{"id":192341,"date":"2026-07-29T17:27:15","date_gmt":"2026-07-29T17:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/192341\/"},"modified":"2026-07-29T17:27:15","modified_gmt":"2026-07-29T17:27:15","slug":"seisme-au-japon-13-morts-des-personnes-toujours-piegees-dans-un-centre-commercial-effondre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/192341\/","title":{"rendered":"S\u00e9isme au Japon: 13 morts, des personnes toujours pi\u00e9g\u00e9es dans un centre commercial effondr\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Ce b\u00e2timent de Kashima, dans la banlieue de la ville de Kumamoto, a subi une explosion cons\u00e9cutive au s\u00e9isme, peut-\u00eatre due \u00e0 des fuites de gaz. Plafonds et murs se sont effondr\u00e9s, laissant appara\u00eetre la structure m\u00e9tallique.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0L&rsquo;explosion s&rsquo;est produite apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9vacuation des clients et du personnel\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP un porte-parole d&rsquo;Aeon, l&rsquo;exploitant du centre commercial.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Huit personnes ont \u00e9t\u00e9 secourues, dont cinq bless\u00e9es, a pr\u00e9cis\u00e9 un responsable local \u00e0 l&rsquo;AFP. Selon le gouvernement, environ 130 policiers, <a href=\"https:\/\/www.dhnet.be\/actu\/belgique\/2026\/07\/27\/malgre-lepuisement-des-pompiers-francais-aucun-pompier-belge-nest-appele-en-renfort-on-attend-le-feu-vert-des-autorites-locales-43OHWT7UDZFXRD7R6WRWN6MJTQ\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">450 pompiers et 170 militaires sont mobilis\u00e9s sur place<\/a>.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Certaines informations avaient initialement \u00e9voqu\u00e9 20 \u00e0 30 personnes toujours pi\u00e9g\u00e9es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, mais \u00ab\u00a0ce chiffre semble \u00eatre inf\u00e9rieur\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 mercredi la police, cit\u00e9e par la t\u00e9l\u00e9vision publique NHK, jugeant cependant \u00ab\u00a0certain que certains employ\u00e9s (y) restent prisonniers\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Faute de voie d&rsquo;acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9e, il est difficile d&rsquo;y p\u00e9n\u00e9trer, a-t-elle pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Le responsable d\u00e9partemental a \u00e9galement indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP que deux personnes \u00e9taient en arr\u00eat cardio-respiratoire dans une usine de papier de Nippon Paper dans la ville de Yatsushiro, o\u00f9 une chemin\u00e9e s&rsquo;est effondr\u00e9e.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"w-full lazyload lazyload--opacity object-contain\" style=\"aspect-ratio:161 \/ 100;opacity:1\" alt=\"This aerial image shows a damaged highway after an earthquake in Yatsushiro, Kumamoto Prefecture, on Wednesday, July 29, 2026. (Naoki Hiraoka\/Kyodo News via AP)\" width=\"3968\" height=\"2457\" fetchpriority=\"auto\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785346034_668_S5VKD3X55FFF3BW6V4SEHXNP7I.png\"  data- data-optimumx=\"1\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IX4BYRRRDFEJ3K4SRMJVY4ZQAY.jpg\" width=\"3968\" height=\"2457\" alt=\"This aerial image shows a damaged highway after an earthquake in Yatsushiro, Kumamoto Prefecture, on Wednesday, July 29, 2026. (Naoki Hiraoka\/Kyodo News via AP)\" class=\"absolute inset-0 w-full\"\/>This aerial image shows a damaged highway after an earthquake in Yatsushiro, Kumamoto Prefecture, on Wednesday, July 29, 2026. (Naoki Hiraoka\/Kyodo News via AP)<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Neuf autres personnes restent port\u00e9es disparues sur le site de cette usine, ont pr\u00e9cis\u00e9 les autorit\u00e9s d\u00e9partementales.