Un automobiliste attentif a repéré une drôle d’erreur sur un nouveau panneau installé le long de l’E17, à hauteur de Courtrai-Sud. Le pictogramme censé représenter Courtrai Xpo ressemble en effet fortement à un ancien logo de Brussels Expo. L’Agence flamande des Routes et de la Circulation reconnaît l’erreur, mais le panneau ne sera pas remplacé dans l’immédiat.

Les nouveaux panneaux installés il y a quelques mois le long de l’E17 n’ont pas échappé à l’œil d’un lecteur particulièrement attentif. Sur celui situé à Courtrai-Sud, les automobilistes qui souhaitent rejoindre Kortrijk Xpo sont invités à prendre la direction du ring de Courtrai, le R8.


À côté de la mention « Expo », un pictogramme représentant un bâtiment dédié aux foires et expositions apparaît. Si le mot « Expo » peut surprendre, il ne s’agit pas d’une erreur : les bâtiments de ce type sont signalés de manière uniforme sur les autoroutes flamandes. Kortrijk Xpo ne peut donc pas faire inscrire sa propre appellation « Xpo ».





Une ressemblance pour le moins troublante

Le problème se trouve ailleurs. Le pictogramme utilisé ressemble étonnamment à un ancien logo de Brussels Expo. Les formes sont particulièrement proches, avec plusieurs éléments verticaux au centre, des parties plus basses sur les côtés et une large base horizontale.

La ressemblance est même frappante avec la façade du Palais 5 de Brussels Expo. Un détail assez étonnant puisque le panneau se trouve bien à Courtrai et est censé guider les automobilistes vers Kortrijk Xpo.

Un lecteur a poussé ses recherches et découvert qu’un pictogramme générique existe pourtant pour désigner les halls d’exposition. Celui-ci figure dans le « Standaardbestek 250 » de l’Agence flamande des Routes et de la Circulation et présente un aspect bien différent.

L’AWV reconnaît son erreur

Contactée à ce sujet, l’Agence flamande des Routes et de la Circulation reconnaît qu’une erreur a bien été commise.

« Nous constatons après vérification que, malheureusement, un mauvais symbole a été utilisé », indique son service communication.

Pour autant, il ne faut pas s’attendre à voir le panneau modifié dans les prochains jours. L’AWV explique que le remplacement coûterait cher et comporterait certains risques.


« Compte tenu du coût élevé et des risques liés à une modification du panneau, celle-ci ne sera pas effectuée immédiatement », précise l’agence. La correction sera toutefois réalisée « dès qu’une opportunité se présentera ».

En attendant, le fameux pictogramme restera donc en place. Pas de quoi perdre les automobilistes pour autant : la destination et la direction indiquées sur le panneau sont, elles, parfaitement correctes.

« Un logo plus neutre serait préférable »

Chez Courtrai Xpo, on n’est pas vraiment surpris par cette découverte. La CEO Saskia Soete de Boosere rappelle que la signalisation des bâtiments accueillant des foires et salons est standardisée sur les autoroutes.

Elle reconnaît néanmoins que le symbole utilisé prête à confusion.

« Ce logo présente effectivement une grande ressemblance avec la façade de Brussels Expo. Un logo plus neutre serait certainement préférable », estime-t-elle.

Le panneau restera donc encore quelque temps tel quel, avec un symbole qui, à Courtrai, pourrait facilement faire penser… à Bruxelles.