{"id":35249,"date":"2026-03-10T07:40:09","date_gmt":"2026-03-10T07:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/35249\/"},"modified":"2026-03-10T07:40:09","modified_gmt":"2026-03-10T07:40:09","slug":"carburant-eau-potable-lattaque-des-infrastructures-frappe-durement-les-civils-au-moyen-orient","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/35249\/","title":{"rendered":"Carburant, eau potable\u2026 l’attaque des infrastructures frappe durement les civils au Moyen-Orient"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s avoir cibl\u00e9, durant la premi\u00e8re semaine de bombardements en Iran<\/a>, les dirigeants de la R\u00e9publique islamique, les infrastructures s\u00e9curitaires et l’appareil r\u00e9pressif, les frappes a\u00e9riennes\u00a0touchent\u00a0d\u00e9sormais des infrastructures,\u00a0ce qui affecte\u00a0directement la population. \u00c0 T\u00e9h\u00e9ran, plusieurs installations p\u00e9troli\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 vis\u00e9es. Au Bahre\u00efn, les frappes iraniennes ont\u00a0endommag\u00e9\u00a0une usine de dessalement de l’eau.<\/p>\n

Dans la nuit du samedi 7 au dimanche 8\u00a0mars, d’immenses colonnes de fum\u00e9e<\/a> et\u00a0des\u00a0flammes \u00e9taient visibles dans de nombreux quartiers de la capitale iranienne apr\u00e8s\u00a0que des\u00a0r\u00e9servoirs de carburants ont \u00e9t\u00e9 pris pour cible<\/a>. Certaines cuves \u00e9taient encore en feu plusieurs heures apr\u00e8s les frappes. Le ciel de la capitale, qui compte plus de 10 millions d’habitants, s’est assombri dimanche sous une couche de fum\u00e9e et de particules.\u00a0Des internautes ont \u00e9galement signal\u00e9 une pluie de particules noires, photos de voitures et de b\u00e2timents noircis \u00e0 l’appui.<\/p>\n

Pour afficher ce contenu X (Twitter), il est n\u00e9cessaire d’autoriser les cookies de mesure d’audience et de publicit\u00e9.<\/p>\n

Accepter<\/p>\n

G\u00e9rer mes choix<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les cons\u00e9quences sanitaires sont importantes puisque les retomb\u00e9es sont particuli\u00e8rement toxiques et dangereuses, susceptibles d’entra\u00eener des effets graves sur la sant\u00e9, voire d’augmenter \u00e0 terme certains risques de cancer\u00a0\u00bb, explique Jonathan Piron, historien sp\u00e9cialiste de l’Iran au centre de recherche Etopia \u00e0 Bruxelles.<\/p>\n

Dans une m\u00e9tropole \u00e0 l’\u00e9chelle de T\u00e9h\u00e9ran, l’impact potentiel est d’autant plus pr\u00e9occupant qu’il touche l’ensemble de la population, \u00ab\u00a0notamment les plus vuln\u00e9rables comme les enfants, les personnes \u00e2g\u00e9es ou celles souffrant d\u00e9j\u00e0 de probl\u00e8mes respiratoires. Une situation d’autant plus d\u00e9licate que T\u00e9h\u00e9ran est d\u00e9j\u00e0 r\u00e9guli\u00e8rement confront\u00e9e \u00e0 une forte pollution atmosph\u00e9rique\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Selon des images diffus\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux et des\u00a0t\u00e9moignages recueillis par l’ONG Human Right Activists (Hrana)<\/a>, bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, plusieurs sites ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s samedi dans diff\u00e9rents quartiers de T\u00e9h\u00e9ran, notamment autour de Shahran au nord-ouest, d’Aghdasieh et de Sohanak au nord-est, ainsi que dans les installations p\u00e9troli\u00e8res de Shahr-e Rey et de Fardis \u00e0 Karaj.<\/p>\n

Eau contamin\u00e9e\u00a0? <\/p>\n

Les images diffus\u00e9es samedi montrent \u00e9galement des hydrocarbures s’\u00e9coulant dans les rigoles le long des rues de la ville, certaines prenant feu. Une situation qui pose\u00a0\u00e9galement un risque pour les ressources en eau potable.<\/p>\n

Pour afficher ce contenu Instagram, il est n\u00e9cessaire d’autoriser les cookies de mesure d’audience et de publicit\u00e9.<\/p>\n

Accepter<\/p>\n

G\u00e9rer mes choix<\/p>\n

\u00ab\u00a0Avec la pluie, ces \u00e9l\u00e9ments vont rentrer dans le sol, p\u00e9n\u00e9trer certaines couches de nappes phr\u00e9atiques qui sont d\u00e9j\u00e0 dans une situation d’effondrement probl\u00e9matique\u00a0\u00bb, redoute Jonathan Piron, qui m\u00e8ne des recherches sur l’eau en Iran depuis plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n

