{"id":57357,"date":"2026-03-21T08:57:09","date_gmt":"2026-03-21T08:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/57357\/"},"modified":"2026-03-21T08:57:09","modified_gmt":"2026-03-21T08:57:09","slug":"haeuser-von-henry-van-de-velde-wow-villa-statt-lost-place-top-manager-rettet-ikone-des-neuen-bauens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/57357\/","title":{"rendered":"H\u00e4user von Henry van de Velde: Wow-Villa statt Lost Place \u2013 Top-Manager rettet Ikone des Neuen Bauens"},"content":{"rendered":"<p>Immer, wenn der Vater mit seinen Kindern am Haus Schulenburg entlang geht, sagt er: \u201eSchaut, das ist das Haus von Henry van de Velde.\u201c Der Sohn Volker denkt sich, dieser van de Velde muss ein wichtiger Mann sein. Er findet die von 1913 bis 1914 erbaute <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.schoener-wohnen-auf-der-stuttgarter-halbhoehe-eine-familie-zeigt-ihre-perfekt-sanierte-villa-aus-der-gruenderzeit.a0b4b6b9-6ab6-4330-8799-a89a49b5bdcb.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Villa<\/a> interessant, weil es so ganz anders aussieht als die anderen <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.wohnen-in-baden-wuerttemberg-so-lebt-es-sich-in-deutschlands-einfamilienhaus-des-jahres.f745871c-4221-449c-8364-9def10233682.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">H\u00e4user<\/a> in der Gegend. <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.architektur-spaziergang-sieben-der-sinnlichsten-jugendstil-bauten-in-stuttgart.bf10e95a-1044-409f-9a90-133767b45834.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">So kann man also auch leben<\/a>. In einem Haus mit m\u00e4chtigem Dach, Turm, Giebeln, sch\u00f6nen Fenstern. In der <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.ddr-liebesgeschichte-wir-hatten-das-gefuehl-zusammen-zu-gehoeren-wilde-flucht-mit-dem-sportwagen.dce048c6-18c2-4eef-8ed7-718df8a2e5ab.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Nachkriegszeit<\/a> im sozialistischen <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/thema\/Gera\" title=\"Gera\" class=\"art_thema\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gera<\/a> war das \u2013 und die baukulturelle Fr\u00fcherziehung des Vaters hatte Folgen. <\/p>\n<p>Im Jahr 1996 n\u00e4mlich kauft der Sohn das Haus in der Stra\u00dfe des Friedens 120 von der Stadt Gera, die inzwischen im Kapitalismus angekommen ist und den seit Jahren leer stehenden, sich in <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.lost-places-in-stuttgart-lost-place-oder-neubeginn-eindruecke-aus-der-einsamen-villa-berg.48cc4e4d-1288-462d-9679-820de68a8d02.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">desolatem Zustand befindenden Bau <\/a>los werden will. Der Sohn hei\u00dft Volker Kielstein, gemeinsam mit seiner Frau Rita \u2013 die beiden hatten sich w\u00e4hrend ihres Medizinstudiums kennengelernt \u2013 hat er dem Haus und <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.schmetterlingsfreundlicher-garten-so-geht-s-tipps.f5db3a9a-2049-4466-bf5d-c20ba2fe7270.