Depuis le samedi 16 mai, les abonnés Netflix peuvent découvrir l’épisode 10 de la saison 8 d’Outlander, qui marque la fin de la série. Un ultime inédit qui a permis de rendre hommage à la fiction. Les fans les plus attentifs auront remarqué ce détail, mais en faites-vous partie ?

Les adieux que de nombreux fans craignaient sont enfin arrivés… Depuis une semaine, les fans d’Outlander peuvent voir – et revoir – l’ultime épisode de la série, qui marque les dernières aventures à l’écran (pour l’instant du moins) de Claire et Jamie.

Dans cet ultime inédit, les téléspectateurs ont pu découvrir le sort de Jamie, voué à mourir selon Franck dans la bataille de King’s Mountain. Alors qu’ils ont aussi pu découvrir une étonnante scène post-générique et un flashback important autour du personnage joué par Sam Heughan, tous n’auront pas remarqué ce détail d’importance glissé dans l’épisode 10.

Outlander : aviez-vous remarqué ce détail musical dans le générique de l’ultime épisode ?

Si le générique de fin est accompagné d’une chanson inédite intitulée Across the Sea and Sky, composée par Bear McCreary, les fans à l’audition bien affutée – et surtout ceux qui n’ont pas passé le générique du début – auront remarqué un autre détail musical.

Le générique de lancement de cet ultime épisode d’Outlander fait en effet un grand clin d’œil à la première salve : il reprend la version de la chanson Skye Boat Song – le titre présent en ouverture de chaque épisode de la série – entendue dans la première saison de la série.

La voix de Raya Yarbrough, qui est également l’épouse du compositeur Bear McCreary et interprète la chanson du générique de fin, résonne donc de nouveau pour notre plus grand plaisir. De plus, les fans peuvent y revoir des images des précédentes salves.

Qui a interprété le générique d’Outlander au fil des années ?

Le titre Skye Boat Song a été composé spécialement pour la série par Bear McCreary, et est inspiré du poème Sing me a Song of a Lad that is Gone, écrit au XIXe siècle par Robert Louis Stevenson, également connu pour ses romans L’Île au trésor et L’Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde.

Au fil de la série, trois interprètes se sont succédé pour prêter leurs voix au générique. Raya Yarbrough a incarné la chanson dans les saisons 1 à 6 avec plusieurs versions pour coller à l’action de la série (comme une version aux accents jamaïcains par exemple). Lors de la saison 6, elle interprétait le titre en collaboration avec le chanteur gaélique Griogair Labhruidh.

Pour la saison 7, c’est la regrettée Sinead O’Connor qui chantait Skye Boat Song, tandis qu’Annie Lennox reprenait ce rôle vocal dans l’ultime salve.