{"id":202718,"date":"2026-08-06T16:58:16","date_gmt":"2026-08-06T16:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/202718\/"},"modified":"2026-08-06T16:58:16","modified_gmt":"2026-08-06T16:58:16","slug":"son-menton-est-arrache-la-fille-du-proprietaire-dun-restaurant-defiguree-apres-une-attaque-de-chien-alors-quelle-assurait-son-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/202718\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Son menton est arrach\u00e9\u00a0\u00bb : la fille du propri\u00e9taire d&rsquo;un restaurant d\u00e9figur\u00e9e apr\u00e8s une attaque de chien alors qu&rsquo;elle assurait son service"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.lalibre.be\/belgique\/judiciaire\/2025\/01\/10\/un-garcon-de-7-ans-perd-la-vie-apres-avoir-ete-agresse-par-cinq-chiens-SH44Q2N7KVE4NCFE5HJC5WSBHM\/\" target=\"_self\" class=\"ap-StoryInterstitialLink ap-StoryElement ap-StoryElement--mb js-paywall-target\" rel=\"nofollow noopener\">Un gar\u00e7on de sept ans perd la vie apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 par cinq chiens<\/a><\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Prise en charge en urgence par les secours, la victime a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e au Centre Hospitalier de l&rsquo;Ardenne \u00e0 Libramont. L&rsquo;attaque a caus\u00e9 de tr\u00e8s lourdes l\u00e9sions faciales qui ont n\u00e9cessit\u00e9 l&rsquo;intervention d&rsquo;un chirurgien plastique pour une reconstruction du menton. Une premi\u00e8re incapacit\u00e9 de travail de 15 jours a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis totalement d\u00e9motiv\u00e9e\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">En cuisine au moment des faits, Christiane Brandolini, m\u00e8re de la victime et g\u00e9rante de l&rsquo;\u00e9tablissement, reste profond\u00e9ment sous le choc.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Au-del\u00e0 des blessures physiques, l&rsquo;impact psychologique est immense pour la victime et sa m\u00e8re. L&rsquo;\u00e9tablissement a d\u00fb fermer ses portes au lendemain du drame.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lalibre.be\/regions\/brabant\/2024\/02\/06\/une-septuagenaire-dans-un-etat-grave-apres-une-attaque-de-chien-IMS4USCEPJHIPPC4EP2FEWSE4A\/\" target=\"_self\" class=\"ap-StoryInterstitialLink ap-StoryElement ap-StoryElement--mb\" rel=\"nofollow noopener\">Une septuag\u00e9naire dans un \u00e9tat grave apr\u00e8s une attaque de chien<\/a><\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0Aujourd&rsquo;hui, je n&rsquo;ai plus l&rsquo;envie ni la force de continuer \u00e0 tenir l&rsquo;\u00e9tablissement dans cet \u00e9tat d&rsquo;esprit. Ma fille est tellement traumatis\u00e9e qu&rsquo;elle ne souhaite plus exercer ce m\u00e9tier, et j&rsquo;esp\u00e8re simplement que justice sera faite. Elle a vu le chirurgien ce jeudi, mais elle gardera des s\u00e9quelles \u00e0 vie\u00a0\u00bb, souffle Christiane Brandolini.<\/p>\n<p>Une enqu\u00eate en cours<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Une plainte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e d\u00e8s le lendemain aupr\u00e8s des services de police. L&rsquo;\u00e9tablissement \u00e9tant \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;un syst\u00e8me de vid\u00e9osurveillance, les enregistrements de la sc\u00e8ne ont \u00e9t\u00e9 transmis aux enqu\u00eateurs afin de d\u00e9terminer pr\u00e9cis\u00e9ment les circonstances de l&rsquo;agression.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un gar\u00e7on de sept ans perd la vie apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 par cinq chiens Prise en charge&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":202719,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[12,13,18,17,13174,4878],"class_list":["post-202718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-belgique","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-florenville","tag-libramont-chevigny"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/117049629234010834","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}