{"id":59237,"date":"2026-03-22T10:46:16","date_gmt":"2026-03-22T10:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/59237\/"},"modified":"2026-03-22T10:46:16","modified_gmt":"2026-03-22T10:46:16","slug":"europa-vor-der-entscheidung-kriegskurs-oder-eigenstaendige-friedenspolitik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/59237\/","title":{"rendered":"Europa vor der Entscheidung: Kriegskurs oder eigenst\u00e4ndige Friedenspolitik?"},"content":{"rendered":"<p class=\"Textbody\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\">Heute steht Europa vor einer entscheidenden Wahl. Die Vereinigten Staaten wollen ihre \u201eVerb\u00fcndeten\u201c in den verh\u00e4ngnisvollen Krieg gegen den Iran hineinziehen. Ein Krieg, der nicht nur ein Blutbad im Mittleren Osten verursacht, sondern auch Europa selbst in Mitleidenschaft zieht. Ein Krieg, der bewusst alle Prinzipien des V\u00f6lkerrechts verletzt und die Welt ins Chaos st\u00fcrzt.<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\">Europa muss sich entscheiden: diesen Krieg zu unterst\u00fctzen \u2013 und damit den Weg f\u00fcr einen Weltkrieg zu ebnen \u2013 oder eine klare Position gegen diesen Angriff einzunehmen und sich von den Vereinigten Staaten und Israel abzugrenzen. Die europ\u00e4ischen L\u00e4nder sollten dem Beispiel des spanischen Ministerpr\u00e4sidenten Pedro S\u00e1nchez folgen: ihre Rolle der politischen Unterordnung aufgeben und sich endlich f\u00fcr eine eigenst\u00e4ndige, auf das Wohl ihrer Bev\u00f6lkerungen ausgerichtete Au\u00dfenpolitik entscheiden.<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\">Diese Entscheidung setzt nicht nur die Zukunft Europas aufs Spiel, sondern auch die des gesamten Planeten.<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\">Es ist unm\u00f6glich, nicht klar zu erkennen, dass wir mit einem Angriff konfrontiert sind, der einzig und allein der Logik der Dominanz und Vorherrschaft gehorcht.<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\">Heutzutage ist es f\u00fcr Regierungen sehr schwierig, sich der Vormundschaft der Vereinigten Staaten und dem betr\u00e4chtlichen Einfluss der R\u00fcstungsindustrie zu entziehen. Dies l\u00e4sst sich nicht nur durch einen mangelnden moralischen Anspruch und eine fehlende Zukunftsvision erkl\u00e4ren, sondern auch dadurch, dass die politischen Entscheidungstr\u00e4ger oft korrupt sind oder erpresst werden und enormem politischen und wirtschaftlichen Druck ausgesetzt sind. Sie haben offensichtlich Angst und nicht den Mut, die Entscheidungen zu treffen, die sie f\u00fcr richtig halten.<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\">Deshalb ist die Stimme des Volkes, unsere Stimme, entscheidend. Es besteht kein Zweifel daran, dass, wenn heute in Europa ein Referendum abgehalten w\u00fcrde, die \u00fcberwiegende Mehrheit der Bev\u00f6lkerung gegen jeden Krieg stimmen und sich von einer sinnlosen internationalen Politik distanzieren w\u00fcrde, die auf Gewalt und Brutalit\u00e4t basiert.<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\">Wir Humanist:innen hatten 2007 die Lage, auf die die Welt zusteuerte, klar vorausgesehen. In der Erkl\u00e4rung \u201eEuropa f\u00fcr den Frieden\u201c schrieben wir: \u201eEuropa darf keine Politik unterst\u00fctzen, die den Planeten in die Katastrophe treibt: das Leben von Millionen von Menschen steht auf dem Spiel, die Zukunft der Menschheit steht auf dem Spiel. Die Atomwaffen m\u00fcssen heute abgebaut werden, bevor sie eingesetzt werden. Die Politiker m\u00fcssen sich dieser Aufgabe stellen oder zur\u00fccktreten.\u201c<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\">Heute steht uns diese Entscheidung mit aller Dringlichkeit bevor.<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\">Diese Entscheidung geht uns alle an: sich von der Logik der Polarisierung zu verabschieden und Gewalt und Unmenschlichkeit zu verurteilen, woher sie auch immer kommen m\u00f6gen.<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\">Europa f\u00fcr den Frieden<\/p>\n<p class=\"Textbody\" style=\"margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;\">\u00dcbersetzung aus dem Englischen von\u00a0Christine Richter\u00a0vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam. <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/mitarbeiten\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wir suchen Freiwillige!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Heute steht Europa vor einer entscheidenden Wahl. Die Vereinigten Staaten wollen ihre \u201eVerb\u00fcndeten\u201c in den verh\u00e4ngnisvollen Krieg gegen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59238,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[729,14461,5457,24082,76,75,74,13888,24083,1010,750,12054,439,8545,12266,9361],"class_list":{"0":"post-59237","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europa","8":"tag-aussenpolitik","9":"tag-abruestung","10":"tag-atomwaffen","11":"tag-atomwaffenverbot","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-friedenspolitik","16":"tag-gewaltfreiheit","17":"tag-iran","18":"tag-israel","19":"tag-pedro-sanchez","20":"tag-usa","21":"tag-vereinigte-staaten","22":"tag-voelkerrecht","23":"tag-zivilgesellschaft"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116272430572989410","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}