{"id":234150,"date":"2026-09-01T09:31:19","date_gmt":"2026-09-01T09:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/234150\/"},"modified":"2026-09-01T09:31:19","modified_gmt":"2026-09-01T09:31:19","slug":"emilie-dupuis-face-a-un-camion-en-infraction-a-verviers-cest-fou-reagit-elle-face-aux-explications-du-conducteur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/234150\/","title":{"rendered":"Emilie Dupuis face \u00e0 un camion en infraction \u00e0 Verviers\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est fou\u00a0\u00bb, r\u00e9agit-elle face aux explications du conducteur"},"content":{"rendered":"<p>  <img decoding=\"async\" class=\"r-img lazyloaded\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/therer.jpg\" alt=\"C\u00e9line Th\u00e9rer\"\/><\/p>\n<p>Par <a href=\"https:\/\/www.rtl.be\/356599\/dpi-authors\/celine-therer\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">C\u00e9line Th\u00e9rer<\/a><\/p>\n<p>\tPubli\u00e9 le 01 septembre \u00e0 10h00\n<\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=rtl%20info\" class=\"r-link--google-favorites\" role=\"button\">Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris Google<\/a><br \/>\n\tDans \u00ab\u00a0En route avec la police\u00a0\u00bb, Emilie Dupuis accompagne les forces de l\u2019ordre lors de leurs patrouilles sur les routes belges. \u00c0 Verviers, un contr\u00f4le de routine va r\u00e9server une dr\u00f4le de surprise aux policiers\u00a0: au volant d\u2019un poids lourd dont la cargaison n\u2019est pas correctement s\u00e9curis\u00e9e, un conducteur avance une explication pour le moins \u00e9tonnante.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour ce nouvel \u00e9pisode d\u2019\u00ab\u00a0En route avec la police\u00a0\u00bb, Emilie Dupuis prend notamment la direction de Verviers. Elle y accompagne l\u2019inspecteur principal Arnaud Radermacker et le premier inspecteur Beno\u00eet G\u00e9ron, de la zone de police Vesdre.<\/p>\n<p>La patrouille d\u00e9bute en pleine heure de pointe. La circulation est dense et les v\u00e9hicules avancent lentement. Une situation qui permet \u00e0 Beno\u00eet G\u00e9ron d\u2019observer attentivement le poids lourd qui circule juste devant eux.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\n  &#13;<br \/>\n  \u00c0 lire aussi&#13;<br \/>\n  &#13;<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" data-copyright=\"RTL Belgium\" class=\"r-img\"  typeof=\"foaf:Image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/80201325.jpeg\" alt=\"Emilie.jpg\"\/><br \/>\n        <a class=\"r-stories--link\" href=\"https:\/\/www.rtl.be\/people\/rtl-inside\/documentaires\/je-suis-choquee-emilie-dupuis-assiste-la-fuite-dun-passager-en-plein-controle-de\/2026-05-18\/article\/788930\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Je suis choqu\u00e9e\u00a0\u00bb\u00a0: Emilie Dupuis assiste \u00e0 la fuite d\u2019un passager en plein contr\u00f4le de police<\/a>&#13;<br \/>\n  &#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>Un d\u00e9tail attire rapidement son attention\u00a0: la cargaison de sable transport\u00e9e par le camion n\u2019est pas prot\u00e9g\u00e9e par une b\u00e2che. \u00ab\u00a0Quand on le suit, on n\u2019a pas besoin d\u2019avoir le sable dans les yeux\u00a0\u00bb, constate le policier. Autre probl\u00e8me\u00a0: le conducteur ne porte pas sa ceinture de s\u00e9curit\u00e9. Les policiers d\u00e9cident donc de proc\u00e9der \u00e0 un contr\u00f4le.<\/p>\n<p>On nous a r\u00e9pondu qu\u2019il n\u2019y avait pas assez de proc\u00e8s<\/p>\n<p>Lorsque Beno\u00eet G\u00e9ron lui demande s\u2019il sait ce qui pourrait lui \u00eatre reproch\u00e9, le conducteur reconna\u00eet imm\u00e9diatement le probl\u00e8me avec sa cargaison. Et son explication va surprendre Emilie Dupuis et les policiers. \u00ab\u00a0La b\u00e2che. Je sais bien, on se plaint depuis assez longtemps. On nous a r\u00e9pondu qu\u2019il n\u2019y avait pas assez de proc\u00e8s\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n<p>Le conducteur affirme donc \u00eatre parfaitement conscient de l\u2019absence de b\u00e2che. \u00ab\u00a0Voil\u00e0 une explication surprenante\u00a0\u00bb, r\u00e9agit Emilie Dupuis. L\u2019animatrice cherche alors \u00e0 comprendre\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019entreprise pour laquelle vous travaillez, le boss, il a dit\u00a0: \u00ab\u00a0On n\u2019a pas besoin de b\u00e2che parce qu\u2019on n\u2019a pas assez de PV\u00a0?