<\/p>\n<p>Centres d&rsquo;\u00e9vacuation<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\"><a href=\"https:\/\/www.dhnet.be\/actu\/monde\/2026\/07\/28\/un-seisme-de-magnitude-71-frappe-le-sud-du-japon-alerte-au-tsunami-emise-DMYG37Y7O5GUVEOFW5YL7JALJU\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Par ailleurs, plus de 9.000 personnes ont trouv\u00e9 refuge durant la nuit dans des centres d&rsquo;\u00e9vacuation<\/a>, a annonc\u00e9 le gouvernement nippon. Ce dernier a aussi fait \u00e9tat de sept personnes gri\u00e8vement bless\u00e9es et de 29 bless\u00e9s l\u00e9gers dans l&rsquo;ensemble de la r\u00e9gion touch\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Le s\u00e9isme est survenu mardi \u00e0 16Hh27 (07H27 GMT) sur l&rsquo;\u00eele de Kyushu. Sa magnitude, de 7,1 selon l&rsquo;agence m\u00e9t\u00e9orologique nippone JMA, \u00e9tait de 6,8 selon l&rsquo;Institut g\u00e9ologique am\u00e9ricain (USGS).<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Son niveau a par ailleurs \u00e9t\u00e9 le plus \u00e9lev\u00e9 (7) sur une \u00e9chelle distincte utilis\u00e9e au Japon, qui mesure la force avec laquelle les s\u00e9ismes sont ressentis \u00e0 un endroit donn\u00e9, a pr\u00e9cis\u00e9 la JMA.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">La NHK a diffus\u00e9 des images montrant plusieurs incendies, des ponts endommag\u00e9s, un train de marchandises ayant d\u00e9raill\u00e9 et des habitations mena\u00e7ant de s&rsquo;\u00e9crouler.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0C&rsquo;\u00e9tait le s\u00e9isme le plus violent que j&rsquo;aie jamais v\u00e9cu. Les murs et les fen\u00eatres ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s. Le portail principal, class\u00e9 bien culturel national, s&rsquo;est effondr\u00e9\u00a0\u00bb, se d\u00e9sole Kanzo Matsumoto, 73 ans, g\u00e9rant de l&rsquo;h\u00f4tel thermal Kinparo \u00e0 Yatsushiro.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0L&rsquo;eau est coup\u00e9e. Nous n&rsquo;accueillons plus de clients. Je crains que cela n&rsquo;ait un impact majeur sur notre tourisme\u00a0\u00bb, a-t-il indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">De nombreuses routes ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es et la circulation des trains \u00e0 grande vitesse (Shinkansen) partiellement suspendue.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Des images ont \u00e9galement montr\u00e9 l&rsquo;effondrement partiel d&rsquo;un mur du ch\u00e2teau de Kumamoto, vieux de plusieurs si\u00e8cles.<\/p>\n<p>S\u00e9ismes meurtriers<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Aucune anomalie imm\u00e9diate n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e dans les centrales nucl\u00e9aires, mais environ 36.900 foyers et installations restaient mercredi priv\u00e9s d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 dans le d\u00e9partement de Kumamoto, selon les autorit\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Et pr\u00e8s de 84.000 foyers connaissaient des perturbations de l&rsquo;alimentation en eau.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">En 2016, deux tremblements de terre d\u00e9vastateurs &#8211; l&rsquo;un de magnitude 6,5, suivi deux jours plus tard par un autre de magnitude 7,3 &#8211; avaient frapp\u00e9 Kumamoto. Ils avaient fait 273 morts et plus de 2.800 bless\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Situ\u00e9 \u00e0 la jonction de quatre grandes plaques tectoniques, le Japon est l&rsquo;un des pays les plus expos\u00e9s aux tremblements de terre, la tr\u00e8s grande majorit\u00e9 d&rsquo;entre eux restant de faible intensit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Le Japon reste marqu\u00e9 par le gigantesque s\u00e9isme sous-marin, de magnitude 9 survenu en 2011, qui avait d\u00e9clench\u00e9 un tsunami ayant fait quelque 18.500 morts ou disparus et provoqu\u00e9 la catastrophe de la centrale nucl\u00e9aire de Fukushima.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ce b\u00e2timent de Kashima, dans la banlieue de la ville de Kumamoto, a subi une explosion cons\u00e9cutive au&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":192342,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[9],"tags":[12,13,18,17,56,31,642,4291,59092,11022,32],"class_list":["post-192341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-international","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-energie","tag-international","tag-japon","tag-nucleaire","tag-sanae-takaichi","tag-seisme","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/117004445322343200","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}