlag, Ausrichter der Jugendwortwahl, ist unter anderem der Meinung, das Wort beruhe auf einer pers\u00f6nlichen Beleidigung. Um es ganz genau zu nehmen, ist \u201eMehrzweckeier\u201c eine vernuschelte Abwandlung des Ausdrucks \u201eMerz leck Eier\u201c. Den trug ein jugendlicher Demonstrant im M\u00e4rz bei einer Anti-Wehrpflicht-Demonstration auf einem Plakat mit sich herum. Jetzt hat er ein Ermittlungsverfahren wegen Verleumdung des Bundeskanzlers an der Backe.<\/p>\n

\"DerDer Ursprung des Begriffs \u201eMehrzweckeier\u201c liegt bei einer Demonstration gegen die Wehrpflicht in Berlin. Sven Kaeuler\/dpa<\/p>\n

Ein Kanzler, der auf Kritik \u00e4hnlich resilient reagiert wie ein Zehnj\u00e4hriger, der von seiner j\u00fcngeren Schwester als \u201eKackapupsbl\u00f6di\u201c bezeichnet wird, d\u00fcrfte eigentlich wenig \u00fcberrascht sein, wenn jemand das ermittlungsw\u00fcrdige \u201eMerz leck Eier\u201c umwandelt in das harmlos und sehr deutsch klingende Wort \u201eMehrzweckeier\u201c. Man kann den Langenscheidt-Verlag schon verstehen, wenn der auf Nummer sicher geht und die Mehrzweck-Majest\u00e4tsbeleidigung bei der Jugendwortwahl lieber gleich unter den Tisch fallen l\u00e4sst. Nicht, dass da am Ende noch eine Hausdurchsuchung ansteht.<\/p>\n

Total schade, denn Eiern kann man ja tats\u00e4chlich mehrere verschiedene Zwecke zuschreiben: als Proteinquelle, als Brutst\u00e4tte niedlicher K\u00fcken, die irgendwann als Huhn in der Suppe schwimmen \u2013 oder als aufgeplatzte Protestform an Politikerk\u00f6pfen. Selbst Helmut Kohl, einst liebevoll \u201eBirne\u201c genannt, suchte 1991 nach dem historischen Eierwurf von Halle, als ihm das Gelb von der Stirn tropfte, die verbale Konfrontation mit dem Eierwerfer \u2013 und nicht mit der Staatsanwaltschaft.<\/p>\n

Da w\u00e4chst der Wunsch nach einem Mehrzweckkanzler, der auf Majest\u00e4tsbeleidigungen weniger sauert\u00f6pfisch reagiert, daf\u00fcr mehr den Sauerl\u00e4nder heraush\u00e4ngen l\u00e4sst und mit einem \u201eIsso\u201c die D\u00f6nekes \u00fcber sich selbst best\u00e4tigt. Einer, der, wenn man ihn \u201eDigga\u201c ruft<\/a>, keinen \u201eCrashout\u201c hat und auf AfD-Unterbrechungen die H\u00e4nde in Six-Seven-Manier schwingt. Einfach richtig \u201egute K\u00e4se\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wer sein Werkzeug nicht in einen Werkzeugkoffer wirft, der bewahrt es garantiert in einer Mehrzwecktasche auf. Diese kofferartigen…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":300805,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[2840,741,78914,22342,40,41,1075,39,1076,38],"class_list":["post-300804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nachrichten","tag-cdu","tag-friedrich-merz","tag-jugendsprache","tag-leben-und-gesellschaft","tag-nachrichten","tag-news","tag-panorama","tag-schlagzeilen","tag-sueddeutsche-zeitung","tag-top-meldungen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/117000336086319986","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/300805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}