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Garten<\/a> von Henry van de Velde wieder zu Glanz verholfen. <\/p>\n<p>Denkmalgerechte Restaurierung der Villa  <\/p>\n<p>Der prachtvolle Kamin, das Gartenzimmer, die B\u00f6den, die W\u00e4nde und Fenster \u2013 alles wurde so originalgetreu wie m\u00f6glich aufgearbeitet, einige von van de Velde entworfene M\u00f6bel kamen zur\u00fcck in die Villa ebenso wie von ihm gestaltete B\u00fccher. <\/p>\n<p>Das <a href=\"https:\/\/haus-schulenburg-gera.de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Haus Schulenburg<\/a> beherbergt heute das Henry van de Velde Museum und bleibt auch nach dem Tod von Rita Kielstein im Familienbesitz. Auch die Europ\u00e4ische Vereinigung der Freunde Henry van de Veldes hat ihren Sitz im Haus. Den Deutschen Preis f\u00fcr<a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.spektakulaerer-bau-aus-stuttgart-kuehne-idee-stuttgarter-architekten-bauen-ein-haus-aus-28-851-glasziegeln.7f66f032-6510-4f55-8384-e8531b03365f.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Denkmalpflege<\/a>, den Europ\u00e4ischen Kulturerbepreis und viele Auszeichnungen mehr haben die Kielsteins f\u00fcr ihre Mammutaufgabe erhalten; das belgische K\u00f6nigshaus w\u00fcrdigte die Leistung mit der Ernennung von Volker Kielstein zum Offizier des belgischen Kronenordens.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/media.media.84086ac4-583d-4f59-a120-9d072d528f6d.original1024.media.jpeg\"\/>     Entwarf sowohl Jugendstil-Villen als auch H\u00e4user im Stil des Neuen Bauens: Henry van de Velde (1863-1957).    Foto: IMAGO\/Bridgeman Images    <\/p>\n<p>Die Leute in Gera, welche die Er\u00f6ffnung des frisch erstrahlten Hauses 2012 besuchten, waren begeistert und auch jene, die von weiter her kamen und immer noch kommen \u2013 aktuell stellt sich das Geb\u00e4ude selbst aus in der Schau \u201eHaus Schulenburg \u2013 ein europ\u00e4isches Kultgut\u201c. <\/p>\n<p>Lob des Architekten Hugo H\u00e4ring <\/p>\n<p>Nicht nur verm\u00f6gende Adelige und Industrielle von einst und Rita und Volker Kielstein in der Gegenwart sind dem Stil des Gesamtkunstwerkers van de Velde verfallen \u2013 den geschwungenen Linien bei<a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.moebel-als-geldanlage-auf-seinem-geld-sitzen-diese-sessel-sind-wirklich-kostbar.7264357a-c0f2-469f-a990-cfcaf894c9f8.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> M\u00f6beln<\/a> wie bei Treppen, der Handwerkskunst, den ansprechend gestalteten technischen Details von L\u00fcftungs\u00f6ffnungen bis zu den Fenstergriffen, den gro\u00dfz\u00fcgigen Entr\u00e9es und Treppenaufg\u00e4ngen und der Idee, dass ein Haus sich nach den Bed\u00fcrfnissen seiner Bewohner richten soll und sozusagen von innen nach au\u00dfen hin architektonisch entworfen wird. <\/p>\n<p>F\u00fcr diese Art der Gestaltung wurde van de Velde auch von befreundeten Kollegen gesch\u00e4tzt, wie dem im baden-w\u00fcrttembergischen <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.architektur-hugo-haering-preis-stuttgart-neun-ausgezeichnete-bauten-in-stuttgart-und-der-region.a607e447-649b-4a20-ad99-99ce2d34da07.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Biberach an der Ri\u00df geborenen Hugo H\u00e4ring<\/a> (1882-1958), der in Stuttgart Architektur studiert und bei<a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.architektur-ideen-fuer-stuttgart-tanzen-statt-abreissen-studierende-haben-erstaunliche-ideen-fuer-kirche.77fcadfb-4de0-4289-95ef-0aca5fba811d.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Theodor Fischer <\/a>sein Studium abgeschlossen hatte. Beide waren Verfechter des <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.architektur-in-stuttgart-weissenhofsiedlung-diese-fotos-eines-stuttgarters-gingen-um-die-welt.43b3ec2b-2b8e-45c9-a12a-c176d1eb8867.