{"id":212738,"date":"2026-08-14T14:25:13","date_gmt":"2026-08-14T14:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/212738\/"},"modified":"2026-08-14T14:25:13","modified_gmt":"2026-08-14T14:25:13","slug":"feu-de-foret-en-allemagne-1-800-evacues-a-hurtgenwald-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/212738\/","title":{"rendered":"Feu de for\u00eat en Allemagne : 1 800 \u00e9vacu\u00e9s \u00e0 H\u00fcrtgenwald"},"content":{"rendered":"

\"Ga\u00ebtan<\/p>\n

Par Ga\u00ebtan Willemsen<\/a><\/p>\n

\tMis \u00e0 jour le 14 ao\u00fbt \u00e0 15h24\n<\/p>\n

Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris Google<\/a>
\n\tUn important incendie de for\u00eat continue de faire rage vendredi dans l\u2019ouest de l\u2019Allemagne, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re belge. Quelque 1.800 habitants du village de Gey, dans la commune de H\u00fcrtgenwald, ont d\u00fb quitter leur domicile dans la nuit alors que les flammes ont d\u00e9j\u00e0 ravag\u00e9 environ 300 hectares, soit l\u2019\u00e9quivalent de quelque 420 terrains de football.<\/p>\n


\n <\/p>\n

Le feu s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 jeudi soir dans cette commune de l\u2019arrondissement de D\u00fcren, situ\u00e9e \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres d\u2019Aix-la-Chapelle. Dans la nuit, les autorit\u00e9s ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9vacuer le quartier de Gey. L\u2019op\u00e9ration, qui s\u2019est achev\u00e9e sans incident, a concern\u00e9 environ 1.800 personnes. Vendredi, personne ne savait encore quand les habitants pourraient regagner leur domicile.<\/p>\n

Les flammes \u00e0 200 m\u00e8tres des premi\u00e8res habitations<\/p>\n

Contrairement \u00e0 certaines informations diffus\u00e9es dans les m\u00e9dias allemands, aucune \u00e9vacuation suppl\u00e9mentaire n\u2019\u00e9tait toutefois envisag\u00e9e ce vendredi. \u00ab\u00a0Pour le moment, il n\u2019est pas question d\u2019\u00e9vacuer d\u2019autres localit\u00e9s\u00a0\u00bb, a assur\u00e9 le bourgmestre de H\u00fcrtgenwald, Stephan Cranen. Le pr\u00e9fet de l\u2019arrondissement de D\u00fcren, Ralf Nolten, a \u00e9galement confirm\u00e9 que la priorit\u00e9 restait la protection de Gey\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons d\u00fb \u00e9vacuer Gey, m\u00eame si cela fait mal. Mais la s\u00e9curit\u00e9 passe avant tout.\u00a0\u00bb<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

\n \"Belgaimage-183355407.jpg\"\/\"Belgaimage-183355407.jpg\"\/Roberto Pfeil \/ AFP\n<\/p>\n

La situation restait particuli\u00e8rement pr\u00e9occupante ce vendredi matin. Selon les autorit\u00e9s locales, les flammes se trouvaient \u00e0 un peu plus de 200 m\u00e8tres des premi\u00e8res habitations de Gey. Des informations relay\u00e9es par le quotidien Bild \u00e9voquaient m\u00eame un front de flammes \u00e0 une dizaine de m\u00e8tres de certaines maisons, mais les autorit\u00e9s locales estimaient que la situation restait sous contr\u00f4le sur ce point pr\u00e9cis.<\/p>\n

Environ 300 personnes, dont des civils, mobilis\u00e9es contre les flammes<\/p>\n

Environ 300 personnes participaient vendredi aux op\u00e9rations\u00a0: pompiers, membres de la Protection civile (THW), Croix-Rouge allemande, Ordre de Malte et militaires de la Bundeswehr. Cinq h\u00e9licopt\u00e8res \u00e9taient mobilis\u00e9s pour larguer de l\u2019eau sur les zones les plus difficiles d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n

\n \"Belgaimage-183358393.jpg\"\/\"Belgaimage-183358393.jpg\"\/Roberto Pfeil \/ AFP\n<\/p>\n