Quant aux barrages avoisinant la capitale, qui fournissent une grande partie de l’eau courante de la ville, on ignore s’ils ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s. \u00ab\u00a0La question sera de savoir si les Iraniens disposent des capacit\u00e9s n\u00e9cessaires pour filtrer cette eau potentiellement contamin\u00e9e, et s’il y a suffisamment d’usines de traitement pour garantir que l’eau distribu\u00e9e \u00e0 la population reste potable\u00a0\u00bb, poursuit Jonathan Piron.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour le moment, l’eau du robinet n’a pas chang\u00e9 de couleur\u00a0\u00bb, raconte, \u00e0 France 24, une\u00a0habitante\u00a0de la capitale disposant d’un VPN\u00a0qui lui permet de contourner la censure iranienne en chiffrant ses donn\u00e9es.\u00a0\u00ab\u00a0\u00c7a fait longtemps d\u00e9j\u00e0 qu’on a install\u00e9 des filtres pour utiliser l’eau courante\u00a0\u00bb, dit-elle, alors que T\u00e9h\u00e9ran a d\u00e9j\u00e0 connu ces derniers mois\u00a0plusieurs \u00e9pisodes de p\u00e9nurie d’eau et de pollution de la nappe phr\u00e9atique<\/a>.<\/p>\n

Les frappes am\u00e9ricano-isra\u00e9liennes\u00a0ont \u00e9galement perturb\u00e9 l’approvisionnement en carburant de la capitale. Les d\u00e9p\u00f4ts touch\u00e9s jouaient un r\u00f4le essentiel dans la distribution d’essence \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les d\u00e9p\u00f4ts d’essence frapp\u00e9s fournissent la capitale en essence. Cons\u00e9quence pour l’instant, certaines stations sont ferm\u00e9es et les automobilistes ne peuvent pas mettre de l’essence. Les autorit\u00e9s ont demand\u00e9 \u00e0 la population d’\u00e9viter de se d\u00e9placer en voiture sauf en cas d’urgence. Un probl\u00e8me de plus dans la vie des Iraniens\u00a0\u00bb, explique le correspondant de France 24 \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, Siavosh Ghazi.<\/p>\n

Pour afficher ce contenu YouTube, il est n\u00e9cessaire d’autoriser les cookies de mesure d’audience et de publicit\u00e9.<\/p>\n

Accepter<\/p>\n

G\u00e9rer mes choix<\/p>\n

Une extension de votre navigateur semble bloquer le chargement du lecteur vid\u00e9o. Pour pouvoir regarder ce contenu, vous devez la d\u00e9sactiver ou la d\u00e9sinstaller.<\/p>\n

R\u00e9essayer<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 France 24 <\/p>\n

Dans un contexte o\u00f9 certaines familles cherchent \u00e0 quitter les zones les plus expos\u00e9es apr\u00e8s les bombardements, ces perturbations pourraient limiter les possibilit\u00e9s de d\u00e9placement, alerte l’ONG Hrana.<\/p>\n

Pour l’instant confin\u00e9e \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran\u00a0et ses environs, la pollution atmosph\u00e9rique provoqu\u00e9e par les frappes sur les sites p\u00e9troliers pourrait toucher d’autres populations du Moyen-Orient, chaque jour du conflit marquant une nouvelle escalade. Lundi matin, un drone iranien a frapp\u00e9 le complexe p\u00e9trolier d’Al-Mu’amirah au Bahre\u00efn. Dans le m\u00eame temps, l’Arabie saoudite a annonc\u00e9 avoir intercept\u00e9 et d\u00e9truit deux vagues de drones dirig\u00e9s vers le champ p\u00e9trolier de Shaybah, dans le sud-est du pays. Par ailleurs,\u00a0un champ p\u00e9trolier g\u00e9r\u00e9 par une compagnie am\u00e9ricaine<\/a>\u00a0a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9, vendredi, au Kurdistan irakien.<\/p>\n

L’eau\u00a0: une arme de guerre\u00a0? <\/p>\n

Alors que missiles et drones visent la production d’\u00e9nergie et les r\u00e9serves p\u00e9troli\u00e8res, les analystes mettent en garde. Dans cette r\u00e9gion riche en hydrocarbures mais extr\u00eamement aride, c’est l’eau et non le p\u00e9trole qui pourrait devenir la ressource la plus vuln\u00e9rable.<\/p>\n

Une frappe am\u00e9ricaine a endommag\u00e9,\u00a0dimanche, une usine iranienne de d\u00e9salinisation sur l’\u00eele de Qeshm, affectant l’approvisionnement de trente villages, selon les autorit\u00e9s iraniennes, qui ont imput\u00e9 aux \u00c9tats-Unis d’avoir cr\u00e9\u00e9 ainsi un \u00ab\u00a0pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb. Washington d\u00e9ment cette attaque.<\/p>\n

