{"id":50852,"date":"2026-03-17T21:42:11","date_gmt":"2026-03-17T21:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/50852\/"},"modified":"2026-03-17T21:42:11","modified_gmt":"2026-03-17T21:42:11","slug":"aschenbroedel-prinz-gibt-schnaps-und-kippen-fuer-sohn-auf-unterhaltung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/50852\/","title":{"rendered":"Aschenbr\u00f6del-Prinz gibt Schnaps und Kippen f\u00fcr Sohn auf | Unterhaltung"},"content":{"rendered":"

TTS-Player \u00fcberspringen\u21b5<\/a>Artikel weiterlesen<\/a><\/p>\n

Fast jeder kennt ihn als den Prinzen aus \u201eDrei Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del\u201c. Doch Pavel Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek (75) k\u00e4mpfte vor wenigen Monaten nicht um eine Rolle \u2013 sondern um sein Leben. Eine vierfache Bypass-Operation. Eine Nahtoderfahrung. Ein Blick auf die andere Seite. Jetzt erz\u00e4hlt er, was ihm wirklich wichtig ist.<\/p>\n

Der Moment zwischen Leben und Tod<\/p>\n

Anfang des Jahres musste Pavel Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek in Prag unters Messer. Sein Herz streikte nach Jahrzehnten eines intensiven Lebens. Die Diagnose: verstopfte Adern zum Herzen. Ein schwerer Eingriff war unausweichlich.<\/p>\n

\u201eEs hat sich gezeigt, dass die Adern, die zum Herzen f\u00fchren, verstopft waren und mit etwas anderem ersetzt werden mussten\u201c, berichtet der 75-J\u00e4hrige dem Nachrichtensender CNN Prima News. Eine vierfache Bypass-OP. Zwischen Leben und Tod. Der ber\u00fchmte Prinz, der einst das Herz von Aschenbr\u00f6del gewann, k\u00e4mpfte nun um sein eigenes.<\/p>\n

\"Pavel<\/p>\n

Pavel Travnicek mit seiner Frau Monika Fialkov\u00e1 und Sohn Maximilian<\/p>\n

Foto: Privat<\/p>\n

Die Erfahrung ver\u00e4nderte ihn. \u201eDer gro\u00dfe Vorteil ist, dass man dann schon wei\u00df, wie es ist, wenn das Ende naht, wenn man irgendwohin auf die andere Seite geht\u201c, sagt Travnicek. Seine Stimme klingt ruhig, fast philosophisch. Wer dem Tod so nah war, sieht das Leben mit anderen Augen.<\/p>\n

Die neue Pumpe<\/p>\n

Schon im Sommer zuvor bekam er wegen Herzproblemen einen Schrittmacher. Jetzt, nach dem schweren Eingriff, kam die erste Kontrolle. Sein Arzt bescheinigte ihm: Das Organ arbeitet wieder mit 40 Prozent Leistungsf\u00e4higkeit.<\/p>\n

Mehr zum Thema<\/p>\n

\u201eIch habe mir gedacht: Nur? Aber was soll ich mir nach einer solchen Herzoperation schon w\u00fcnschen\u201c, sagt er. Vierzig Prozent \u2013 ein Wert, mit dem Patienten nach solchen Eingriffen oft gut leben k\u00f6nnen. F\u00fcr einen Mann, der knapp \u00fcberlebt hat, sind das hundert Prozent Lebenschance.<\/p>\n

Der wichtigste Grund zu leben<\/p>\n

Sein Sohn Maximilian ist neun Jahre alt. F\u00fcr seinen Sohn will Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek da sein. Deshalb will er leben. Seinetwegen \u00e4ndert er alles. \u201eIch habe bisher ein herrliches Leben mit einem Schnaps und einer Zigarette in der Hand gef\u00fchrt, aber ich habe mich entschieden, mein Leben und \u00fcberhaupt meine ganze Existenz von Grund auf zu \u00e4ndern\u201c, erkl\u00e4rt der Prinz-Darsteller. Schluss mit dem alten Leben. Der Wille, f\u00fcr Maximilian da zu sein, ist st\u00e4rker als jede Gewohnheit.<\/p>\n

Langsam, vorsichtig kehrt er zur\u00fcck ins Arbeitsleben. Demn\u00e4chst reist er nach Hamburg f\u00fcr Talkshow-Aufnahmen. Mit seiner typischen Selbstironie sagt er: \u201eIch reihe mich in die lange Reihe gl\u00fcckloser Schauspieler ein, die in Talkshows<\/a> auftreten, weil sie nichts anderes k\u00f6nnen.\u201c<\/p>\n

Das Erbe des Prinzen<\/p>\n

Als Prinz in \u201eDrei Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del\u201c eroberte er Millionen Herzen. Seine Filmpartnerin Libu\u0161e \u0160afr\u00e1nkov\u00e1 starb 2021. Der Kultfilm l\u00e4uft jedes Jahr zu Weihnachten \u2013 von Deutschland<\/a> \u00fcber Tschechien<\/a> bis Norwegen<\/a>. Doch f\u00fcr Pavel Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek z\u00e4hlt heute etwas anderes: Nicht die vergangenen Rollen. Nicht der Ruhm. Sondern die Zeit<\/a> mit seinem Sohn. Ein neues Leben. Eine zweite Chance. Sein Wille zu leben, sagt er, sei sehr stark. St\u00e4rker als je zuvor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TTS-Player \u00fcberspringen\u21b5Artikel weiterlesen Fast jeder kennt ihn als den Prinzen aus \u201eDrei Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del\u201c. Doch Pavel Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50853,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[46,42,175,2218,403,147,208,4961,16588,44,3531,176,204,209,210,148],"class_list":{"0":"post-50852","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-prominente","8":"tag-at","9":"tag-austria","10":"tag-celebrities","11":"tag-content-pipeline","12":"tag-desk-delta","13":"tag-entertainment","14":"tag-film","15":"tag-herz","16":"tag-operationen","17":"tag-oesterreich","18":"tag-prag","19":"tag-prominente","20":"tag-schauspieler","21":"tag-team-first","22":"tag-texttospeech","23":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116246698201064855","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50852\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}