Il s’en est passé des choses depuis ‘L’école est finie’. En 60 ans de carrière, Sheila a interprété plus de 600 chansons, dont de nombreux tubes. A l’occasion de sa venue le 26 août aux Francomanias de Bulle, redécouvrez dix titres emblématiques de la chanteuse française, des yéyés au disco.

‘L’école est finie’ (1963)

Titre fondateur de la carrière de Sheila, ‘L’école est finie’ est la chanson la plus connue du grand public. Ce que l’on sait moins en revanche, c’est que Claude Carrère, le producteur de Sheila de l’époque, lui concocte un look sur mesure pour coller aux paroles de la chanson. Sheila a beau avoir 17 ans, il lui impose des couettes et une tenue de petite fille sage. Ce look enfantin va lui coller à la peau pendant de nombreuses années.

Contenu externe

Ce contenu externe ne peut pas être affiché car il est susceptible de collecter des données personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la catégorie Réseaux sociaux.

Accepter Plus d’info

‘Bang Bang’ (1966)

Saviez-vous que ‘Bang Bang’ était à l’origine une chanson de Cher? Reprise en version mélancolique par Nancy Sinatra, elle est également traduite et chantée en français de manière plus pop et rythmée par Sheila en 1966.

Ce morceau marque un tournant dans la carrière de Sheila. Pour la première fois, la chanteuse quitte son image d’adolescente fraîche et naïve pour chanter un texte plus grave sur les désillusions de l’amour.

Contenu externe

Ce contenu externe ne peut pas être affiché car il est susceptible de collecter des données personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la catégorie Réseaux sociaux.

Accepter Plus d’info

‘Petite fille de Français moyen’ (1968)

Sortie juste après les événements de Mai 68, ‘Petite fille de Français moyen’ déclenche une polémique. Pendant qu’une partie de la jeunesse parisienne réclame de profonds changements sociétaux, Sheila chante l’histoire d’une jeune fille simple, fière de ses racines modestes et de sa vie tranquille.

La gauche intellectuelle l’accuse alors d’être le porte-drapeau d’une France réactionnaire et bourgeoise. De son côté, Sheila a toujours défendu ce titre, expliquant qu’il n’y avait aucun message politique, juste le portrait de la majorité des jeunes de l’époque qui ne se reconnaissaient pas dans les barricades.

Contenu externe

Ce contenu externe ne peut pas être affiché car il est susceptible de collecter des données personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la catégorie Réseaux sociaux.

Accepter Plus d’info

‘Les Rois Mages’ (1971)

Reprise de ‘Tweedle Dee, Tweedle Dum’ du groupe écossais Middle of the Road, ‘Les Rois Mages’ est la preuve d’une adaptation réussie. La version française de Sheila transpose l’histoire dans un univers biblique et festif. Ce titre pop et efficace cartonne et se classe numéro 1 en France avec plus de 600’000 ventes.

Contenu externe

Ce contenu externe ne peut pas être affiché car il est susceptible de collecter des données personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la catégorie Réseaux sociaux.

Accepter Plus d’info

‘Singin’ in the Rain’ (1977)

Pour lancer sa période disco, Sheila prend un risque immense: elle s’efface derrière le pseudonyme S.B. Devotion (pour Sheila Black Devotion). Sur scène, elle est accompagnée de trois chanteurs et danseurs afro-américains et chante en anglais.

Le public français mettra plusieurs semaines à comprendre que cette voix sensuelle et moderne, qui revisite le classique de Gene Kelly sur un tempo d’enfer, est bien celle de leur « petite Sheila » nationale. Le pari est gagné, le titre devient un tube européen.

Contenu externe

Ce contenu externe ne peut pas être affiché car il est susceptible de collecter des données personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la catégorie Réseaux sociaux.

Accepter Plus d’info

‘Spacer’ (1979)

Ce monument du disco est né d’une rencontre improbable entre Sheila et le groupe de funk américain Chic. Produit par le guitariste Nile Rodgers, ‘Spacer’ propulse Sheila dans les charts internationaux, faisant d’elle l’une des rares artistes françaises à percer au Royaume-Uni et en Europe. Nile Rodgers apporte à Sheila le son funk new-yorkais qui manquait au disco français.

Contenu externe

Ce contenu externe ne peut pas être affiché car il est susceptible de collecter des données personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la catégorie Réseaux sociaux.

Accepter Plus d’info

‘Little Darlin » (1982)

Après la folie du disco, Sheila veut s’essayer au rock et part enregistrer un album à Los Angeles avec le producteur Keith Olsen (qui a travaillé avec Fleetwood Mac et Pat Benatar). ‘Little Darlin’ rencontre un joli succès aux États-Unis. L’accueil est en revanche plus mitigé en France.

Contenu externe

Ce contenu externe ne peut pas être affiché car il est susceptible de collecter des données personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la catégorie Réseaux sociaux.

Accepter Plus d’info

‘Gloria’ (1982)

Adaptation française du tube d’Umberto Tozzi ‘Glori, Gloria’, ‘Gloria’ par Sheila en est la version française. Côté anglo-saxon, c’est Laura Branigan qui en a assuré l’adaptation.

Les paroles de la version française sont signées Jean Schmitt. L’auteur parle des jeunes de vingt ans envoyés à la guerre et milite pour la paix et la liberté. ‘Gloria’ est un des titres les plus populaires auprès des fans et Sheila l’interprète régulièrement sur scène.

Contenu externe

Ce contenu externe ne peut pas être affiché car il est susceptible de collecter des données personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la catégorie Réseaux sociaux.

Accepter Plus d’info

‘Annie’ (1985)

Annie est le véritable prénom de Sheila (Annie Chancel au civil), mais aussi l’une des chansons les plus intimes et poignantes de l’artiste.

Dans ce texte, elle s’adresse à elle-même, loin des projecteurs et du personnage public de Sheila, qui a parfois dévoré sa vie privée. Musicalement très douce, la chanson marque la fin de sa collaboration historique avec son producteur Claude Carrère.

Contenu externe

Ce contenu externe ne peut pas être affiché car il est susceptible de collecter des données personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la catégorie Réseaux sociaux.

Accepter Plus d’info

‘La rumeur’ (2021)

Issue de son 27e album, ‘La rumeur’ aborde de front un des traumatismes de sa vie. En 1964, alors qu’elle n’a que 18 ans, une rumeur folle lancée par la presse à scandale prétend que Sheila est en réalité un homme. Cette fausse information l’a persécutée pendant des décennies, empoisonnant sa vie personnelle et médicale.

Plus de cinquante ans après, elle règle ses comptes en musique avec ce titre puissant, transformant une ancienne blessure en une chanson de résilience.

Contenu externe

Ce contenu externe ne peut pas être affiché car il est susceptible de collecter des données personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la catégorie Réseaux sociaux.

Accepter Plus d’info

Sarah Clément

Sheila en concert aux Francomanias de Bulle, le 26 août 2026.

Une information traitée dans l’émission Vertigo du 26.08.2026 à 17h.