{"id":200545,"date":"2026-08-05T06:40:13","date_gmt":"2026-08-05T06:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/200545\/"},"modified":"2026-08-05T06:40:13","modified_gmt":"2026-08-05T06:40:13","slug":"on-pensait-quun-arbre-se-construisait-avec-la-terre-de-la-foret-plus-de-90-de-la-masse-dun-tronc-vient-dailleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/200545\/","title":{"rendered":"On pensait qu&rsquo;un arbre se construisait avec la terre de la for\u00eat : plus de 90 % de la masse d&rsquo;un tronc vient d&rsquo;ailleurs"},"content":{"rendered":"<p class=\"gpsb-badge__text\">Vous aimez notre contenu ?<\/p>\n<p><a class=\"gpsb-badge__link no-adv\" data-ad-skip=\"true\" href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=sciencepost.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored nofollow\" aria-label=\"Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris Google\">Ajoutez-nous \u00e0 vos<br \/>favoris Google<\/a><\/p>\n<p>J\u2019ai suffisamment d\u2019\u00e9l\u00e9ments. R\u00e9daction de l\u2019article.<\/p>\n<p>Un ch\u00eane adulte peut peser vingt tonnes. Racines, tronc, branches, feuillage : une masse colossale accumul\u00e9e en un si\u00e8cle ou deux. Et pourtant, si l\u2019on pesait le sol avant et apr\u00e8s cette croissance, on ne trouverait quasiment aucune diff\u00e9rence. La terre n\u2019a presque rien donn\u00e9. Le bois n\u2019est pas fait de terre. Il est fait d\u2019air.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9alit\u00e9, largement document\u00e9e par la biologie v\u00e9g\u00e9tale, contredit une intuition install\u00e9e depuis l\u2019\u00e9cole primaire : celle d\u2019une plante qui \u00ab se nourrit \u00bb du sol comme nous nous nourrissons d\u2019une assiette. Cette id\u00e9e bouscule une intuition install\u00e9e depuis l\u2019\u00e9cole primaire, celle de la plante qui \u00ab se nourrit \u00bb du sol comme nous nous nourrissons d\u2019une assiette. En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019essentiel de la mati\u00e8re s\u00e8che d\u2019un arbre provient du dioxyde de carbone capt\u00e9 dans l\u2019atmosph\u00e8re par les feuilles, puis transform\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9nergie lumineuse. Le physicien Richard Feynman avait r\u00e9sum\u00e9 cette id\u00e9e d\u2019une formule rest\u00e9e c\u00e9l\u00e8bre : les arbres, disait-il en substance, sortent litt\u00e9ralement de l\u2019air.<\/p>\n<p style=\"font-weight:700;font-size:1.05em;margin:0 0 0.7em 0;color:#333;\">\u00c0 retenir<\/p>\n<p>Un ch\u00eane adulte p\u00e8se vingt tonnes, mais le sol autour de lui ne perd presque rien de sa masse<br \/>\nLes feuilles sont la v\u00e9ritable usine : elles capturent le CO2 de l\u2019air et le transforment en bois<br \/>\n\u00c0 l\u2019\u00e9chelle d\u2019une for\u00eat enti\u00e8re, ce m\u00e9canisme devient un syst\u00e8me plan\u00e9taire de r\u00e9gulation du climat<\/p>\n<p style=\"font-weight:700;margin:0 0 0.5em 0;color:#333;font-size:0.95em;\">Sommaire<\/p>\n<p><a href=\"#le-sol-ne-fournit-presque-rien-a-la-charpente-de-l-arbre\" style=\"color:#444;text-decoration:none;\">Le sol ne fournit presque rien \u00e0 la charpente de l\u2019arbre<\/a><br \/>\n<a href=\"#le-vrai-chantier-se-joue-dans-les-feuilles\" style=\"color:#444;text-decoration:none;\">Le vrai chantier se joue dans les feuilles<\/a><br \/>\n<a href=\"#une-mecanique-qui-se-compte-a-l-echelle-des-forets-entieres\" style=\"color:#444;text-decoration:none;\">Une m\u00e9canique qui se compte \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des for\u00eats enti\u00e8res<\/a><\/p>\n<p>Le sol ne fournit presque rien \u00e0 la charpente de l\u2019arbre<\/p>\n<p>Alors \u00e0 quoi sert le sol, si ce n\u2019est pas lui qui construit le tronc ? Il fournit l\u2019eau, sans laquelle la photosynth\u00e8se ne d\u00e9marre pas, ainsi qu\u2019une poign\u00e9e de min\u00e9raux (azote, phosphore, potassium) n\u00e9cessaires en quantit\u00e9s infimes. Ces \u00e9l\u00e9ments jouent un r\u00f4le de catalyseurs et de r\u00e9gulateurs biologiques, un peu comme les vitamines dans notre propre alimentation : indispensables, mais n\u00e9gligeables en poids face \u00e0 l\u2019ensemble de la structure.<\/p>\n<p>Le sol fournit l\u2019eau et quelques min\u00e9raux indispensables, mais en quantit\u00e9 d\u00e9risoire compar\u00e9e \u00e0 ce que l\u2019arbre pr\u00e9l\u00e8ve dans l\u2019air qui nous entoure. C\u2019est justement ce paradoxe qui a longtemps intrigu\u00e9 les scientifiques : selon Michigan State University Extension, les probl\u00e8mes surgissent typiquement quand on demande d\u2019expliquer pourquoi il n\u2019y a pas un grand trou autour d\u2019un arbre. Si l\u2019arbre utilisait le sol, il devrait y avoir moins de sol autour de lui. Mais les \u00e9tudes montrent qu\u2019il n\u2019y a quasiment aucune diff\u00e9rence dans la quantit\u00e9 de terre d\u2019un pot avant et apr\u00e8s la croissance de la plante. Un constat simple, presque enfantin dans sa logique, mais qui suffit \u00e0 d\u00e9monter des si\u00e8cles d\u2019intuition erron\u00e9e.<\/p>\n<p>Le vrai chantier se joue dans les feuilles<\/p>\n<p>La v\u00e9ritable usine de construction du tronc, c\u2019est la feuille. Chaque feuille capte le dioxyde de carbone pr\u00e9sent dans l\u2019air ambiant \u00e0 travers de minuscules pores appel\u00e9s stomates. Le processus commence quand le dioxyde de carbone entre dans le tissu foliaire par ces pores microscopiques. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, les mol\u00e9cules de chlorophylle dans le chloroplaste absorbent les photons, et cette lumi\u00e8re absorb\u00e9e excite des \u00e9lectrons vers des \u00e9tats d\u2019\u00e9nergie sup\u00e9rieurs, initiant une cha\u00eene de r\u00e9actions. Ces r\u00e9actions d\u00e9bouchent sur la fabrication de glucose, la brique de base \u00e0 partir de laquelle tout le reste se construit.<\/p>\n<p>Le glucose ne reste pas isol\u00e9 : \u00e0 partir du glucose, l\u2019arbre construit davantage. Les unit\u00e9s de glucose se lient en cellulose, le long polym\u00e8re qui forme la matrice structurelle des parois cellulaires v\u00e9g\u00e9tales. La cellulose, associ\u00e9e \u00e0 la lignine, constitue l\u2019essentiel de ce que l\u2019on appelle commun\u00e9ment le bois. Le carbone qui la compose, capt\u00e9 mol\u00e9cule par mol\u00e9cule dans l\u2019atmosph\u00e8re, finit par repr\u00e9senter la quasi-totalit\u00e9 de la mati\u00e8re s\u00e8che de l\u2019arbre, ce qui explique pourquoi les chiffres avanc\u00e9s d\u00e9passent r\u00e9guli\u00e8rement les 90 %.<\/p>\n<p>L\u2019eau, elle, n\u2019est qu\u2019un interm\u00e9diaire chimique, pas un mat\u00e9riau de construction \u00e0 proprement parler. Un grand ch\u00eane peut pomper environ 100 gallons d\u2019eau par jour chaud, mais l\u2019eau est un r\u00e9actif dans la photosynth\u00e8se, pas un mat\u00e9riau structurel : son hydrog\u00e8ne et son oxyg\u00e8ne sont s\u00e9par\u00e9s et trait\u00e9s, l\u2019oxyg\u00e8ne \u00e9tant rel\u00e2ch\u00e9 dans l\u2019atmosph\u00e8re tandis que l\u2019hydrog\u00e8ne participe aux r\u00e9actions biochimiques en aval. La colonne vert\u00e9brale mol\u00e9culaire du bois n\u2019est pas l\u2019eau. l\u2019arbre boit \u00e9norm\u00e9ment, mais il ne se construit pas avec ce qu\u2019il boit.