{"id":371744,"date":"2026-09-02T23:22:14","date_gmt":"2026-09-02T23:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/371744\/"},"modified":"2026-09-02T23:22:14","modified_gmt":"2026-09-02T23:22:14","slug":"wasserkraft-in-vorarlberg-drei-maschinen-weniger-16-gwh-mehr-wie-illwerke-vkw-ein-kraftwerk-von-1930-erneuert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/371744\/","title":{"rendered":"Wasserkraft in Vorarlberg: Drei Maschinen weniger, 16 GWh mehr: Wie Illwerke vkw ein Kraftwerk von 1930 erneuert"},"content":{"rendered":"<p>Ort:\u00a0Partenen, Gaschurn, Vorarlberg<br \/>Betreiber\/Bauherr:\u00a0Illwerke vkw AG<br \/>Inbetriebnahme:\u00a01930 (zun\u00e4chst 4 Maschinens\u00e4tze, 5. Satz 1939 erg\u00e4nzt)<br \/>Generalerneuerung:\u00a02025\/26, Restarbeiten urspr\u00fcnglich bis Herbst\/Oktober 2026 vorgesehen<br \/>Investition:\u00a0rund 95 Mio. Euro (gesamte Generalerneuerung, nicht nur Turbinen)<\/p>\n<p>Vorher\/nachher<\/p>\n<p>Maschinens\u00e4tze: 5 \u2192 2Engpassleistung: 163 \u2192 170 MW (+7 MW, rund +4,3 %)Regelarbeitsverm\u00f6gen: 270 \u2192 286 GWh\/Jahr (+16 GWh, rund +5,9 %)Ausbauwassermenge: unver\u00e4ndert rund 26 m\u00b3\/s<\/p>\n<p>Neue Turbinen<\/p>\n<p>2 horizontalachsige Maschinengruppen, je 1 Peltonturbine mit 6 D\u00fcsenje 85 MW, 600 U\/min, Generator-Nennspannung 10 kVFallh\u00f6he: 713 mKonzept: Voith HP3+ (horizontale Peltonturbine mit drei oder mehr D\u00fcsen)weltweit zweites Pilotprojekt dieser Bauart (erste Referenz: Kraftwerk Gerlos 1, Verbund, seit Oktober 2022)<\/p>\n<p>R\u00fcckbau:\u00a0mehr als 2.350 t Stahlbeton und Maschinenteile in 15 Wochen (Diamantbohr), Einzelteile bis 30 t; bis Mitte Oktober 2025 zus\u00e4tzlich mehr als 2.000 m\u00b3 Stahlbetonabbruch und mehr als 3.000 m\u00b3 Erdbewegungen dokumentiert<br \/>Planung\/Koordination:\u00a0FCP Fritsch, Chiari &amp; Partner (Baumeisterarbeiten, 3D-Modellierung, Schnittstellenkoordination \u00fcber gemeinsame digitale Datenumgebung)<\/p>\n<p>Weitere Ma\u00dfnahmen:\u00a0neue\/erneuerte Schaltanlage, Sanierung Geb\u00e4udeh\u00fclle und Heizung, Nutzung der Maschinenabw\u00e4rme zur Geb\u00e4udeheizung, Arbeiten an Sperre und Einlaufbauwerk des Vermuntsees, Sedimentmanagement<\/p>\n<p>Zeitplan<\/p>\n<p>14. Juli 2025: erste alte Maschine endg\u00fcltig vom NetzEnde August 2025: letzte der f\u00fcnf alten Maschinen au\u00dfer Betrieb\u00a0Mai 2026: erste neue Maschine erstmals angedreht\u00a0Juni 2026: erste neue Maschine im Vollbetrieb\u00a0Juli 2026: zweite Maschine startet TestbetriebAugust 2026: entscheidende Probel\u00e4ufe zweite Maschine<\/p>\n<p>Speicher Vermuntsee:\u00a0Nutzinhalt rund 5,3 Mio. m\u00b3<br \/>Erzeugung seit 1930 laut Illwerke vkw:\u00a0mehr als 25.000 GWh<br \/>Rechnerischer Versorgungswert nach Erneuerung laut Illwerke vkw:\u00a0rund 60.000 Haushalte<br \/>Einordnung im Konzern:\u00a0Teil des Baubudgets 2026 von rund 400 Mio. Euro (u. a. auch Kopswerk II, L\u00fcnerseewerk); Illwerke vkw plant bis 2040 rund 9 Mrd. Euro Investitionen in Versorgungssicherheit und erneuerbare Energien<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ort:\u00a0Partenen, Gaschurn, VorarlbergBetreiber\/Bauherr:\u00a0Illwerke vkw AGInbetriebnahme:\u00a01930 (zun\u00e4chst 4 Maschinens\u00e4tze, 5. Satz 1939 erg\u00e4nzt)Generalerneuerung:\u00a02025\/26, Restarbeiten urspr\u00fcnglich bis Herbst\/Oktober 2026 vorgesehenInvestition:\u00a0rund&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":371745,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[14],"tags":[46,42,12480,6300,12477,12476,6546,95,90,89,12485,12478,5700,12484,91,94,12483,44,12482,12479,93,92,12481],"class_list":["post-371744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-unternehmen-maerkte","tag-at","tag-austria","tag-baurecht","tag-baustoffe","tag-bautechnik","tag-bauwirtschaft","tag-bim","tag-business","tag-companies","tag-companies-markets","tag-fassaden","tag-hochbau","tag-immobilien","tag-leichtbau","tag-markets","tag-maerkte","tag-massivbau","tag-oesterreich","tag-schalung","tag-tiefbau","tag-unternehmen","tag-unternehmen-maerkte","tag-vergaberecht"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/117204021740883842","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/371745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=371744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=371744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}