{"id":106842,"date":"2026-05-14T10:14:20","date_gmt":"2026-05-14T10:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/106842\/"},"modified":"2026-05-14T10:14:20","modified_gmt":"2026-05-14T10:14:20","slug":"les-graines-du-figuier-sauvage-comment-le-film-a-contourne-la-censure-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/106842\/","title":{"rendered":"Les graines du figuier sauvage : Comment le film a contourn\u00e9 la censure en Iran ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"articleContent-meta\">\n        Hier \u00e0 14:00 &#8211; par             la r\u00e9daction<\/p>\n<p>                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/les-graines-du-figuier-sauvage-13-mai.jpg\" alt=\"Player Video\" class=\"player-applyRatio poster exclude-seedtag\"\/><\/p>\n<p>Le film Les graines du figuier sauvage d\u00e9barque pour la premi\u00e8re fois sur le petit \u00e9cran. Connu pour \u00eatre l&rsquo;une des figures de la r\u00e9sistance face au r\u00e9gime iranien, le r\u00e9alisateur Mohammad Rasoulof a expliqu\u00e9 comment il avait r\u00e9ussi \u00e0 contourner la censure pour r\u00e9aliser ce drame largement applaudi \u00e0 sa sortie.<\/p>\n<p>Pr\u00e8s de deux ans apr\u00e8s sa sortie en salles, Les graines du figuier sauvage passe pour la toute premi\u00e8re fois \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Ce mercredi 13 mai, la cha\u00eene Arte diffuse ce drame franco-allemand dont l&rsquo;histoire se d\u00e9roule durant les manifestations cons\u00e9cutives \u00e0 la mort d&rsquo;une \u00e9tudiante iranienne d&rsquo;origine kurde de 22 ans. R\u00e9alis\u00e9 par Mohammad Rasoulof, Les graines du figuier sauvage suit Iman, un homme promu juge d&rsquo;instruction au tribunal r\u00e9volutionnaire de T\u00e9h\u00e9ran quand un immense mouvement de protestation populaire commence \u00e0 secouer le pays. D\u00e9pass\u00e9 par l&rsquo;ampleur des \u00e9v\u00e9nements, il se confronte \u00e0 l&rsquo;absurdit\u00e9 d&rsquo;un syst\u00e8me et \u00e0 ses injustices mais d\u00e9cide de s&rsquo;y conformer. \u00c0 la maison, ses deux filles, Rezvan et Sana, \u00e9tudiantes, soutiennent le mouvement avec virulence, tandis que son \u00e9pouse, Najmeh, tente de m\u00e9nager les deux camps. La parano\u00efa envahit Iman lorsque son arme de service ne se trouve plus dans le tiroir o\u00f9 il la range chaque soir. Il pense alors que l&rsquo;une de ses filles ou son \u00e9pouse se cache derri\u00e8re ce vol.<\/p>\n<p>                                Les graines du figuier sauvage : le r\u00e9alisateur Mohammad Rasoulof d\u00e9voile comment il a r\u00e9ussi \u00e0 contourner la censure en Iran<\/p>\n<p>Nomm\u00e9 dans la cat\u00e9gorie Meilleur film international aux Oscars, Les graines du figuier sauvage a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 en secret en Iran. \u00ab\u00a0Je ne peux pas expliquer comment, mais nous avons r\u00e9ussi \u00e0 contourner le syst\u00e8me de censure. Le gouvernement ne peut pas tout contr\u00f4ler\u00a0\u00bb, d\u00e9clarait le cin\u00e9aste iranien Mohammad Rasoulof dans <a href=\"https:\/\/trigon-film.s3.amazonaws.com\/production\/media\/films\/the-seed-of-the-sacred-fig\/240708\/Dossier_Presse.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">le dossier de presse<\/a> de sa dixi\u00e8me r\u00e9alisation. Avant d&rsquo;ajouter : \u00ab\u00a0En intimidant et en effrayant les gens, ils essaient de donner l&rsquo;impression qu&rsquo;ils ma\u00eetrisent tout, mais cette m\u00e9thode est une grenade assourdissante dont seul le bruit peut vous effrayer. Et finalement, le courage de mon \u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 la force motrice qui nous a permis de terminer le film\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>                Soheila Golestani, Setareh Maleki&#8230; Qui sont les acteurs du film Les graines du figuier sauvage ?<\/p>\n<p>La distribution du film Les graines du figuier sauvage compte sur des visages bien connus dans le milieu du cin\u00e9ma iranien. Mohammad Rasoulof a en effet jet\u00e9 son d\u00e9volu sur Missagh Zareh, qu&rsquo;il avait dirig\u00e9 dans son film Un homme int\u00e8gre, et Soheila Golestani, pour incarner Iman et son \u00e9pouse Najmeh. Concernant les r\u00f4les de Sana et Rezvan, le r\u00e9alisateur avait expliqu\u00e9 \u00ab\u00a0vouloir des actrices intellectuellement matures et qui connaissent la pression exerc\u00e9e par les services de renseignements\u00a0\u00bb. Son choix s&rsquo;est finalement port\u00e9 sur Setareh Maleki et Mahsa Rostami qui, malgr\u00e9 leur \u00e2ge, ont d\u00e9montr\u00e9 \u00ab\u00a0leur capacit\u00e9 \u00e0 se mettre dans la peau d&rsquo;une adolescente\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Article \u00e9crit en collaboration avec 6M\u00e9dias<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hier \u00e0 14:00 &#8211; par la r\u00e9daction Le film Les graines du figuier sauvage d\u00e9barque pour la premi\u00e8re&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":106843,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[1181,9251,12,13,18,17,2389,96,95,106,39276,105],"class_list":{"0":"post-106842","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-films","8":"tag-arte","9":"tag-bandes-annonces","10":"tag-be","11":"tag-be-fr","12":"tag-belgique","13":"tag-belgium","14":"tag-cinu00e9ma","15":"tag-divertissement","16":"tag-entertainment","17":"tag-films","18":"tag-les-graines-du-figuier-sauvage-1098738444","19":"tag-movies"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116572406912775021","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}