Scénaristiquement, l’exercice tient avant tout du copier-coller. Encouragée par sa grand-mère mais contre l’avis de son père, Vaiana part à l’aventure avec son poulet Heihei pour trouver le demi-dieu Maui, seul capable de sauver son île mourante. Si le trouver n’est pas une sinécure, le convaincre de l’aider se révèle encore plus ardu.
Un spectacle très coloré
A part l’absence de la petite soeur, rien de neuf. Sur le plan visuel, c’est par contre assez épatant. Il faut certes s’habituer à la perruque de Dwayne Johnson ou au mélange de personnages de synthèse (le poulet, le terrible Te Kā, le crabe gigantesque Tamatoa, la déesse Te Fiti) et réels, mais pour le reste, cela décoiffe. A commencer par l’océan joliment animé, la vie marine aux éclairages magiques en pleine nuit (comme dans L’odyssée de Pi), les pirates Kakamora en forme de noix de coco, et, surtout, le petit Maui tatoué qui s’agite exactement comme dans le film d’animation.
Chose rare dans ce type d’adaptation: l’humour n’est pas sacrifié. Heihei fera rire les plus petits par ses loufoqueries, tandis que Dwayne Johnson et son double minuscule en promenade sur son corps se chargent de mêler dérision et suffisance. Face à la montagne de muscles, l’Australienne de 19 ans Catherine Laga’aia mène bien sa barque avec un sourire rayonnant, des chansons emblématiques et du dynamisme à revendre.
Aucune réelle surprise à attendre de remake live plein d’action, de mélodies et de danses, mais le spectacle, très coloré, est assuré efficacement. Tout comme Lilo et Stitch, cela devrait plaire aux familles.
Vaiana, la légende du bout du monde (2 étoiles)
Film de Thomas Kail. Avec Dwayne Johnson, Catherine Laga’aia, Frankie Adams, Rena Owen. 1h55
L’affiche de Vaiana, la légende du bout du monde. ©Disney