{"id":227077,"date":"2026-08-26T12:41:11","date_gmt":"2026-08-26T12:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/227077\/"},"modified":"2026-08-26T12:41:11","modified_gmt":"2026-08-26T12:41:11","slug":"devoirs-mails-rapports-les-textes-ecrits-par-lia-vont-devenir-reperables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/227077\/","title":{"rendered":"Devoirs, mails, rapports: les textes \u00e9crits par l’IA vont devenir rep\u00e9rables"},"content":{"rendered":"

Un filigrane, mais dans les mots<\/p>\n

Le proc\u00e9d\u00e9 s’appelle le filigrane, ou watermark. Comme sur un billet de banque, sauf qu’il ne se cache pas dans le papier mais dans le choix des mots: le mod\u00e8le d’intelligence artificielle oriente tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8rement sa fa\u00e7on de tourner ses phrases, selon un motif statistique que seul un outil de d\u00e9tection peut rep\u00e9rer.<\/p>\n

Anthropic, l’entreprise am\u00e9ricaine derri\u00e8re l’assistant Claude, a d\u00e9taill\u00e9 sa m\u00e9thode: tous ses mod\u00e8les sortis depuis le 2 ao\u00fbt int\u00e8grent la marque. Rien n’est ajout\u00e9 au texte, aucun caract\u00e8re cach\u00e9, aucun surco\u00fbt, et le lecteur ne verra strictement aucune diff\u00e9rence. Surtout, la marque \u00e9tant tiss\u00e9e dans la phrase elle-m\u00eame, elle suit le texte quand on le colle ailleurs. Coller la r\u00e9ponse dans un document Word ou dans le bloc-notes ne l’efface donc pas.<\/p>\n

Un professeur d’universit\u00e9 pi\u00e8ge ses \u00e9l\u00e8ves afin de voir s’ils rendent leur travail en utilisant l’IA : 32 sur 35 tombent dans le pi\u00e8ge (vid\u00e9o)<\/a>Une probabilit\u00e9, pas une preuve<\/p>\n

Attention aux illusions, \u00e0 l’\u00e9cole comme au bureau. Le filigrane indique une probabilit\u00e9 qu’un texte sorte de tel mod\u00e8le, pas une certitude. Il ne contient aucune information personnelle : impossible de remonter \u00e0 un individu, une entreprise ou une conversation. Il ne fonctionne pas sous environ 150 mots. Et il faudra un outil d\u00e9di\u00e9 pour le lire : aucun enseignant ne d\u00e9tectera quoi que ce soit \u00e0 l’\u0153il nu. Or cet outil n’existe pas encore, Anthropic annonce une interface de d\u00e9tection \u00ab\u00a0prochainement\u00a0\u00bb, dont les modalit\u00e9s restent \u00e0 d\u00e9finir : on ignore \u00e0 ce stade qui pourra l’utiliser.<\/p>\n

Anthropic met d’ailleurs en garde contre toute conclusion h\u00e2tive sur l’auteur d’un texte : traduire, r\u00e9sumer ou corriger votre propre texte par l’IA, et le r\u00e9sultat portera la marque, alors que les id\u00e9es sont bien les v\u00f4tres. L’inverse vaut aussi: un texte sans marque n’a pas forc\u00e9ment \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par un humain, une r\u00e9\u00e9criture en profondeur pouvant effacer le filigrane.<\/p>\n

L’effet le plus net pourrait finalement \u00eatre ailleurs. Plusieurs travaux montrent d\u00e9j\u00e0 que l’int\u00e9r\u00eat du public chute nettement d\u00e8s qu’un contenu est identifi\u00e9 comme g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par une machine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un filigrane, mais dans les mots Le proc\u00e9d\u00e9 s’appelle le filigrane, ou watermark. Comme sur un billet de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":227078,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[70],"tags":[9296,2815,3009,22340,22341,22342,22343,22344,22345,22346,22347,22348,22349,12,13,2822,2823,1488,1526,18,17,1749,2825,2826,2827,2828,22351,1080,482,1750,1751,22353,19046,1754,1755,1756,1757,1853,26,3914,894,1764,9337,9338,1545,9339,22354,2845,9340,73,71,75,72,14459,9297,906,369,9341,9342,76,74,1082,1549],"class_list":["post-227077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sciences-et-technologies","tag-smetssebastien","tag-2815","tag-3009","tag-22340","tag-8e","tag-8eme","tag-8f","tag-8ie","tag-8ieme","tag-8st","tag-8ste","tag-8th","tag-achtste","tag-be","tag-be-fr","tag-beker","tag-beker-van-belgie","tag-belgian","tag-belgie","tag-belgique","tag-belgium","tag-club","tag-coupe","tag-coupe-de-belgique","tag-croky","tag-cup","tag-eighth","tag-foot","tag-football","tag-genk","tag-genkies","tag-huitieme","tag-huitiemes","tag-koninklijke","tag-krc","tag-krc-genk","tag-krcg","tag-les","tag-liege","tag-luik","tag-match","tag-racing","tag-rodjes","tag-rouches","tag-rouges","tag-rouges-et-blancs","tag-round-of-16","tag-royal","tag-rscl","tag-science","tag-science-and-technology","tag-sciences","tag-sciences-et-technologies","tag-sclessin","tag-sebastien-smets","tag-soccer","tag-sport","tag-standard","tag-standardmen","tag-technologies","tag-technology","tag-voetbal","tag-wedstrijd"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}