Au sol, deux chars de l\u2019arm\u00e9e allemande \u00e9taient \u00e9galement utilis\u00e9s pour ouvrir des coupe-feu dans la v\u00e9g\u00e9tation et emp\u00eacher les flammes de progresser vers les zones habit\u00e9es. Des agriculteurs et des entreprises locales ont aussi apport\u00e9 leurs machines pour aider \u00e0 cr\u00e9er ces barri\u00e8res.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

\n \"Belgaimage-183355536.jpg\"\/\"Belgaimage-183355536.jpg\"\/Roberto Pfeil \/ AFP\n<\/p>\n

Parmi eux, l\u2019entrepreneur Frank Weindorf, qui habite lui-m\u00eame \u00e0 Gey, a mobilis\u00e9 deux gros excavateurs et un bulldozer. Ses \u00e9quipes travaillent quasiment sans interruption pour am\u00e9nager de larges bandes de terrain d\u00e9pourvues de v\u00e9g\u00e9tation devant la for\u00eat. \u00ab\u00a0Les gars vont y arriver\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 au Aachener Zeitung, fier de son \u00e9quipe. L\u2019entrepreneur estime toutefois que ces travaux auraient pu commencer plus t\u00f4t. \u00ab\u00a0Si nous avions pu commencer un jour plus t\u00f4t, nous aurions pu cr\u00e9er les coupe-feu beaucoup plus calmement et sans cette \u00e9norme pression. Dans une telle situation, chaque heure d\u2019avance compte\u00a0\u00bb, a-t-il regrett\u00e9.<\/p>\n

Le vent pourrait faire perdurer l\u2019incendie plusieurs jours<\/p>\n

Les autorit\u00e9s doivent cependant composer avec des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques particuli\u00e8rement d\u00e9favorables. Le porte-parole des pompiers Peter Berndgen \u00e9voque un \u00ab\u00a0Red Flag Day\u00a0\u00bb, une journ\u00e9e durant laquelle les temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es, la faible humidit\u00e9 de l\u2019air et le vent rendent les op\u00e9rations de lutte contre les incendies particuli\u00e8rement difficiles.<\/p>\n

Le vent constitue notamment une menace importante, car il peut changer de direction et favoriser brutalement la propagation des flammes. \u00ab\u00a0Nous avons aujourd\u2019hui des conditions tr\u00e8s d\u00e9favorables pour lutter contre un feu de for\u00eat\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Peter Berndgen.<\/p>\n

Dans ces circonstances, le retour des habitants de Gey semblait tr\u00e8s improbable vendredi soir. Selon le porte-parole des pompiers, les op\u00e9rations pourraient encore durer plusieurs jours. Le pr\u00e9fet Ralf Nolten a lui aussi soulign\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait n\u00e9cessaire de laisser les secours travailler librement dans la zone.<\/p>\n

La fum\u00e9e et les cendres atteignent des villages avoisinants<\/p>\n

L\u2019incendie provoque \u00e9galement une importante pollution atmosph\u00e9rique dans les environs. Dans plusieurs localit\u00e9s de l\u2019arrondissement de D\u00fcren, les habitants se plaignent d\u2019odeurs de fum\u00e9e et de retomb\u00e9es de cendres. Sabine Baldus, une habitante contrainte de quitter son domicile, a racont\u00e9 \u00e0 la cha\u00eene allemande NTV \u00eatre \u00ab\u00a0incommod\u00e9e par les odeurs\u00a0\u00bb et avoir vu \u00ab\u00a0des flocons de cendres tomber du ciel\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Il y a r\u00e9ellement une grande situation d\u2019alerte\u00a0\u00bb, a-t-elle t\u00e9moign\u00e9.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s ont demand\u00e9 aux habitants de fermer leurs fen\u00eatres et leurs portes par pr\u00e9caution et d\u2019\u00e9teindre les syst\u00e8mes de ventilation et de climatisation. Des effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9 li\u00e9s aux fum\u00e9es ne peuvent en effet pas \u00eatre exclus.<\/p>\n

\u00c0 lire aussi<\/p>\n

\"Panache
\n Important incendie dans les Fagnes\u00a0: des drones mobilis\u00e9s parce que l\u2019endroit est particuli\u00e8rement difficile d\u2019acc\u00e8s<\/a><\/p>\n

