{"id":175968,"date":"2026-07-15T16:55:19","date_gmt":"2026-07-15T16:55:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/175968\/"},"modified":"2026-07-15T16:55:19","modified_gmt":"2026-07-15T16:55:19","slug":"la-princesse-leonor-et-linfante-sofia-en-visite-sur-un-site-archeologique-greco-romain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/175968\/","title":{"rendered":"La princesse Leonor et l’infante Sofia en visite sur un site arch\u00e9ologique greco-romain"},"content":{"rendered":"

La princesse Leonor, princesse de G\u00e9rone, et l\u2019infante Sofia ont effectu\u00e9 une visite entre s\u0153urs ce mercredi. Les deux filles du roi Felipe VI et de la reine Letizia ont visit\u00e9 le site arch\u00e9ologique d\u2019Emp\u00faries, qui est le seul site o\u00f9 l\u2019on trouve des vestiges grecs et romains au m\u00eame endroit.<\/p>\n

Lire aussi : La famille royale explose de joie apr\u00e8s la victoire de l\u2019Espagne contre la France \u00e0 la Coupe du monde de football<\/a><\/p>\n

Sortie arch\u00e9ologique entre s\u0153urs sur le site d\u2019Emp\u00faries<\/p>\n

En marge de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des Prix Princesse de G\u00e9rone, qui a eu lieu mardi, la princesse Leonor d\u2019Espagne, 20 ans, a effectu\u00e9 une visite en Catalogne avec sa s\u0153ur cadette, l\u2019infante Sofia, 19 ans, ce mercredi 15 juillet. Les deux filles du roi Felipe VI et de la reine Letizia ont visit\u00e9 le site d\u2019Emp\u00faries. Lors de cette visite, la princesse Leonor<\/a> agissait en tant que princesse des Asturies, l\u2019un de ses titres d\u2019h\u00e9riti\u00e8re en tant que future reine d\u2019Espagne.<\/p>\n

\"\"La princesse des Asturies et de G\u00e9rone avec sa s\u0153ur cadette, l\u2019infante Sofia, lors d\u2019une visite pr\u00e8s de G\u00e9rone ce 15 juillet 2026 (Photo : Casa de SM el Rey)<\/p>\n

\"\"Leonor et Sofia visitent le site d\u2019Emp\u00faries (Photo : Casa de SM el Rey)<\/p>\n

\"\"Ce site gr\u00e9co-romain est le seul de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique qui comprenne \u00e0 la fois des fouilles d\u2019une cit\u00e9 grecque et des fouilles d\u2019une cit\u00e9 romaine qui coexistent sur un m\u00eame site (Photo : Casa de SM el Rey)<\/p>\n

\"\"La cit\u00e9 grecque d\u2019Emporion et la cit\u00e9 romaine d\u2019Empori\u00e6, formant le site arch\u00e9ologique d\u2019Emp\u00faries, se trouvent sur la commune de L\u2019Escala, dans la province de G\u00e9rone, en Catalogne (Image : Histoires Royales)<\/p>\n

Lire aussi : La princesse Leonor agit en tant que princesse de G\u00e9rone pour distinguer les talents qui ont un impact positif sur la soci\u00e9t\u00e9<\/a><\/p>\n

L\u2019h\u00e9ritier du tr\u00f4ne espagnol porte principalement le titre de prince des Asturies, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce titre port\u00e9 autrefois par l\u2019h\u00e9ritier du tr\u00f4ne de Castille. Il porte aussi le titre de prince de G\u00e9rone, en m\u00e9moire de ce titre port\u00e9 par l\u2019h\u00e9ritier du royaume d\u2019Aragon et celui de prince de Viane port\u00e9 autrefois par l\u2019h\u00e9ritier du royaume de Navarre. La visite de ce mercredi avait lieu \u00e0 Emp\u00faries, \u00e0 L\u2019Escala pr\u00e8s de G\u00e9rone. Elle mettait en lumi\u00e8re l\u2019un des sites culturels et historiques les plus importants de la r\u00e9gion. <\/p>\n