<\/p>\n<p>Une m\u00e9canique qui se compte \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des for\u00eats enti\u00e8res<\/p>\n<p>Le volume d\u2019air trait\u00e9 par un seul arbre donne le vertige. Pour produire 1 m\u00b3 de bois, l\u2019arbre extrait le dioxyde de carbone d\u20191 million de m\u00b3 d\u2019air. Un ch\u00eane isol\u00e9 n\u2019absorbe pourtant qu\u2019une quantit\u00e9 modeste chaque ann\u00e9e, de l\u2019ordre de 22 kilos de CO2 selon certaines estimations. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle individuelle, la performance semble presque anecdotique.<\/p>\n<p>Mais multipliez ce chiffre par les milliards d\u2019arbres d\u2019une for\u00eat temp\u00e9r\u00e9e, puis par des d\u00e9cennies de croissance ininterrompue, et le m\u00e9canisme change de dimension. Multipli\u00e9 par une for\u00eat enti\u00e8re, sur des d\u00e9cennies, cela devient un m\u00e9canisme plan\u00e9taire de r\u00e9gulation du climat, litt\u00e9ralement construit brindille apr\u00e8s brindille \u00e0 partir de l\u2019air ambiant. Chaque tronc, chaque branche, chaque racine devient alors une sorte d\u2019archive solidifi\u00e9e du carbone atmosph\u00e9rique capt\u00e9 ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, un peu comme les cernes d\u2019un tronc racontent les saisons pass\u00e9es.<\/p>\n<p>Cette m\u00e9canique n\u2019est pas seulement une curiosit\u00e9 de manuel scolaire. Elle explique pourquoi la d\u00e9forestation lib\u00e8re autant de carbone stock\u00e9 depuis parfois des si\u00e8cles, et pourquoi la reforestation, \u00e0 condition de laisser le temps aux arbres de grandir, agit comme un puits de carbone naturel. La prochaine fois qu\u2019un ch\u00eane centenaire se dressera sur votre chemin, une chose \u00e0 retenir : ce tronc massif n\u2019est presque pas sorti de la terre sous vos pieds. Il vient de l\u2019air que vous respirez, capt\u00e9 feuille apr\u00e8s feuille, g\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<p class=\"source-link\">Sources\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.afsq.org\/fr\/articles-hiver-2024\/la-croissance-des-arbres-un-equilibre-entre-la-lumiere-leau-et-la-chaleur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">afsq.org<\/a> | <a href=\"https:\/\/ecotree.green\/en\/how-much-co2-does-a-tree-absorb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ecotree.green<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vous aimez notre contenu ? Ajoutez-nous \u00e0 vosfavoris Google J\u2019ai suffisamment d\u2019\u00e9l\u00e9ments. R\u00e9daction de l\u2019article. Un ch\u00eane adulte&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":200546,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[70],"tags":[8071,12,13,18,17,61721,54328,53,31353,595,73,71,75,72,76,74],"class_list":["post-200545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sciences-et-technologies","tag-arbres","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-biologie-vegetale","tag-dioxyde-de-carbone","tag-ecologie","tag-photosynthese","tag-push","tag-science","tag-science-and-technology","tag-sciences","tag-sciences-et-technologies","tag-technologies","tag-technology"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/117041536860048716","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}