Pistolet \u00e0 la ceinture, souvenirs douloureux dans la t\u00eate et regard tourn\u00e9 vers l\u2019avenir\u2026 la commissaire Giovanna Guarrasi, Vanina pour les intimes, m\u00e8ne ses enqu\u00eates sous le soleil \u00e9crasant de la Sicile. Introduite l\u2019an dernier sur France 3, elle nous revient d\u00e8s le 24 mai, m\u00eame cha\u00eene, avec quatre nouveaux \u00e9pisodes toujours emmen\u00e9s par l\u2019actrice Giusy Buscemi.<\/p>\n
Adapt\u00e9e des romans policiers de Cristina Cassar Scalia, la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Vanina\u00a0: Meurtres en Sicile\u00a0\u00bb, si vous n\u2019avez pas suivi sa premi\u00e8re saison, nous entra\u00eene dans les rues de Catane, entre mer et pierre volcanique. Ancienne figure de la brigade antimafia de Palerme, Vanina a demand\u00e9 sa mutation apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 rattrap\u00e9e par ses traumatismes. Adolescente, elle a assist\u00e9 \u00e0 l\u2019assassinat de son p\u00e8re, un policier ex\u00e9cut\u00e9\u2026 par la mafia. Un drame qui continue de la hanter, et qui a s\u00e9rieusement entach\u00e9 sa relation avec Paolo Malfitano, magistrat engag\u00e9 dans la lutte contre le crime organis\u00e9.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u00c0 Catane, Vanina esp\u00e8re donc tourner la page. Mais \u00e9videmment, en Sicile, le pass\u00e9 n\u2019est jamais tr\u00e8s loin\u00a0! Chaque enqu\u00eate semble r\u00e9veiller des blessures anciennes dans une ville o\u00f9 la criminalit\u00e9 se m\u00eale constamment \u00e0 la vie quotidienne. Entour\u00e9e d\u2019une \u00e9quipe haute en couleur, la jeune commissaire tente alors de r\u00e9soudre des affaires complexes, tout en gardant \u00e0 distance ses propres d\u00e9mons.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
La premi\u00e8re salve avait pour premi\u00e8re qualit\u00e9 son atmosph\u00e8re. Difficile de rester insensible aux paysages siciliens film\u00e9s avec gourmandise\u00a0: les ruelles br\u00fblantes de Catane, les fa\u00e7ades anciennes, les march\u00e9s anim\u00e9s, les vues spectaculaires sur l\u2019Etna\u2026 la s\u00e9rie joue clairement la carte du d\u00e9paysement et transforme la Sicile en personnage \u00e0 part enti\u00e8re. Dans cette lumi\u00e8re chaleureuse, chaque meurtre semble encore plus \u00e9trange.<\/p>\n
De Miss \u00e0 actrice<\/p>\n
La fiction repose aussi beaucoup sur le charme de Giusy Buscemi. Ancienne Miss Italie devenue actrice, elle apporte une vraie fra\u00eecheur \u00e0 cette enqu\u00eatrice fragile mais d\u00e9termin\u00e9e. Sans chercher \u00e0 transformer Vanina en h\u00e9ro\u00efne d\u2019action \u00ab\u00a0badass\u00a0\u00bb, la s\u00e9rie pr\u00e9f\u00e8re montrer une femme caboss\u00e9e, instinctive et profond\u00e9ment humaine. Elle enqu\u00eate vite, parle franchement et avance souvent davantage \u00e0 l\u2019instinct qu\u2019en multipliant les d\u00e9monstrations de force. Un choix qui donne au personnage une certaine authenticit\u00e9.<\/p>\n
Pour autant, \u00ab\u00a0Vanina\u00a0: Meurtres en Sicile\u00a0\u00bb reste un polar m\u00e9diterran\u00e9en relativement classique. Ceux qui s\u2019attendent \u00e0 une s\u00e9rie mafieuse nerveuse et violente fa\u00e7on \u00ab\u00a0Gomorra\u00a0\u00bb risquent d\u2019\u00eatre surpris. Ici, les enqu\u00eates sont plut\u00f4t sages, et la tension mod\u00e9r\u00e9e. On est davantage dans le \u00ab\u00a0policier du dimanche\u00a0\u00bb que dans le thriller explosif. Les intrigues se suivent agr\u00e9ablement, mais sans v\u00e9ritable r\u00e9volution du genre.<\/p>\n
Mais surtout, la s\u00e9rie souffre d\u2019un \u00e9norme d\u00e9faut\u00a0: son doublage fran\u00e7ais, qui manque cruellement de naturel et cr\u00e9e une sensation de d\u00e9calage avec le jeu moyen des acteurs. Certains dialogues paraissent un peu plats, et l\u2019\u00e9criture des personnages secondaires manque de relief.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Reste que l\u2019ensemble demeure plaisant \u00e0 regarder, justement parce qu\u2019il y a cette ambiance m\u00e9diterran\u00e9enne, cette fa\u00e7on tr\u00e8s italienne de faire cohabiter les drames personnels, les repas anim\u00e9s, les enqu\u00eates criminelles et les paysages de carte postale. \u00ab\u00a0Vanina\u00a0\u00bb ne cherche pas \u00e0 \u00eatre la s\u00e9rie polici\u00e8re de l\u2019ann\u00e9e\u00a0: elle assume pleinement son c\u00f4t\u00e9 accessible et populaire. Et c\u2019est probablement ce qui fait son charme\u2026<\/p>\n
Sa deuxi\u00e8me saison reprend exactement cette recette, et sert quatre nouvelles enqu\u00eates ind\u00e9pendantes mais reli\u00e9es par un fil rouge autour de la mafia. Cette fois, Vanina arrive \u00e0 un tournant d\u00e9cisif de sa vie. Plus d\u00e9termin\u00e9e que jamais, elle veut enfin faire tomber le parrain Salvatore Fratta, dont la menace plane toujours autour d\u2019elle. Dans le m\u00eame temps, elle semble enfin pr\u00eate \u00e0 affronter ses sentiments pour Paolo, cet amour qu\u2019elle avait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 fuir par peur des repr\u00e9sailles mafieuses\u2026<\/p>\n
\u00ab\u00a0Vanina\u00a0: Meurtres en Sicile\u00a0\u00bb, dimanche 24 mai, 21h10, France 3<\/p>\n
\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pistolet \u00e0 la ceinture, souvenirs douloureux dans la t\u00eate et regard tourn\u00e9 vers l\u2019avenir\u2026 la commissaire Giovanna Guarrasi,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":117538,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[99],"tags":[20852,41875,12,13,18,17,96,95,3685,151,17429,41876,32732,13693,13292,24318,112],"class_list":["post-117537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-television","tag-meurtres","tag-vanina","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-divertissement","tag-entertainment","tag-entre","tag-france","tag-lumiere","tag-mediterraneen","tag-ombre","tag-polar","tag-sicile","tag-suivre","tag-television"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116630339457363579","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117537\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}