Une premi\u00e8re solution d\u2019h\u00e9bergement d\u2019urgence avait \u00e9t\u00e9 mise en place \u00e0 Stra\u00df pour accueillir les habitants \u00e9vacu\u00e9s. Mais elle a d\u00fb \u00eatre abandonn\u00e9e vendredi matin en raison de l\u2019importance de ces retomb\u00e9es de cendres. Une soixantaine de personnes ont finalement \u00e9t\u00e9 transport\u00e9es par bus et v\u00e9hicules de secours vers une \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 Stockheim.<\/p>\n

Des munitions de la Seconde Guerre mondiale compliquent les op\u00e9rations<\/p>\n

Autre difficult\u00e9 majeure pour les secours\u00a0: la pr\u00e9sence de nombreuses munitions non explos\u00e9es datant de la Seconde Guerre mondiale dans les sols de la r\u00e9gion. Le pr\u00e9fet Ralf Nolten a indiqu\u00e9 que des explosions avaient \u00e9t\u00e9 entendues \u00e0 plusieurs reprises durant la nuit. Elles seraient li\u00e9es \u00e0 ces anciens vestiges de guerre, encore pr\u00e9sents dans le sous-sol de cette r\u00e9gion lourdement touch\u00e9e par les combats de 1944-1945.<\/p>\n

\u00c0 lire aussi<\/p>\n

\"Bombe.jpg\"\/
\n \u00ab\u00a0Il y avait une bombe ici hier, comme \u00e0 Duba\u00ef\u00a0\u00bb\u00a0: l\u2019explosion d\u2019un obus \u00e0 Plopsaland Ardennes expliqu\u00e9e<\/a><\/p>\n

Cette situation limite les possibilit\u00e9s d\u2019intervention directe des pompiers dans certaines zones et rend l\u2019utilisation des moyens terrestres plus d\u00e9licate. Les \u00e9quipes doivent donc combiner les op\u00e9rations a\u00e9riennes, les canons \u00e0 eau et la cr\u00e9ation de coupe-feu pour tenter de contenir le sinistre.<\/p>\n

Des d\u00e9viations mises en place<\/p>\n

La circulation est \u00e9galement fortement perturb\u00e9e autour de la zone. La route B399 est ferm\u00e9e et plusieurs sorties de l\u2019autoroute A4, notamment \u00e0 D\u00fcren et Langerwehe, sont temporairement interdites. Ces acc\u00e8s sont utilis\u00e9s comme voies r\u00e9serv\u00e9es aux v\u00e9hicules des services de secours.<\/p>\n

Cet incendie survient alors que l\u2019Allemagne conna\u00eet une nouvelle p\u00e9riode de fortes chaleurs et de s\u00e9cheresse. Des temp\u00e9ratures pouvant atteindre 39 degr\u00e9s \u00e9taient attendues ce vendredi dans l\u2019ouest et le sud-ouest du pays. Ces conditions contribuent \u00e0 ass\u00e9cher davantage les sols et la v\u00e9g\u00e9tation et augmentent le risque de propagation rapide des incendies. Plusieurs feux, d\u2019une ampleur plus limit\u00e9e, ont d\u00e9j\u00e0 touch\u00e9 diff\u00e9rentes r\u00e9gions allemandes ces derni\u00e8res semaines.<\/p>\n

\u00c0 H\u00fcrtgenwald, les secours restent pleinement mobilis\u00e9s. La priorit\u00e9 est d\u00e9sormais claire\u00a0: emp\u00eacher le feu d\u2019atteindre Gey et les habitations environnantes. Quant aux 1.800 habitants \u00e9vacu\u00e9s, ils devront encore patienter avant de savoir quand ils pourront retrouver leur domicile.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

incendie<\/a>
\nAllemagne<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par Ga\u00ebtan Willemsen Mis \u00e0 jour le 14 ao\u00fbt \u00e0 15h24 Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris Google Un important…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":212739,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[629,12,13,18,17,65534,13607,17348,35675,58357,65532,19209,65533],"class_list":["post-212738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-belgique","tag-allemagne","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-catastrophe-majeure","tag-eupen","tag-evacuation","tag-feu-de-foret","tag-hectares-brules","tag-hurtgenwald","tag-raeren","tag-rhenanie-du-nord-westphalie"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/117094326937877182","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}