Wien (OTS) –\u00a0<\/p>\n
\u201eMit Vera Borek verliert Wien eine pr\u00e4gende Pers\u00f6nlichkeit seines Theater- und Kulturlebens. Sie konnte Figuren mit wenigen Worten zum Leben erwecken und zugleich Texten eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Tiefe verleihen. Besonders als langj\u00e4hriges Ensemblemitglied des Volkstheaters hat sie die Theaterstadt Wien nachhaltig mitgestaltet\u201c, so B\u00fcrgermeister Michael Ludwig.<\/p>\n
\u201eVera Borek legte gro\u00dfen Wert auf sprachliche Pr\u00e4zision und verlieh ihren Figuren jeweils eine ganz eigene Kontur. Wien verliert mit ihr eine unverwechselbare Stimme der \u00f6sterreichischen Schauspielkunst. Mit ihrem Wirken hat sie einen wichtigen Teil der Wiener Theatergeschichte gepr\u00e4gt\u201c, so Kulturstadtr\u00e4tin Veronica Kaup-Hasler.<\/p>\n
Auch nach ihrer Pensionierung blieb Borek der B\u00fchne verbunden und kehrte immer wieder an das Volkstheater zur\u00fcck. Dar\u00fcber hinaus war sie in zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen zu sehen und wirkte in Kinofilmen sowie H\u00f6rspielen und H\u00f6rb\u00fcchern mit. 2017 w\u00fcrdigte die ORF-H\u00f6rspieljury sie als \u201eSchauspielerin des Jahres\u201c f\u00fcr ihr Lebenswerk und ihre aktuellen Arbeiten.<\/p>\n
Borek war zudem eng mit der Wiener Kulturgeschichte und pr\u00e4genden Pers\u00f6nlichkeiten der \u00f6sterreichischen Kunstszene verbunden. Von 1982 bis zu dessen Tod war sie mit Helmut Qualtinger verheiratet. Ihre k\u00fcnstlerische Arbeit war stets von gro\u00dfer Ernsthaftigkeit, Genauigkeit und Eigenst\u00e4ndigkeit gepr\u00e4gt.<\/p>\n
\u201eMit Vera Borek geht eine gro\u00dfe Schauspielerin, die dem Wiener Kulturleben \u00fcber viele Jahrzehnte ihre unverwechselbare Handschrift gegeben hat. Ihr Werk wird auf den B\u00fchnen, in ihren Aufnahmen und vor allem in der Erinnerung jener weiterleben, die sie erleben durften. Mein innigstes Beileid gilt den Hinterbliebenen\u201c, so B\u00fcrgermeister Ludwig.<\/p>\n
\u201eVera Borek war eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Schauspielerin, deren B\u00fchnenpr\u00e4senz und unverwechselbare Art Generationen von Theaterbesucherinnen und -besuchern in Erinnerung bleiben werden. Meine Gedanken sind bei ihrer Familie, ihren Freundinnen und Freunden sowie ihren zahlreichen Wegbegleiterinnen und Wegbegleitern\u201c, so Kaup-Hasler.<\/p>\n
F\u00fcr ihr herausragendes Wirken wurde Vera Borek auch von der Stadt Wien ausgezeichnet: 2010 erhielt sie im Wiener Rathaus das Goldene Verdienstzeichen des Landes Wien.<\/p>\n