C’est la fin des Pogues. Enfin, pas tout à fait. Alors que la cinquième et dernière saison d’Outer Banks a été mise en ligne sur Netflix ce jeudi 20 août 2026, un spin-off a été annoncé par les créateurs de la série. Mais avant de découvrir cette nouvelle histoire, place à la saison 5 qui est pleine de rebondissements.

Rappelez-vous, lors du final de la saison 4, JJ s’est fait tuer par Groff , son père biologique pour voler la Couronne Bleue. Une perte tragique pour John B, Sarah, Kiara, Pope et Cleo. Le début de cette saison 5 n’a pas arrangé les choses pour les Pogues. Après avoir retrouvé la Couronne bleue, celle-ci leur a échappé de peu. C’était leur seul espoir de ressusciter JJ, si la légende dit vrai.

Après avoir quitté le Maroc pour l’Espagne et s’être finalement retrouvée en Croatie, la bande de potes est de retour chez elle. Sans JJ et sans la Couronne bleue. Mais alors comment se termine cette dernière aventure pour les Pogues, si vous avez lâché la série en cours de route mais voulez quand même connaître la fin ? Attention, la suite de cet article contient des spoilers.

Que se passe-t-il pour John B  à la fin d’Outer Banks ?

De retour à Kildare, John B enchaîne les galères. Sans toit et sans un sou, une cargaison de marijuana tombe du ciel. L’occasion pour lui de se refaire un peu et de préparer l’arrivée de son bébé avec Sarah. Mais rien n’est jamais facile pour les Pogues. Le propriétaire de la drogue perdue le traque pour récupérer son argent. Quand Sarah est menacée de mort par ce dernier, tout s’emballe.

Sarah est finalement sauvée par John B et réussit à arranger les choses avec son frère, Rafe, ainsi qu’à renouer avec sa sœur Wheezie. Grâce à une partie de l’or du Royal Merchant, John B rachète le terrain de son père et reconstruit sa maison. C’est d’ailleurs dans ce jardin que lui et Sarah se marient, en présence de leur bébé.

John B décide également de partir en Azerbaïdjan pour retrouver la Couronne bleue, accompagné de Kiara qui tente à tout prix de faire revenir JJ à la vie. En invoquant JJ avec la Couronne bleue, une boule de lumière au milieu d’une pluie de météores déclenche de nombreux souvenirs passés avec lui. Ce qui permet à Kiara de faire son deuil et de tourner la page.

Fin d’Outer Banks : Pope plonge dans la drogue et Rafe devient presque gentil

Pope, lui, a beaucoup de mal à se relever de tout ce qu’il s’est passé au Maroc. Marqué par son passage en prison, il se réfugie dans la drogue, sans la présence de Cleo qui a été renvoyée aux Bahamas. Lorsque celle-ci revient à Kildare grâce à son avocat, Pope redevient lui-même et lui propose même de se fiancer. Cette fois-ci, elle accepte !

Quant à Rafe, il devient un homme recherché après que Groff a révélé son secret au shérif Shoupe : c’est lui qui a tué le shérif Peterkin. Pour se rattraper de sa trahison passée, Sofia décide de l’aider, mais finit en prison. Libérés par Rafe, ils prennent la fuite pour l’Amérique du Sud. Il n’était pas présent au mariage de Sarah, mais il lui passe un appel vidéo pour la féliciter.

JJ est-il revenu à la vie à la fin d’Outer Banks ?

Qu’en est-il du méchant de l’histoire, Groff ? Il est arrêté par le shérif Shoupe, mais est finalement relâché par le procureur qui n’a pas assez de preuves pour l’inculper des meurtres de JJ et Hollis. Suite à une ultime dispute avec Kiara, il meurt dans le dernier épisode lorsqu’un ouragan se déchaîne sur l’île.

JJ, lui, n’est jamais revenu à la vie comme les théories l’avaient prédit. Une douleur encore vive pour les fans d’Outer Banks qui avaient milité pour son retour, mais finalement, n’est-ce pas mieux que les choses soient restées telles quelles pour éviter une fin surnaturelle qui aurait tout gâché ? Chacun se fera son propre avis.

Article écrit avec la collaboration de 6médias.