\u00c0 voir aussiLa nouvelle guerre du Golfe ? Avec A. Arefi, A. Samrani, M. Pirzadeh<\/a><\/p>\n

Dimanche, l’Iran a r\u00e9pliqu\u00e9 en\u00a0endommageant une des six stations de dessalement de Bahre\u00efn<\/a>. Dans une r\u00e9gion tr\u00e8s aride, ces installations sont vitales. \u00ab\u00a0L’attaque sur une usine de d\u00e9salinisation au Bahre\u00efn est beaucoup plus violente\u00a0\u00bb, estime Jonathan Piron. Le pays d\u00e9pend largement de ces infrastructures pour son eau potable.<\/p>\n

Ces frappes sont encore contenues mais \u00ab\u00a0le premier qui ose s’attaquer \u00e0 l’eau d\u00e9clenche une guerre qui est bien plus faramineuse que celle qu’on a aujourd’hui\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient Esther Crauser-Delbourg, \u00e9conomiste de l’eau, interrog\u00e9e par l’AFP.<\/p>\n

Dans une r\u00e9gion parmi les plus arides du monde et o\u00f9 la disponibilit\u00e9 de l’eau est dix fois inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne mondiale,\u00a0selon la Banque mondiale, les usines de d\u00e9salinisation ont un r\u00f4le vital pour l’\u00e9conomie et la consommation d’eau potable de ses millions d’habitants.<\/p>\n

Talon d’Achille des pays du Golfe <\/p>\n

Cibler ces installations pourrait mettre sous pression des \u00c9tats entiers du Golfe, dont la majorit\u00e9 de l’eau potable provient du dessalement de l’eau de mer. Aux \u00c9mirats arabes unis, 42\u00a0% de l’eau potable provient de ces usines, 90\u00a0% au Kowe\u00eft, 86\u00a0% \u00e0 Oman et 70\u00a0% en Arabie saoudite, d\u00e9taille une note de l’Institut fran\u00e7ais des relations internationales (Ifri) de 2022.<\/p>\n

En 2008, le site WikiLeaks r\u00e9v\u00e9lait un c\u00e2ble diplomatique am\u00e9ricain disant que \u00ab\u00a0Riyad\u00a0devrait \u00e9vacuer dans un d\u00e9lai d’une semaine\u00a0\u00bb, dans le cas o\u00f9 l’usine de d\u00e9salinisation de Jubail qui l’alimente, ou ses ol\u00e9oducs, \u00e9taient \u00ab\u00a0gravement endommag\u00e9s ou d\u00e9truits\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00c0 lire aussiGuerre au Moyen-Orient et p\u00e9trole\u00a0: \u00ab\u00a0On assiste \u00e0 la plus grave crise \u00e9nerg\u00e9tique\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Outre des frappes rapport\u00e9es ce week-end, ces usines sont vuln\u00e9rables aux coupures du courant qui les alimente et \u00e0 d’\u00e9ventuelles contaminations de l’eau de mer, notamment de mar\u00e9es noires.<\/p>\n

L’utilisation de l’approvisionnement en eau comme arme de guerre est pourtant interdite par le droit international. \u00ab\u00a0C’est une violation des conventions de Gen\u00e8ve. Donc, c’est un crime de guerre\u00a0\u00bb, souligne Jonathan Piron.<\/p>\n

Pour autant, cibler l’eau dans la r\u00e9gion n’est pas une nouveaut\u00e9, rappelle le chercheur. En Syrie, le r\u00e9gime de Bachar al-Assad avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9truit \u00e0 plusieurs reprises des infrastructures hydrauliques, notamment des barrages, pour inonder des zones contr\u00f4l\u00e9es par les forces rebelles, montrant que l’environnement pouvait \u00eatre utilis\u00e9 comme une arme. \u00c0 Gaza, les\u00a0infrastructures de pompage et les canalisations ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites par l’arm\u00e9e isra\u00e9lienne<\/a>, confirmant que les ressources en eau sont devenues des cibles strat\u00e9giques, exposant les populations civiles aux cons\u00e9quences de ces attaques.<\/p>\n

Avec AFP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Apr\u00e8s avoir cibl\u00e9, durant la premi\u00e8re semaine de bombardements en Iran, les dirigeants de la R\u00e9publique islamique, les…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35250,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[5480,12,13,18,17,2499,34,377,31,2208,371,14522,10570,13208,32],"class_list":{"0":"post-35249","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-bahrein","9":"tag-be","10":"tag-be-fr","11":"tag-belgique","12":"tag-belgium","13":"tag-benjamin-netanyahu","14":"tag-donald-trump","15":"tag-etats-unis","16":"tag-international","17":"tag-iran","18":"tag-israel","19":"tag-moyen-orient","20":"tag-pour-aller-plus-loin","21":"tag-qatar","22":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116203750998713753","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}