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Neuen Bauens<\/a>, aber keine Dogmatiker, sondern Architekten, die das Wohl, die Bed\u00fcrfnisse der Nutzer von Bauten ins Zentrum stellten.<\/p>\n<p>   Morgensonne im Schlafgemach <\/p>\n<p>Deshalb auch finden sich manchmal eigent\u00fcmlich wirkende Platzierungen von Fenstern oder von kleinen Balkonen auf der Ostseite. Weil die Liebe zu Luft und Licht in der gestalteten Idee m\u00fcndet, dass der Mensch schon nach dem Aufstehen am Morgen m\u00f6glichst Sonne in seinem Schlafzimmer auf der Ostseite haben soll und vielleicht die T\u00fcren aufmacht und die Morgensonne ins Gemach str\u00f6men l\u00e4sst. <\/p>\n<p>Neben den Kielsteins in Gera hat j\u00fcngst Thomas Rabe die M\u00fchen einer<a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.wohnen-im-norden-von-stuttgart-eine-familie-zeigt-ihre-elegant-sanierte-stuttgarter-gruenderzeit-villa.e1dc6054-a458-4902-b422-878e9c9a45d6.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> H\u00e4userrettung <\/a>auf sich genommen. Wie der Arzt Kielstein hat auch der Manager Rabe, er ist CEO von Bertelsmann und RTL, enge pers\u00f6nliche Bindungen zu einem Haus von Henry van de Velde schon als Kind gehabt. \u201eIch spielte in der Stra\u00dfe, in der Henry van de Velde sein letztes Wohnhaus, La Nouvelle Maison\u2019 entwarf und baute\u201c, verr\u00e4t er in dem Vorwort zu einem Buch, in dem akribisch in Text (auf Englisch) und Bild dokumentiert ist, was alles ausgebessert, was neu gemacht werden musste. Gelegentlich ist das Haus auch f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit ge\u00f6ffnet. <\/p>\n<p> Thomas Rabe saniert van de Veldes letztes eigenes Wohnhaus <\/p>\n<p>Dank eines gl\u00fccklichen Zufalls spazierte er wieder einmal durch das Viertel, als in der Albertlaan 1 ein \u201eZu verkaufen\u201c-Schild am Haus hing. Erstanden haben er und seine Frau Birgit es, weil dieses Haus \u201eein St\u00fcck Heimat\u201c darstellt und an die gemeinsame Zeit in <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/thema\/Br%C3%BCssel\" title=\"Br\u00fcssel\" class=\"art_thema\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Br\u00fcssel<\/a> und Tervuren erinnert (das Paar hat dort geheiratet). Und auch, weil sie\u201edie einfache Eleganz\u201c <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.urlaub-in-architektenhaeusern-9-der-schoensten-ferienhaeuser-und-hotels-beruehmter-architekten.101c1186-382b-43a3-9158-6fe1ad8fd12a.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">der Moderne und des Bauhaus <\/a>sch\u00e4tzen, die sich in La Nouvelle Maison baulich manifestiere.<\/p>\n<p>Thomas Rabe l\u00e4sst als Chef eines gro\u00dfen Verlages die Welt\u00f6ffentlichkeit sch\u00f6nerweise an seinem Projekt teilhaben \u2013 mit dem sorgf\u00e4ltig gestalteten Bildband \u201eHenry van de Veldes La Nouvelle Maison \u2013 The Restoration\u201c, erschienen im Prestel Verlag. Im Buch ist zu erfahren, wie und warum der belgische Gestalter das Haus in Tervuren samt gro\u00dfem Garten und Gem\u00fcseanbau, damals l\u00e4ndlich, heute an der \u00f6stlichen Stadtgrenze von Br\u00fcssel gelegen, f\u00fcr sich, seine Frau und die f\u00fcnf Kinder entworfen hat. Pl\u00e4ne, Skizzen, Bilder, ein Prachtbuch.<\/p>\n<p>Es ist das vierte eigene Haus gewesen, auch die \u00e4lteren existieren noch. \u201eHaus Hohe Pappeln\u201c etwa in <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.bauhaus-museum-in-weimar-eroeffnet-kesser-wuerfel-fuer-das-grosse-erbe.e850f07f-a8ca-4eef-a0fb-8462f2dbf02d.