\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb Ce que confirme le conducteur. \u00ab\u00a0Mais allez savoir\u2026 C\u2019est fou\u00a0\u00bb, s\u2019\u00e9tonne Emilie Dupuis.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nUne infraction qui va lui co\u00fbter cher<\/p>\n<p>Interrog\u00e9 sur les risques li\u00e9s au sable qui pourrait s\u2019\u00e9chapper de son camion et atteindre d\u2019autres v\u00e9hicules, le conducteur assure n\u2019avoir \u00ab\u00a0jamais eu ce probl\u00e8me-l\u00e0\u00a0\u00bb. Il ajoute que le sable est mouill\u00e9 et qu\u2019il risque donc peu de s\u2019envoler. Une explication qui ne convainc pas vraiment Emilie Dupuis. \u00ab\u00a0Vous n\u2019\u00eates pas vraiment conscient puisque vous \u00eates devant\u00a0\u00bb, lui fait-elle remarquer.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un test d\u2019haleine qui se r\u00e9v\u00e8le n\u00e9gatif, les policiers dressent finalement deux sanctions\u00a0: une pour l\u2019absence de b\u00e2che et une autre pour le non-port de la ceinture. \u00ab\u00a0Dites au patron que maintenant, il a la preuve que c\u2019est important. Les gens n\u2019ont pas besoin d\u2019avoir du sable dans les yeux ou quoi que ce soit\u00a0\u00bb, lance Beno\u00eet G\u00e9ron au conducteur.<\/p>\n<p>\n  &#13;<br \/>\n  \u00c0 lire aussi&#13;<br \/>\n  &#13;<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" class=\"r-img\"  typeof=\"foaf:Image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/87920967.jpeg\" alt=\"caniculeeee.jpg\"\/><br \/>\n        <a class=\"r-stories--link\" href=\"https:\/\/www.rtl.be\/people\/news\/en-plein-tournage-emilie-dupuis-hallucine-face-un-effet-impressionnant-de-la\/2026-06-26\/article\/792861\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">En plein tournage, \u00c9milie Dupuis hallucine face \u00e0 un effet impressionnant de la canicule\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019en ai vu des choses, mais \u00e7a&#8230;\u00a0\u00bb<\/a>&#13;<br \/>\n  &#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>Montant total\u00a0: 232 euros, soit 116 euros pour l\u2019absence de b\u00e2che et 116 euros pour le non-port de la ceinture. Alors que l\u2019amende pouvait lui \u00eatre envoy\u00e9e, le conducteur choisit finalement de la r\u00e9gler directement. \u00ab\u00a0\u00c0 mon avis, ce conducteur imaginait sa journ\u00e9e autrement\u00a0\u00bb, conclut Emilie Dupuis.<\/p>\n<p>Retrouvez l\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0En route avec la police\u00a0\u00bb chaque dimanche \u00e0 19h50 sur RTL tvi et en streaming sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rtlplay.be\/rtlplay\/en-route-avec-la-police~e802ca5e-871c-46be-8a19-7997cba08411?utm_source=RTL_INFO&amp;utm_medium=cross_link&amp;utm_campaign=rtl_info_inside\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">RTL play<\/a>.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><a class=\"r-btn r-btn--tag\" href=\"https:\/\/www.rtl.be\/335720\/locations\/verviers-prov-de-liege\" title=\"Verviers (prov. de Li\u00e8ge)\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Verviers (prov. de Li\u00e8ge)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par C\u00e9line Th\u00e9rer Publi\u00e9 le 01 septembre \u00e0 10h00 Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris Google Dans \u00ab\u00a0En route avec&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":234151,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[72257,11698,12,13,18,17,72256,56794,71916,45551,72254,72255,1245,3310],"class_list":["post-234150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-belgique","tag-absence-de-bache","tag-amende","tag-be","tag-be-fr","tag-belgique","tag-belgium","tag-camion-en-infraction","tag-ceinture-de-securite","tag-controle-routier","tag-emilie-dupuis","tag-en-route-avec-la-police","tag-police-vesdre","tag-rtl-tvi","tag-verviers"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/117195092446751545","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234150\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}