{"id":199107,"date":"2026-08-04T06:07:11","date_gmt":"2026-08-04T06:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/199107\/"},"modified":"2026-08-04T06:07:11","modified_gmt":"2026-08-04T06:07:11","slug":"trois-detenus-de-haren-obtiennent-leur-cess-grace-au-projet-reinsert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/199107\/","title":{"rendered":"Trois d\u00e9tenus de Haren obtiennent leur CESS gr\u00e2ce au projet R\u00e9insert"},"content":{"rendered":"

\"Image<\/p>\n

par Louise Mechet
\n\tPubli\u00e9 le 04 ao\u00fbt \u00e0 05h00<\/p>\n

Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris Google<\/a>
\n\tEn juin, Bruno apprend\u00a0par\u00a0t\u00e9l\u00e9phone que l\u2019un de\u00a0ses amis, d\u00e9tenu\u00a0\u00e0 la prison de\u00a0Haren, a obtenu son Certificat d\u2019Enseignement\u00a0Secondaire\u00a0Sup\u00e9rieur. Depuis plus d\u2019un an, il\u00a0\u00e9tudiait avec des professeurs associ\u00e9s au\u00a0projet de r\u00e9insertion\u00a0R\u00e9insert.\u00a0Bruno nous a contact\u00e9s via le bouton orange Alertez-nous pour nous raconter le\u00a0parcours\u00a0de son ami et d\u2019autres d\u00e9tenus.<\/p>\n


\n <\/p>\n

Il y a quelques semaines, Bruno re\u00e7oit un appel de la prison de Haren. Redouan\u00a0El\u00a0Hankouri, enseignant APP (d\u2019accompagnement de p\u00e9dagogie personnalis\u00e9e) au sein de l\u2019\u00e9tablissement, lui annonce que son ami d\u00e9tenu vient d\u2019obtenir\u00a0son\u00a0Certificat d\u2019Enseignement Secondaire\u00a0Sup\u00e9rieur\u00a0(CESS).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Monsieur El Hankouri me tenait\u00a0r\u00e9guli\u00e8rement au courant des avanc\u00e9es\u00a0des cours, et\u00a0ce jour-l\u00e0, il m\u2019a\u00a0inform\u00e9\u00a0que trois d\u00e9tenus avaient obtenu leur CESS, dont mon ami\u00a0\u00bb, nous raconte-t-il avec beaucoup d\u2019enthousiasme.\u00a0Nous ne sommes pas parvenus \u00e0 prendre contact\u00a0directement avec lui, c\u2019est donc via\u00a0Bruno que nous conna\u00eetrons son parcours.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2024, l\u2019homme, alors \u00e2g\u00e9 de 38 ans, se demande ce qu\u2019il peut tirer de sa d\u00e9tention. Il commence alors un cursus scolaire. En\u00a0discutant\u00a0avec lui, Bruno\u00a0d\u00e9cide de chercher\u00a0une mani\u00e8re d\u2019am\u00e9liorer l\u2019enseignement au sein de l\u2019\u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire. \u00ab\u00a0Il m\u2019a dit qu\u2019il n\u2019avait jamais pass\u00e9 son CESS. Rien n\u2019\u00e9tait organis\u00e9 dans la prison\u00a0\u00e0 ce moment-l\u00e0\u00a0\u00bb, d\u00e9crit Bruno.<\/p>\n

Il contacte alors Fabien Lisart, expert au sein du projet\u00a0R\u00e9insert\u00a0Extra-muros.\u00a0Le projet\u00a0est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent dans plusieurs prisons, comme\u00a0celles de\u00a0Mons ou\u00a0de\u00a0Tournai. Selon\u00a0lui, il propose un \u00ab\u00a0enseignement pour adulte avec des enseignants APP qui accompagnent\u00a0les d\u00e9tenus pour les aider \u00e0 se r\u00e9ins\u00e9rer\u00a0\u00bb dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

\n
\n \u00c0 lire aussi
\n <\/p>\n

\"haren.jpg\"\/
\n \u00ab\u00a0C\u2019est honteux, c\u2019est d\u00e9gueulasse\u00a0\u00bb\u00a0: le directeur de la prison de Haren d\u00e9missionne pour d\u00e9noncer la surpopulation<\/a>
\n
\n \n<\/p>\n

Pour\u00a0Bruno, ce genre de projet constitue un \u00ab\u00a0travail\u00a0de longue haleine parce que les moyens \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur\u00a0de l\u2019\u00e9tablissement\u00a0sont limit\u00e9s.\u00a0\u00bb Mais quelques semaines plus tard, une collaboration na\u00eet\u00a0tout de m\u00eame\u00a0entre le projet\u00a0R\u00e9insert\u00a0et la prison de Haren. \u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas la prison qui organise le projet\u00a0\u00bb, nous\u00a0explique\u00a0un membre de\u00a0la\u00a0direction\u00a0de l\u2019\u00e9tablissement\u00a0p\u00e9nitentiaire, \u00ab\u00a0nous offrons les autorisations pour l\u2019implantation du projet et il s\u2019organise de mani\u00e8re autonome\u00a0dans les locaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n
\nDes d\u00e9tenus motiv\u00e9s \u00e0 \u00e9tudier<\/p>\n

