{"id":103058,"date":"2026-05-11T06:05:08","date_gmt":"2026-05-11T06:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/103058\/"},"modified":"2026-05-11T06:05:08","modified_gmt":"2026-05-11T06:05:08","slug":"honfleur-la-serie-chromatainer-exposee-a-la-galerie-artima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/103058\/","title":{"rendered":"Honfleur. La s\u00e9rie \u00ab\u00a0Chromatainer\u00a0\u00bb expos\u00e9e \u00e0 la galerie Artima"},"content":{"rendered":"<p>Des alignements de containers transform\u00e9s en compositions graphiques et color\u00e9es, c\u2019est l\u2019univers de \u00ab\u00a0Chromatainer\u00a0\u00bb, la s\u00e9rie du photographe belge Didier Engels qui a fait le tour du monde. Jusqu\u2019au 31\u00a0mai, elle sera visible \u00e0 la galerie Artima, \u00e0 Honfleur.<\/p>\n<p>\u00a0Cette s\u00e9rie est un peu devenue ma signature\u00a0, confie l\u2019artiste. \u00c0 Anvers, en Belgique, au Havre\u00a0(Seine-Maritime) ou aux \u00c9tats-Unis, Didier Engels cherche et photographie des centaines de conteneurs qu\u2019il r\u00e9pertorie ensuite sur son ordinateur.<\/p>\n<p>D\u00e9bute alors la seconde partie de son travail\u00a0: trier, d\u00e9tourer et retravailler les structures color\u00e9es puis les agencer, \u00e0 l\u2019aide du logiciel Photoshop, dans des compositions inspir\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00a0Ce qui m\u2019attire en premier lieu c\u2019est la couleur, explique-t-il. J\u2019ai travaill\u00e9 en tant que styliste dans le textile et mon \u0153il a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 \u00e0 la couleur.\u00a0<\/p>\n<p>Entre d\u00e9grad\u00e9s, inspirations florales et bichromies, l\u2019artiste joue avec les teintes et les textures. Les conteneurs deviennent des patchworks et chaque \u0153uvre prend des allures de po\u00e9sie industrielle.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019au 31\u00a0mai, exposition Chromatainer, \u00e0 la Galerie Artima, 5,\u00a0rue du Puits \u00e0 Honfleur. Entr\u00e9e libre, tous les jours, de 10\u00a0h\u00a030 \u00e0 19\u00a0h.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Des alignements de containers transform\u00e9s en compositions graphiques et color\u00e9es, c\u2019est l\u2019univers de \u00ab\u00a0Chromatainer\u00a0\u00bb, la s\u00e9rie du photographe&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":103059,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[101],"tags":[126,124,125,12,13,18,17,127,96,95,35208],"class_list":["post-103058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arts-et-design","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-arts-et-design","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-design","tag-divertissement","tag-entertainment","tag-honfleur"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116554440719920902","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103058\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}