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Weimar<\/a>, erhalten ist dort auch das von van de Velde gestaltete Nietzsche-Archiv. Weimars letztem Gro\u00dfherzog Wilhelm Ernst (1876\u20131923) erteilte van der Velde in der th\u00fcringischen Stadt im Jahr 1909 die Leitung einer neu gegr\u00fcndeten Kunstgewerbeschule, die der auch gleich selbst entwarf \u2013 eine Art Vorl\u00e4ufer des Bauhauses. Der Gro\u00dfherzog gab ihm zugleich die Aufgabe, das Kunsthandwerk in der Region zu st\u00e4rken. <\/p>\n<p> R\u00fcckkehr des Gestalters nach <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/thema\/Belgien\" title=\"Belgien\" class=\"art_thema\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Belgien<\/a> <\/p>\n<p>Als w\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs Ausl\u00e4nder Anfeindungen ausgesetzt sind, kehrt die Familie in die Heimat zur\u00fcck (und wurde dort wegen ihrer Zeit in Deutschland angegriffen). Der Bauherr finanziert die Baukosten mit dem Verkauf eines Drittels seiner Kunstsammlung und errichtet \u201eLa Maison Nouvelle\u201c, die Familie lebt dort bis 1947. Die letzten Lebensjahre verbringt van de Velde, inzwischen Witwer, in der Schweiz, 1957 stirbt er im Alter von 94 Jahren.<\/p>\n<p>Als Thomas Rabe das Haus kauft, sind die Fensterrahmen morsch, die Holzdielen l\u00f6chrig \u2013 bis nicht mehr existent. 2016 beauftragt er den Architekten Guido Stegen mit der Restaurierung von Haus und Garten, selbstredend in enger Abstimmung mit dem Denkmalamt. Minuti\u00f6s werden Farben und Materialien recherchiert, Grundrisse und Pl\u00e4ne studiert und Fotos vom Haus, wie es 1929 im Stil des <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.weissenhofsiedlung-stuttgart-endlich-freie-sicht-auf-le-corbusiers-einfamilienhaus-in-stuttgart.11bf368f-30a7-4056-b054-7a524405764a.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Neuen Bauens <\/a>erbaut worden war. <\/p>\n<p>   <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/media.media.9971c252-6d57-4c13-b637-6d4beb377429.original1024.media.jpeg\"\/>     Alte Fotografien vom Geb\u00e4ude in Tervuren halfen bei der Restaurierung.    Foto: D\u00e9p\u00f4t de la Biblioth\u00e8que Royale aux AML, Bruxelles (Belgique) \/ VG Bild-Kunst, Bonn 2025 \/ Prestel Verlag    <\/p>\n<p>Auch im Jahr 2026 mutet das Schwarz-Wei\u00df-Bild vom r\u00fcckw\u00e4rtig fotografierten Flachdachgeb\u00e4ude mit seinen runden Ecken, sanften W\u00f6lbungen, den leichten Dach\u00fcberst\u00e4nden aus Beton, der horizontal verlegten Ziegelfassade avantgardistisch an. Zudem leicht geheimnisvoll mit seinem \u201esphinxhaften\u201c Eingang: kein herrschaftliches Portal, sondern wie in eine H\u00f6hle hinein bewegt sich der Besuch. Im Inneren: Lichte und Weite, sorgf\u00e4ltig komponierte Farben, harmonisch aufeinander abgestimmte Materialien. <\/p>\n<p> Avantgardistischer Ziegelbau <\/p>\n<p>Das Gem\u00e4lde von van de Veldes Ehefrau Maria h\u00e4ngt gerade so wie 1929 auch jetzt wieder am Ende der Raumfolge. Das Original befindet sich im k\u00f6niglichen Museum der Sch\u00f6nen K\u00fcnste in Antwerpen KMSKA \u2013 der neue Eigent\u00fcmer durfte ein 3-D-Faksimile herstellen lassen. <\/p>\n<p>Keine protzigen Repr\u00e4sentationsgeb\u00e4ude sind da f\u00fcr die Nachwelt gerettet worden, sondern <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.bausuenden-auch-in-stuttgart-verunglueckte-eigenheime-viele-einfamilienhaeuser-waeren-gern-ein-schloss.fae451e5-fc02-46a0-8ac4-9a9299d3e4a7.