Ce partenariat int\u00e8gre\u00a0au sein de la prison\u00a0un programme cofinanc\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles\u00a0(FWB)\u00a0et le Fonds social europ\u00e9en.\u00a0Les \u00e9tudiants ne vont\u00a0plus seulement\u00a0en cours, ils peuvent\u00a0d\u00e9sormais\u00a0obtenir leur dipl\u00f4me\u00a0via\u00a0le jury central\u00a0de la FWB. \u00ab\u00a0Obtenir le CESS pour une personne d\u00e9tenue, c\u2019est un premier pas vers la r\u00e9insertion\u00a0\u00bb, affirme\u00a0Fabien Lisart, pour justifier l\u2019importance de l\u2019implantation du projet\u00a0R\u00e9insert. \u00ab\u00a0Mais il y a aussi toutes les habilit\u00e9s sociales qui vont avec\u00a0: se lever, \u00e9tudier, rendre des devoirs\u2026\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n

\u00c0\u00a022, 40 et 49 ans, les trois d\u00e9tenus ont\u00a0suivi, une \u00e0 deux fois par semaine, des cours de fran\u00e7ais, math\u00e9matiques, sciences\u2026 avec deux professeurs.\u00a0Redouane\u00a0El\u00a0Hankouri, l\u2019un des enseignants au sein de la prison, nous\u00a0d\u00e9crit le fonctionnement des cours. \u00ab\u00a0Les anciens \u00e9tudiants ou les plus comp\u00e9tents\u00a0aident les nouveaux dans leur apprentissage, et nous, on supervise et on apporte des supports num\u00e9riques.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"Examen\"ExamenExamen assistance maintenance PC-r\u00e9seaux – RTL info<\/p>\n

\"Livres\"LivresLivres au programme dans le cadre de l\u2019obtention du CESS – RTL info<\/p>\n

\"Examen\"ExamenExamen de math\u00e9matiques – RTL info<\/p>\n

\"Cours\"CoursCours de math\u00e9matiques – RTL info<\/p>\n

\"Examen\"ExamenExamen de Langue Moderne\u00a0: N\u00e9erlandais – RTL info<\/p>\n

Selon lui, le bouche-\u00e0-oreille pendant les heures de\u00a0promenade motive les nouveaux arrivants \u00e0 suivre la formation. Le projet se popularise\u00a0: \u00ab\u00a0Au d\u00e9marrage, j\u2019ai accompagn\u00e9 un seul participant. Aujourd\u2019hui, 17 personnes suivent ce parcours\u00a0\u00bb, d\u00e9clare fi\u00e8rement\u00a0le professeur.<\/p>\n

Bruno\u00a0t\u00e9moigne\u00a0des sentiments de son ami apr\u00e8s l\u2019obtention de son dipl\u00f4me\u00a0: \u00ab\u00a0En un an et demi, il a pass\u00e9 les examens et a obtenu son\u00a0CESS\u00a0avec une grande fiert\u00e9 personnelle.\u00a0\u00bb Les deux hommes travaillent maintenant sur la poursuite d\u2019\u00e9tudes\u00a0dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, toujours avec\u00a0Fabien\u00a0Lisart.<\/p>\n

Un projet qui en entra\u00eene d\u2019autres<\/p>\n

Le professeur Redouan El\u00a0Hankouri\u00a0encourage \u00e9galement la mise en place de\u00a0cours universitaires\u00a0au sein de la prison de Haren. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s le CESS, on voit pas mal de d\u00e9tenus motiv\u00e9s \u00e0 continuer\u00a0dans les \u00e9tudes\u00a0sup\u00e9rieures. J\u2018essaie\u00a0de devenir cette plateforme entre les \u00e9tudiants et l\u2019universit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n
\n \u00c0 lire aussi
\n
\n https:\/\/www.rtl.be\/page-videos\/belgique\/societe\/prison-de-haren-des-detenus-places-en-isolement-retrouves-nus\/2026-05-13\/video\/788589<\/a>
\n
\n \n<\/p>\n

En effet, Kathleen Van de Vijver, porte-parole\u00a0du\u00a0SPF\u00a0Justice, nous explique que les enseignants APP \u00ab\u00a0peuvent\u00a0aussi\u00a0accompagner des personnes qui suivent des \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 distance.\u00a0\u00bb La structure\u00a0R\u00e9insert\u00a0propose aux d\u00e9tenus de suivre\u00a0un cursus adapt\u00e9 dans l\u2019enseignement\u00a0post-secondaire.\u00a0Il leur permet d\u2019obtenir un statut particulier qui les exempte, par exemple, des\u00a0frais d\u2019inscription.<\/p>\n

Au sein du projet\u00a0R\u00e9insert, Fabien Lisart tente de \u00ab\u00a0sensibiliser l\u2019administration des universit\u00e9s et des\u00a0hautes\u00a0\u00e9coles\u00a0pour\u00a0les rendre accessibles\u00a0aux d\u00e9tenus.\u00a0\u00bb<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

alertez-nous<\/a>
\nprison<\/a>
\nenseignement<\/a>
\n\u00e9cole<\/a>
\nWallonie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"par Louise Mechet Publi\u00e9 le 04 ao\u00fbt \u00e0 05h00 Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris Google En juin, Bruno apprend\u00a0par\u00a0t\u00e9l\u00e9phone…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":199108,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[12,13,18,17,61345,34262,61348,40980,61350,26523,60928,61349,61347,61346],"class_list":["post-199107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-belgique","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-cess","tag-detenus","tag-enseignement-en-prison","tag-etudes-superieures","tag-fabien-lisart","tag-federation-wallonie-bruxelles","tag-prison-de-haren","tag-redouan-el-hankouri","tag-reinsert","tag-reinsertion"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/117035745515812586","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}