{"id":103342,"date":"2026-05-11T11:06:15","date_gmt":"2026-05-11T11:06:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/103342\/"},"modified":"2026-05-11T11:06:15","modified_gmt":"2026-05-11T11:06:15","slug":"accident-mortel-a-dion-le-motard-decede-dimanche-etait-un-beaurinois-de-63-ans-tres-apprecie-dans-la-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/103342\/","title":{"rendered":"Accident mortel \u00e0 Dion: le motard d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dimanche \u00e9tait un Beaurinois de 63 ans tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 dans la r\u00e9gion"},"content":{"rendered":"<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Ce dimanche 10 mai s&rsquo;est produit un accident mortel sur la route Beauraing-Givet. Un motard a perdu la vie apr\u00e8s avoir percut\u00e9 une voiture.<a href=\"https:\/\/www.lavenir.net\/regions\/namur\/beauraing\/2026\/05\/10\/un-motard-trouve-la-mort-dans-un-accident-sur-la-route-beauraing-givet-a-la-frontiere-franco-belge-KQMGQSBR6FE3FD3X55QYRWVN5E\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"> Dans notre premier article relatant ce drame,<\/a> nous indiquions que la victime \u00e9tait de nationalit\u00e9 n\u00e9erlandaise. Cette information est erron\u00e9e. Le pilote qui s&rsquo;est retrouv\u00e9 face \u00e0 une voiture \u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 un habitant de Winenne: Dominique Rolot.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Figure bien connue et tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e dans la r\u00e9gion, M. Rolot travaillait au sein d&rsquo;une entreprise familiale implant\u00e9e dans le Beaurinois, mais dont le rayonnement d\u00e9passait largement ce cadre. Son courage, son sens du travail et sa disponibilit\u00e9 lui avaient valu le respect de tous. Avec ses \u00e9quipes et son mat\u00e9riel, il avait mis les capacit\u00e9s de son entreprise au service des Beaurinois apr\u00e8s le passage de la temp\u00eate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ce dimanche 10 mai s&rsquo;est produit un accident mortel sur la route Beauraing-Givet. Un motard a perdu la&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":103343,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[12,13,18,17,27118],"class_list":["post-103342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-belgique","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-dion"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116555624705986668","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}