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">baukulturelle Juwele,<\/a> die von einem guten und freien Leben erz\u00e4hlen. Vom Mut und finanziellen Aufwand der Bauherrenpaare Kielstein und Rabe profitieren heute alle, die sich Gedanken dar\u00fcber machen, wie vier W\u00e4nde das Leben von Menschen beeinflussen.<\/p>\n<p> Ihre Beispiele zeigen, wenn Menschen fr\u00fch mit guter Gestaltung in Kontakt kommen, pr\u00e4gt das f\u00fcrs Leben. Gl\u00fccklich, wer es sich leisten kann, solche menschenfreundlichen Bauten am Leben zu erhalten.<\/p>\n<p> Weitere Fotos von den beiden H\u00e4usern in der Bildergalerie.  <\/p>\n<p> Info <\/p>\n<p class=\"infobox\"> Buch zum Haus in Tervuren<br \/>Guido Stegen, Thomas F\u00f6hl: Henry van de Velde\u2019s La Nouvelle Maison. The Restoration: History and Rebirth of a Milestone of Modern Architecture. 144 Seiten, 320 Farbabbildungen. Prestel Verlag, 58 Euro<\/p>\n<p class=\"infobox\"> Ausstellung zu Henry van de Velde<br \/>Aktuell findet in Gera im Haus Schulenburg in der Stra\u00dfe des Friedens 120 eine Ausstellung statt, Infos zu \u00d6ffnungszeiten und F\u00fchrungen auf der Homepage: <a href=\"https:\/\/haus-schulenburg-gera.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/haus-schulenburg-gera.de<\/a> <\/p>\n<p class=\"infobox\"> <a href=\"https:\/\/haus-schulenburg-gera.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Weimar <br \/>Die Villa Silberblick in der Humboldtstra\u00dfe 36 in Weimar, das Henry van de Velde in ein Gesamtkunstwerk f\u00fcr den Philosophen Friedrich Nietzsche umgestaltet, wird derzeit saniert. 2025 wurde Nietzsches Nachlass wurde zum UNESCO-\u201cMemory of the World\u201c ernannt. Auch das <a href=\"https:\/\/www.klassik-stiftung.de\/haus-hohe-pappeln\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Haus \u201eHohe Pappeln\u201c in Weimar<\/a>, Henry van de Veldes 1907\/1908 erstes selbst entworfenes Wohnhaus f\u00fcr die eigene Familie wird derzeit saniert.<\/p>\n<p class=\"infobox\"> Hagen<br \/>Henry van de Velde hat 1906 eine Villa f\u00fcr die Hagener Sammler und M\u00e4zene Karl Ernst und Gertrud Osthaus als Jugendstil-Gestamtkunstwerk geplant. <a href=\"https:\/\/www.osthausmuseum.de\/web\/de\/keom\/hohenhofhagenerimpuls\/hohenhofhagenerimpuls.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Die denkmalgesch\u00fctzte Villa Hohenhof<\/a>, Stirnband 10 in Hagen, ist samstags und sonntags 11 bis 18 Uhr ge\u00f6ffnet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Immer, wenn der Vater mit seinen Kindern am Haus Schulenburg entlang geht, sagt er: \u201eSchaut, das ist das&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57358,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[158,157,46,42,1347,6511,159,147,23331,23327,23328,1132,161,160,44,1483,23329,148,7457,23330],"class_list":{"0":"post-57357","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kunst-und-design","8":"tag-art","9":"tag-art-and-design","10":"tag-at","11":"tag-austria","12":"tag-belgien","13":"tag-denkmalschutz","14":"tag-design","15":"tag-entertainment","16":"tag-gera","17":"tag-henry-van-de-velde","18":"tag-hugo-haering","19":"tag-kultur","20":"tag-kunst","21":"tag-kunst-und-design","22":"tag-oesterreich","23":"tag-rezension","24":"tag-thomas-rabe","25":"tag-unterhaltung","26":"tag-villa","27":"tag-volker-kielstein"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116266339010592629","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}