Étant donné que le timbre fiscal obligatoire ne figurait pas sur l’emballage, il a été décidé de procéder à un contrôle du commerce. Une armoire dissimulée a alors été découverte. Cette dernière contenait une importante quantité de produits sans timbres fiscaux. Le tout a été saisi.
Après une recherche, la police a découvert qu’un commerce du même propriétaire situé sur le territoire de la zone de police Marlow (Uccle, Watermael-Boitsfort, Auderghem) avait déjà été placé sous scellés à la suite d’infractions similaires. Après prise de contact avec le parquet de Bruxelles, il a été décidé de mettre sous scellés le commerce situé au centre-ville de Bruxelles.
Il s’est également avéré qu’un autre commerce du même propriétaire avait récemment été ouvert à Ixelles. Les produits interdits restant y auraient rapidement été enlevés. À la demande du parquet, ce commerce a également été mis sous scellés, ainsi qu’un commerce situé à Auderghem.