{"id":194353,"date":"2026-07-31T08:38:16","date_gmt":"2026-07-31T08:38:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/194353\/"},"modified":"2026-07-31T08:38:16","modified_gmt":"2026-07-31T08:38:16","slug":"pleneuf-val-andre-resonance-entre-terre-et-mer-salle-des-regates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/194353\/","title":{"rendered":"Pl\u00e9neuf-Val-Andr\u00e9. R\u00e9sonance entre terre et mer salle des R\u00e9gates"},"content":{"rendered":"<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_0\">Les peintures de Pilar Cabellos et les c\u00e9ramiques de Marc Stoll sont \u00e0 d\u00e9couvrir cette semaine, \u00e0 la salle des R\u00e9gates.<\/p>\n<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_50\">Pilar Cabellos peint depuis pr\u00e8s de vingt-cinq\u00a0ans, mais n\u2019a os\u00e9 pr\u00e9senter son travail que depuis cinq ans, pouss\u00e9e par une amie. Autodidacte, c\u2019est son go\u00fbt pour la couleur, la mati\u00e8re et ses textures qui l\u2019a amen\u00e9e vers la peinture. Originaire de la r\u00e9gion grenobloise, en arrivant en Bretagne elle a pu d\u00e9couvrir les peintures des vieilles coques de bateaux et les bois peints. Elle photographie les bateaux oubli\u00e9s partout, au cours de ses voyages, d\u2019o\u00f9 le nom qu\u2019elle donne \u00e0 la pr\u00e9sentation de ses peintures\u00a0: le voyage continu.<\/p>\n<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_80\">\u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s, les c\u00e9ramiques de Marc Stoll. Des sculptures essentiellement animali\u00e8res et maritimes dans lesquelles il traduit les expressions de ses animaux pour leur \u00a0redonner vie\u00a0. L\u2019artiste associe ses c\u00e9ramiques \u00e0 la pierre, au m\u00e9tal et au bois. Beaucoup de mat\u00e9riaux de r\u00e9cup\u00e9ration servent de support aux sculptures. Ce sont les supports qui font na\u00eetre ses cr\u00e9ations\u00a0: \u00a0C\u2019est imm\u00e9diat, d\u00e8s que je trouve un support, je sais ce que je vais r\u00e9aliser.\u00a0<\/p>\n<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_100\">Jusqu\u2019\u00e0 dimanche, tous les jours de 10\u00a0h \u00e0 19\u00a0h, avec pr\u00e9sence des artistes, \u00e0 la salle des R\u00e9gates sur la Digue-promenade. Entr\u00e9e libre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les peintures de Pilar Cabellos et les c\u00e9ramiques de Marc Stoll sont \u00e0 d\u00e9couvrir cette semaine, \u00e0 la&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":194354,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[101],"tags":[126,124,125,12,13,18,17,127,96,95,9623],"class_list":["post-194353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arts-et-design","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-arts-et-design","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-design","tag-divertissement","tag-entertainment","tag-pleneuf-val-andre"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/117013689643192504","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}