\"\"Les deux filles du couple royal espagnol re\u00e7oivent des explications (Photo : Casa de SM el Rey)<\/p>\n

\"\"Visite guid\u00e9e en compagnie de jeunes qui suivent un programme de la Fondation Princesse de G\u00e9rone (Photo : Casa de SM el Rey)<\/p>\n

\"\"La princesse de G\u00e9rone et l\u2019infante Sofia sur le site d\u2019Emp\u00faries (Photo : Casa de SM el Rey)<\/p>\n

Lire aussi : La princesse Leonor d\u00e9cor\u00e9e de la grand-croix de l\u2019ordre du M\u00e9rite a\u00e9ronautique en pr\u00e9sence de sa famille<\/a><\/p>\n

Emp\u00faries est le plus important site gr\u00e9co-romain de toute la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique et elle fut la seule ville o\u00f9 coexistent une cit\u00e9 grecque (Emporion) et une cit\u00e9 romaine (Empori\u00e6). La ville, surplombant la M\u00e9diterran\u00e9e, fut fond\u00e9e en -580 comme un comptoir de commerce par les Phoc\u00e9ens, venus de la cit\u00e9 grecque de Phoc\u00e9e, puis elle fut occup\u00e9e par les Romains. <\/p>\n

\"\"Rencontre avec de jeunes arch\u00e9ologues (Photo : Casa de SM el Rey)<\/p>\n

\"\"Les jeunes arch\u00e9ologues donnent des explications sur les fouilles en cours (Photo : Casa de SM el Rey)<\/p>\n

Lire aussi : L\u2019infante Sofia prononce son premier discours en remettant un nouveau prix \u00e0 des enseignants<\/a><\/p>\n

La princesse de G\u00e9rone et l\u2019infante Sofia ont re\u00e7u des explications historiques sur l\u2019importance de cette ville, qui constitue une porte d\u2019entr\u00e9e vers la culture classique. Les guides ont abord\u00e9 l\u2019importance du commerce maritime \u00e0 cette \u00e9poque et les techniques de salaison pour conserver les poissons. Les filles des souverains ont effectu\u00e9 cette visite avec un groupe de jeunes participants d\u2019un programme de la Fondation Princesse de G\u00e9rone.<\/p>\n

\"\"La visite s\u2019ach\u00e8ve par un tour dans le mus\u00e9e arch\u00e9ologique (Photo : Casa de SM el Rey)<\/p>\n

Lire aussi : L\u2019infante Sofia est mise en avant pour la premi\u00e8re fois lors d\u2019une sortie surprise entre s\u0153urs<\/a><\/p>\n

La princesse et l\u2019infante ont \u00e9t\u00e9 guid\u00e9es jusqu\u2019au sanctuaire, o\u00f9 elles ont pu admirer une r\u00e9plique de la statue d\u2019Ascl\u00e9pios, le dieu grec de la m\u00e9decine, puis elles ont rejoint le mus\u00e9e arch\u00e9ologique. Lors de cette visite estivale sur la Costa Brava, la princesse Leonor portait un pantalon blanc et un haut blanc, ainsi qu\u2019une veste de costume rose en lin. L\u2019infante Sofia portait un pantalon turquoise et un haut blanc. Apr\u00e8s cette visite, Leonor et Sofia ont rejoint le roi Felipe et la reine Letizia pour pr\u00e9sider la r\u00e9union de cl\u00f4ture du Conseil consultatif des jeunes de la Fondation Princesse de G\u00e9rone.<\/p>\n

\t\t\t\t\"Avatar
\n\t\tNicolas Fontaine<\/a>
\n\t\t\t\t\tR\u00e9dacteur en chef<\/p>\n

Nicolas Fontaine est un journaliste sp\u00e9cialis\u00e9 dans les familles royales et l’histoire des monarchies europ\u00e9ennes et mondiales. Nicolas Fontaine a fond\u00e9 Histoires Royales, le premier m\u00e9dia en ligne d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’actualit\u00e9 des t\u00eates couronn\u00e9es en 2019.
\nnicolas@histoiresroyales.fr<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t<\/a>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t