{"id":18347,"date":"2026-02-24T17:05:08","date_gmt":"2026-02-24T17:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/18347\/"},"modified":"2026-02-24T17:05:08","modified_gmt":"2026-02-24T17:05:08","slug":"michael-buble-chante-en-francais-sur-le-nouveau-single-de-sa-compatriote-roxane-bruneau-dans-home","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/18347\/","title":{"rendered":"Michael Bubl\u00e9 chante en fran\u00e7ais sur le nouveau single de sa compatriote Roxane Bruneau dans \u00ab\u00a0Home\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p itemprop=\"description\">Il y a des classiques qui traversent les d\u00e9cennies. Et puis il y a ceux qui renaissent.<\/p>\n<p>Il y a des classiques qui traversent les d\u00e9cennies. Et puis il y a ceux qui renaissent. Avec \u201cHome\u201d, l\u2019un des titres les plus embl\u00e9matiques de <a href=\"https:\/\/www.jazzradio.fr\/news\/musique\/42058\/michael-buble-surprend-ses-fans-il-se-lance-dans-la-musique-country\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Michael Bubl\u00e9<\/a>, l\u2019histoire s\u2019\u00e9crit d\u00e9sormais \u00e0 deux voix. Et pas n\u2019importe lesquelles : celle du crooner canadien et celle de sa compatriote Roxane Bruneau.<\/p>\n<p>La surprise ? <a href=\"https:\/\/www.jazzradio.fr\/news\/musique\/41978\/michael-buble-a-chante-l-ave-maria-au-vatican-sur-demande-du-pape-leon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Michael Bubl\u00e9<\/a> chante en fran\u00e7ais pour la toute premi\u00e8re fois sur un enregistrement officiel. Un \u00e9v\u00e9nement en soi.<\/p>\n<p>Un standard modernis\u00e9 entre\u00a0jazz, soul et \u00e9motion brute<\/p>\n<p>Sorti en 2005, Home est devenu un pilier du r\u00e9pertoire de <a href=\"https:\/\/www.jazzradio.fr\/news\/musique\/41963\/michael-buble-et-sunny-and-the-black-pack-nous-offrent-un-magnifique-duo-improvise\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Michael Bubl\u00e9.<\/a> Ballade m\u00e9lancolique port\u00e9e par des arrangements feutr\u00e9s et une sensibilit\u00e9 h\u00e9rit\u00e9e des grandes heures du jazz vocal, le morceau a fa\u00e7onn\u00e9 son identit\u00e9 artistique : \u00e9l\u00e9gance, nostalgie et chaleur organique.<\/p>\n<p>En 2026, le titre rena\u00eet dans une version bilingue aux c\u00f4t\u00e9s de Roxane Bruneau. L\u2019artiste qu\u00e9b\u00e9coise y apporte une texture vocale plus contemporaine, l\u00e9g\u00e8rement \u00e9raill\u00e9e, qui contraste subtilement avec le velours naturel de Bubl\u00e9.<\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat ? Une fusion d\u00e9licate entre crooner classique, soul moderne et chanson francophone.<\/p>\n<p>Quand\u00a0Michael Bubl\u00e9 chante en fran\u00e7ais<\/p>\n<p>C\u2019est le moment qui fait frissonner. Entendre Michael Bubl\u00e9 chanter en fran\u00e7ais n\u2019\u00e9tait pas forc\u00e9ment sur la carte des possibles. Pourtant, loin d\u2019\u00eatre anecdotique, sa performance surprend par sa sinc\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Son accent \u2014 assum\u00e9 \u2014 ajoute m\u00eame une fragilit\u00e9 touchante \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation. Le fran\u00e7ais n\u2019est pas ici un gimmick marketing, mais une v\u00e9ritable passerelle \u00e9motionnelle. La dualit\u00e9 linguistique renforce le th\u00e8me universel du morceau : le manque, la distance, le d\u00e9sir de rentrer chez soi.<\/p>\n<p>Cette version 2026 de \u201cHome\u201d n\u2019efface pas l\u2019originale, elle l\u2019enrichit.<\/p>\n<p>Une rencontre \u00e9vidente entre deux artistes canadiens<\/p>\n<p>La collaboration entre les deux artistes s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9e apr\u00e8s une rencontre aux Juno Awards 2025. Deux sensibilit\u00e9s, deux univers, mais une m\u00eame culture musicale nord-am\u00e9ricaine nourrie de soul, de pop orchestrale et de storytelling \u00e9motionnel.<\/p>\n<p>Pour Roxane Bruneau, int\u00e9grer un titre aussi iconique est un pari audacieux. Pour Michael Bubl\u00e9, revisiter son propre classique en l\u2019ouvrant \u00e0 la francophonie est un geste artistique fort \u2014 presque intime.<\/p>\n<p>Un pont entre g\u00e9n\u00e9rations et territoires<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 du simple duo, ce nouveau single agit comme un trait d\u2019union :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Entre anglais et fran\u00e7ais<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Entre tradition jazz et production actuelle<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Entre la sc\u00e8ne internationale et le public qu\u00e9b\u00e9cois<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dans un paysage musical souvent domin\u00e9 par l\u2019instantan\u00e9, cette version de \u201cHome\u201d prend le temps. Le temps des cordes, des silences, des respirations.<\/p>\n<p>Et surtout, le temps de l\u2019\u00e9motion.<\/p>\n<p>Avec ce duo,\u00a0Michael Bubl\u00e9 prouve qu\u2019il peut encore surprendre. Et en choisissant de chanter en fran\u00e7ais aux c\u00f4t\u00e9s de Roxane Bruneau, il offre bien plus qu\u2019une relecture : il signe une d\u00e9claration d\u2019amour musicale \u00e0 ses racines canadiennes.<\/p>\n<p data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Un moment suspendu, entre jazz, soul et d\u00e9licatesse francophone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il y a des classiques qui traversent les d\u00e9cennies. Et puis il y a ceux qui renaissent. Il&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18348,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[141,12,13,18,17,10944,10943,96,526,95,1232,10945,140,5381,10941,177,10946,107,108,11,525,10942,1223,10947,1234],"class_list":{"0":"post-18347","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique","8":"tag-actu","9":"tag-be","10":"tag-be-fr","11":"tag-belgique","12":"tag-belgium","13":"tag-black-music","14":"tag-blues","15":"tag-divertissement","16":"tag-electro","17":"tag-entertainment","18":"tag-funk","19":"tag-gospel","20":"tag-info","21":"tag-jazz","22":"tag-jazz-radio","23":"tag-jeux","24":"tag-latin","25":"tag-music","26":"tag-musique","27":"tag-news","28":"tag-radio","29":"tag-radio-jazz","30":"tag-soul","31":"tag-swing","32":"tag-webradio"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}