{"id":208096,"date":"2026-08-11T05:36:16","date_gmt":"2026-08-11T05:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/208096\/"},"modified":"2026-08-11T05:36:16","modified_gmt":"2026-08-11T05:36:16","slug":"chatelaudren-plouagat-couleurs-de-bretagne-pause-ses-pinceaux-dans-la-commune-avec-un-enfant-du-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/208096\/","title":{"rendered":"Ch\u00e2telaudren-Plouagat. Couleurs de Bretagne pause ses pinceaux dans la commune avec un enfant du pays"},"content":{"rendered":"<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_30\">Au bord de l\u2019\u00e9tang de Ch\u00e2telaudren, Patrick Le Vaillant l\u00e2che la phrase, tranquille\u00a0: \u00ab\u00a0Je n\u2019ai jamais peint de ma vie.\u00a0\u00bb Il pr\u00e9side pourtant Couleurs de Bretagne, la plus grande manifestation de peinture en plein air d\u2019Europe, selon ses organisateurs. Il en fait une revendication\u00a0: \u00a0On n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 les artistes peintres. Et c\u2019est ce qui a fait notre force.\u00a0 Ce paradoxe est, \u00e0 ses yeux, le secret de la long\u00e9vit\u00e9 de l\u2019association\u00a0: rester \u00e0 l\u2019\u00e9cart des chevalets, c\u2019est tenir \u00e0 distance les \u00a0querelles de chapelle\u00a0 entre huileux, aquarellistes et modernes. \u00a0\u00c7a a permis justement de durer\u00a0, r\u00e9sume-t-il.<\/p>\n<p>        Devenu pr\u00e9sident par hasard<\/p>\n<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_40\">Patrick Le Vaillant, lui, est un pur Ch\u00e2telaudrennais. N\u00e9 en 1958, il y a grandi. La commune figure parmi les neuf pr\u00e9sentes d\u00e8s le premier jour, il y a trente-quatre\u00a0ans. Il arrive \u00e0 la pr\u00e9sidence par hasard\u00a0: sa fille vient peindre au concours local, lui se charge de \u00a0l\u2019intendance\u00a0\u00bb. Un coup de main un jour et vingt ans plus tard, il pr\u00e9side.<\/p>\n<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_50\">N\u00e9e avec les Petites cit\u00e9s de caract\u00e8re, l\u2019aventure est devenue un ph\u00e9nom\u00e8ne\u00a0: 47\u00a0concours cette ann\u00e9e, de mai \u00e0 novembre, dans les cinq d\u00e9partements bretons.<\/p>\n<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_60\">Le but n\u2019a pas chang\u00e9\u00a0: donner \u00e0 voir le patrimoine autrement. \u00ab\u00a0Les gens sont \u00e9merveill\u00e9s de voir leur commune ou leur \u00e9glise sous un autre regard\u00a0\u00bb, observe-t-il. Couleurs de Bretagne s\u2019est constitu\u00e9 un public de fid\u00e8les, qui calent leurs vacances sur le calendrier des concours\u00a0: un vrai Tro Breizh de la peinture.<\/p>\n<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_60\">Des ann\u00e9es durant, des Am\u00e9ricains ont travers\u00e9 l\u2019Atlantique pour peindre la Bretagne.<\/p>\n<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_70\">Le m\u00eame jour, 70 \u00e0 80\u00a0peintres se retrouvent sur le motif. Ils \u00e9changent, se conseillent, s\u2019observent. \u00ab\u00a0C\u2019est une \u00e9cole extraordinaire, il n\u2019y a pas d\u2019\u00e9quivalent\u00a0\u00bb, assure le pr\u00e9sident, qui a accompagn\u00e9 des talents devenus, pour certains, professionnels.<\/p>\n<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_80\">Reste une seule difficult\u00e9, et elle n\u2019est pas technique\u00a0: oser poser son chevalet dans la rue, sous les yeux de tous. \u00ab\u00a0C\u2019est \u00e7a, le plus dur, sourit-il. Mais une fois que tu as pass\u00e9 le premier pas, \u00e7a passe tout seul.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p data-ofstats-scroll=\"read_depth_100\">Dimanche, au bourg de Ch\u00e2telaudren, gratuit et ouvert \u00e0 tous. Inscriptions d\u00e8s 8\u00a0h\u00a030, mat\u00e9riel \u00e0 apporter. Retour des \u0153uvres vers 15\u00a0h-16\u00a0h, puis exposition. Remise des prix \u00e0 17\u00a0h\u00a030, suivie d\u2019un verre de l\u2019amiti\u00e9. Finale r\u00e9gionale \u00e0 Guingamp, du 1er au 8\u00a0novembre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Au bord de l\u2019\u00e9tang de Ch\u00e2telaudren, Patrick Le Vaillant l\u00e2che la phrase, tranquille\u00a0: \u00ab\u00a0Je n\u2019ai jamais peint de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":208097,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[101],"tags":[126,124,125,12,13,18,17,54050,127,96,95],"class_list":["post-208096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arts-et-design","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-arts-et-design","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-chatelaudren-plouagat","tag-design","tag-divertissement","tag-entertainment"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/117075259589245754","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/208096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=208096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=208096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}