{"id":104762,"date":"2026-05-12T14:29:36","date_gmt":"2026-05-12T14:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/104762\/"},"modified":"2026-05-12T14:29:36","modified_gmt":"2026-05-12T14:29:36","slug":"derriere-lalerte-du-mv-hondius-le-precedent-oublie-dun-village-argentin-decime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/104762\/","title":{"rendered":"Derri\u00e8re l\u2019alerte du MV Hondius, le pr\u00e9c\u00e9dent oubli\u00e9 d\u2019un village argentin d\u00e9cim\u00e9"},"content":{"rendered":"

R\u00e9sum\u00e9 de l’article<\/p>\n

L\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019hantavirus survenue en Patagonie en 2018 reste un cas d\u2019\u00e9cole de transmission humaine et de confinement cibl\u00e9.<\/p>\n

Sommaire <\/p>\n

Bien avant l\u2019alerte internationale autour du navire de croisi\u00e8re MV Hondius<\/a>, un petit village de Patagonie argentine avait d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu ce que beaucoup d\u00e9crivent aujourd\u2019hui comme une r\u00e9p\u00e9tition miniature des m\u00e9canismes observ\u00e9s pendant la pand\u00e9mie de Covid-19.<\/p>\n

Entre novembre 2018 et f\u00e9vrier 2019, la commune d\u2019Epuy\u00e9n, 1.300 habitants \u00e0 peine, a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par une \u00e9pid\u00e9mie d\u2019hantavirus de souche Andes qui a contamin\u00e9 34 personnes et fait 11 morts. Le point de d\u00e9part de la catastrophe : une f\u00eate d\u2019anniversaire r\u00e9unissant une centaine de convives.<\/p>\n

Une contamination lors d\u2019une soir\u00e9e familiale<\/p>\n

Selon l\u2019\u00e9tude publi\u00e9e en 2020 dans le New England Journal of Medicine, le \u00ab patient z\u00e9ro \u00bb pr\u00e9sentait d\u00e9j\u00e0 des sympt\u00f4mes \u2014 fi\u00e8vre et grande fatigue \u2014 lorsqu\u2019il a particip\u00e9 \u00e0 cette soir\u00e9e pendant environ 90 minutes.<\/p>\n

.yidp-offer:nth-child(-n+3) {
\n grid-column: span 2;
\n }<\/p>\n

.yidp-grid-5>.yidp-offer:nth-child(4) {
\n grid-column: 2 \/ span 2;
\n }<\/p>\n

.yidp-grid-5>.yidp-offer:nth-child(5) {
\n grid-column: 4 \/ span 2;
\n }<\/p>\n

\/* 6+ offres : 3 colonnes *\/
\n .yidp-grid-6,
\n .yidp-grid-7,
\n .yidp-grid-8 {
\n grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
\n }<\/p>\n

\/* Offer card ——————————- *\/
\n .yidp-offer {
\n position: relative;
\n border: 2px solid var(–yidp-border);
\n padding: 20px 12px 16px;
\n cursor: pointer;
\n text-align: center;
\n display: flex;
\n flex-direction: column;
\n align-items: center;
\n gap: 2px;
\n transition: border-color 0.15s, background 0.15s;
\n background: rgba(0, 0, 0, 0.02);
\n }<\/p>\n

\/* Subscription offers colors *\/
\n #yidp-tab-subscription .yidp-offer.selected,
\n #yidp-tab-subscription .yidp-offer:has(input:checked) {
\n border-color: var(–yidp-secondary);
\n background: color-mix(in srgb, var(–yidp-secondary) 8%, transparent);
\n }<\/p>\n

#yidp-tab-subscription .yidp-offer:hover {
\n border-color: var(–yidp-secondary);
\n }<\/p>\n

#yidp-tab-subscription .yidp-offer-price {
\n color: var(–yidp-secondary);
\n }<\/p>\n

#yidp-tab-subscription .yidp-badge {
\n background: var(–yidp-secondary);
\n color: #fff;
\n }<\/p>\n

\/* Credit offers colors *\/
\n #yidp-tab-credits .yidp-offer.selected,
\n #yidp-tab-credits .yidp-offer:has(input:checked) {
\n border-color: var(–yidp-success);
\n background: color-mix(in srgb, var(–yidp-success) 8%, transparent);
\n }<\/p>\n

#yidp-tab-credits .yidp-offer:hover {
\n border-color: var(–yidp-success);
\n }<\/p>\n

#yidp-tab-credits .yidp-offer-price {
\n color: var(–yidp-success);
\n }<\/p>\n

#yidp-tab-credits .yidp-badge {
\n background: var(–yidp-success);
\n color: #fff;
\n }<\/p>\n

\/* Fallback when no tabs (single type) *\/
\n .yidp-form:not(:has(.yidp-tabs)) #yidp-tab-subscription .yidp-offer.selected,
\n .yidp-form:not(:has(.yidp-tabs)) #yidp-tab-subscription .yidp-offer:has(input:checked) {
\n border-color: var(–yidp-secondary);
\n background: color-mix(in srgb, var(–yidp-secondary) 8%, transparent);
\n }<\/p>\n

