C’est Emma Thompson qui prêtera sa voix à la version audio anglophone d’Et la joie de vivre, l’autobiographie de Gisèle Pelicot qui profitera d’une parution mondiale en 22 langues le 17 février.
L’actrice oscarisée de 66 ans « donnera vie à la voix et au message de Gisèle Pelicot avec clarté, compassion et autorité, amplifiant une histoire qui continue de résonner au-delà des frontières et des générations », peut-on lire dans un communiqué de Penguin Books, l’éditeur britannique du livre, relayé par People. « Et la joie de vivre est véritablement un cadeau fait à chaque femme dans le monde, et nous devrions la remercier pour son courage de tout notre cœur », a ajouté Emma Thompson dans le communiqué.
Un symbole mondial
« Depuis le procès, elle qui n’a jamais pris la parole et est devenue un symbole mondial de la dignité des femmes a décidé de raconter son histoire avec ses propres mots. Elle veut transmettre un message d’espoir à tous ceux et toutes celles qui traversent des épreuves, comme à ceux et celles qui l’ont soutenue au cours de ces semaines d’automne 2024 », peut-on lire dans le texte de présentation de l’ouvrage publié en France par Flammarion.
« Le récit ciselé et bouleversant qu’elle a écrit avec la journaliste et romancière Judith Perrignon dévoile l’histoire singulière et passionnante ainsi que les ressorts intimes de l’incroyable résilience de cette femme si secrète. »