Les séries sud-africaines ont le vent en poupe sur la plateforme Netflix. Après le succès de The Polygamist, adaptée du roman à succès de l’écrivaine zimbabwéenne Sue Nyathi en juin dernier, les abonnés attendent avec impatience son renouvellement par le géant de la SVOD. Le 14 août 2026, c’est une autre série sud-africaine qui a été ajoutée à Netflix et il s’agit d’Umthetho, la loi des frères.

Cinq jours après sa mise en ligne, Umthetho, la loi des frères est actuellement à la troisième place des séries les plus visionnées du moment sur Netflix, derrière Ma brillante carrière et Ma vie avec les Walter Boys, numéro 1 du classement. Mais comment se termine Umthetho, la loi des frères ? Attention, la suite de cet article contient des spoilers.

Pourquoi Mbali prend la fuite dans le final d’Umthetho, la loi des frères ?

Tout au long de la série Umthetho, la loi des frères, Mbali cherche à protéger sa famille tout en mettant un point d’honneur à ne pas devenir comme son frère, Moses. Mais la fin de la série bouleverse tous ses principes, puisqu’elle tue Tau, pendant que son frère prend le contrôle de la situation en prison.

Si Mbali a tiré sur Tau, c’est pour venger la mort de Crystal, tuée par ce dernier. L’arme pointée sur Tau, Mbali doute, mais il a fallu qu’il lui dise qu’elle n’aurait pas le courage d’appuyer sur la gâchette pour qu’elle le fasse. Mbali défend sa famille, mais elle se retrouve dans une situation de criminelle, alors qu’elle est procureure. Elle contourne alors la loi en prenant la fuite.

Une saison 2 d’Umthetho, la loi des frères est-elle possible ?

En n’assumant pas son acte, Mbali se retrouve donc sur le même chemin que Moses, qu’elle a pourtant condamné. Alors qu’elle a toujours pensé pouvoir utiliser les institutions pour obtenir justice, son frère a préféré prôner la violence et l’illégalité. Une voie qu’elle a fini par prendre également, bien malgré elle.

Si Netflix ne s’est pas prononcé sur une saison 2 d’Umthetho, la loi des frères, ce final laisse clairement une porte ouverte à une suite. Comment Mbali va-t-elle se tirer d’affaire ? Ses convictions vont-elles la pousser à avouer son crime ? Et que va-t-il se passer lorsque Moses va apprendre toute cette histoire ? Les cartes sont entre les mains du géant de la SVOD.

Article écrit avec la collaboration de 6médias.