.yidp-form:not(:has(.yidp-tabs)) #yidp-tab-credits .yidp-offer.selected,
\n .yidp-form:not(:has(.yidp-tabs)) #yidp-tab-credits .yidp-offer:has(input:checked) {
\n border-color: var(–yidp-success);
\n background: color-mix(in srgb, var(–yidp-success) 8%, transparent);
\n }<\/p>\n

.yidp-offer input[type=\u00a0\u00bbradio\u00a0\u00bb] {
\n position: absolute;
\n opacity: 0;
\n pointer-events: none;
\n }<\/p>\n

\/* Badge ———————————— *\/
\n .yidp-badge {
\n position: absolute;
\n top: 0;
\n left: 50%;
\n border-radius: 16px;
\n transform: translate(-50%, -50%);
\n font-size: 9px;
\n font-weight: 800;
\n padding: 2px 8px;
\n text-transform: uppercase;
\n letter-spacing: 0.3px;
\n white-space: nowrap;
\n line-height: 1.3;
\n }<\/p>\n

\/* Offer details *\/
\n .yidp-offer-name {
\n font-size: 16px;
\n flex-grow: 1;
\n line-height: 20px;
\n font-weight: 600;
\n margin-top: 2px;
\n }<\/p>\n

.yidp-offer-price {
\n font-size: 22px;
\n font-weight: 800;
\n line-height: 1.2;
\n margin: 4px 0 0;
\n }<\/p>\n

.yidp-offer-price s {
\n font-size: 12px;
\n opacity: 0.4;
\n font-weight: 400;
\n display: block;
\n line-height: 1;
\n margin-bottom: 2px;
\n }<\/p>\n

.yidp-offer-period {
\n line-height: 20px;
\n font-size: 11px;
\n opacity: 0.5;
\n }<\/p>\n

\/* Submit button —————————- *\/
\n .yidp-btn-submit {
\n display: flex;
\n align-items: center;
\n justify-content: center;
\n width: 100%;
\n padding: 12px 20px;
\n background: var(–yidp-primary);
\n font-family: Bebas Neue, Bebas Neue Fallback, ui-sans-serif, system-ui, sans-serif, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji;
\n border: none;
\n color: #fff;
\n font-size: 16px;
\n font-weight: 800;
\n cursor: pointer;
\n text-transform: uppercase;
\n letter-spacing: 0.5px;
\n transition: opacity 0.15s;
\n }<\/p>\n

.yidp-btn-submit:hover {
\n opacity: 0.85;
\n }<\/p>\n

.yidp-btn-submit:disabled {
\n opacity: 0.5;
\n cursor: not-allowed;
\n }<\/p>\n

\/* Footer ———————————– *\/
\n .yidp-footer {
\n margin-top: 14px;
\n }<\/p>\n

.yidp-footer-text {
\n margin: 0;
\n text-align: center;
\n font-size: 12px;
\n opacity: 0.5;
\n }<\/p>\n

.yidp-footer-text a {
\n color: var(–yidp-primary);
\n text-decoration: none;
\n font-weight: 600;
\n }<\/p>\n

.yidp-footer-text a:hover {
\n text-decoration: underline;
\n }<\/p>\n

.yidp-footer-text strong {
\n opacity: 0.8;
\n }<\/p>\n

\/* Loading state —————————- *\/
\n .yidp-btn-submit.loading .yidp-submit-text {
\n opacity: 0;
\n }<\/p>\n

.yidp-btn-submit.loading::after {
\n content: \u00ab\u00a0\u00a0\u00bb;
\n position: absolute;
\n width: 18px;
\n height: 18px;
\n border: 2px solid transparent;
\n border-top-color: #fff;
\n animation: yidp-spin 0.7s linear infinite;
\n }<\/p>\n

@keyframes yidp-spin {
\n to {
\n transform: rotate(360deg);
\n }
\n }<\/p>\n

\/* Responsive ——————————- *\/
\n @media (max-width: 520px) {
\n .yidp-paywall-inner {
\n padding: 16px 16px;
\n }<\/p>\n

\/* Mobile : toujours 2 colonnes *\/
\n .yidp-offers-grid {
\n grid-template-columns: repeat(1, 1fr) !important;
\n gap: 15px !important;
\n }<\/p>\n

.yidp-grid-5>.yidp-offer:nth-child(-n+3),
\n .yidp-grid-5>.yidp-offer:nth-child(4),
\n .yidp-grid-5>.yidp-offer:nth-child(5) {
\n grid-column: span 1;
\n }<\/p>\n

\/* 1 offre ou nombre impair : derniere centree *\/
\n .yidp-grid-1 {
\n grid-template-columns: 1fr !important;
\n }<\/p>\n

.yidp-offer {
\n padding: 16px 8px 12px;
\n }<\/p>\n

.yidp-offer-name {
\n font-size: 16px;
\n }<\/p>\n

.yidp-offer-price {
\n font-size: 18px;
\n }<\/p>\n

.yidp-credit-action {
\n flex-direction: column;
\n gap: 10px;
\n text-align: center;
\n }<\/p>\n

.yidp-btn-credit {
\n width: 100%;
\n }
\n }
\n]]><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"R\u00e9sum\u00e9 de l’article L\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019hantavirus survenue en Patagonie en 2018 reste un cas d\u2019\u00e9cole de transmission humaine et…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":104763,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[82],"tags":[12,13,18,17,86,4863,87],"class_list":["post-104762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sante","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-health","tag-sant","tag-sante"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116562085074316766","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}