{"id":42613,"date":"2026-03-15T23:28:08","date_gmt":"2026-03-15T23:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/42613\/"},"modified":"2026-03-15T23:28:08","modified_gmt":"2026-03-15T23:28:08","slug":"sur-the-voice-une-chanteuse-accuse-lemission-de-plagiat-et-denonce-des-productions-qui-se-croient-tout-permis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/42613\/","title":{"rendered":"Sur \u00ab\u00a0The Voice\u00a0\u00bb, une chanteuse accuse l\u2019\u00e9mission de plagiat et d\u00e9nonce des productions qui \u00ab\u00a0se croient tout permis\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"Carla-Marie <\/p>\n

Capture d\u2019\u00e9cran<\/p>\n

Carla-Marie Reyes, 25\u00a0ans, chanteuse originaire d\u2019Ard\u00e8che, a convaincu les quatre coachs de \u00ab The Voice \u00bb avec sa reprise de \u00ab Carmen \u00bb.\n<\/p>\n

Sur la sc\u00e8ne de \u00ab\u00a0The Voice\u00a0\u00bb<\/a>, la prestation a fait l\u2019unanimit\u00e9. Pourtant quelques jours plus tard, elle d\u00e9clenche une pol\u00e9mique sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n

Lors des auditions \u00e0 l\u2019aveugle diffus\u00e9es le 7\u00a0mars sur TF1<\/a>, la candidate Carla-Marie Reyes a impressionn\u00e9 les quatre coachs en interpr\u00e9tant une reprise de \u00ab\u00a0Carmen\u00a0\u00bb de Georges Bizet. Tous se retournent, et la chanteuse de 25\u00a0ans choisit finalement de poursuivre l\u2019aventure dans l\u2019\u00e9quipe de Lara Fabian.<\/p>\n

Mais derri\u00e8re l\u2019\u00e9cran, la prestation fait bondir une autre musicienne. La chanteuse et autrice-compositrice Mathilda accuse la production de l\u2019\u00e9mission d\u2019avoir repris l\u2019une de ses adaptations du c\u00e9l\u00e8bre air d\u2019op\u00e9ra sans la cr\u00e9diter. Dimanche 15\u00a0mars, l\u2019artiste publie un message sur ses r\u00e9seaux sociaux apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 alert\u00e9e par plusieurs internautes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai re\u00e7u plusieurs messages notifiant la pr\u00e9sence d\u2019\u00c9videmment\/Shoganai dans le portrait d\u2019une candidate de The Voice. […] Ravie que ma chanson ait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour accompagner son histoire\u00a0\u00bb, \u00e9crit-elle d\u2019abord. Mais elle affirme ensuite avoir reconnu dans la prestation une adaptation qu\u2019elle revendique. \u00ab\u00a0Cependant, moins ravie de voir sur le m\u00eame prime notre adaptation de Carmen de Bizet compl\u00e8tement reprise par la production, sans aucun cr\u00e9dit, alors que la proposition artistique de cette version a pourtant \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e \u00e0 la fin de la prestation.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La musicienne explique que sa version repose sur plusieurs choix musicaux pr\u00e9cis. Elle \u00e9voque notamment un changement de tonalit\u00e9 du refrain \u00ab\u00a0L\u2019amour est un oiseau rebelle\u00a0\u00bb, pass\u00e9 du majeur au mineur, ainsi qu\u2019une ambiance inspir\u00e9e de la musique andalouse, avec palmas et guitares flamencas. \u00ab\u00a0Notre Carmen revisit\u00e9e est bien \u00e9videmment d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la Sacem depuis sa sortie et est donc prot\u00e9g\u00e9e par le droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\u00a0\u00bb, insiste-t-elle.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le probl\u00e8me n\u2019est pas la candidate dont le choix de cette version m\u2019a beaucoup touch\u00e9e. Le probl\u00e8me, ce sont vos productions qui se croient tout permis\u00a0\u00bb, \u00e9crit-elle encore. \u00ab\u00a0Il est suffisamment difficile d\u2019\u00eatre un artiste ind\u00e9pendant, nous ne sommes ni vos moodboards ni vos directeurs artistiques.\u00a0\u00bb Avant d\u2019ajouter\u00a0: \u00ab\u00a0S\u2019il vous pla\u00eet, respectons le travail des artistes et cr\u00e9ditons les gens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Contact\u00e9e par Le Parisien<\/a>, la production de \u00ab\u00a0The Voice\u00a0\u00bb assure de son c\u00f4t\u00e9 que la situation rel\u00e8ve simplement de la proc\u00e9dure classique de d\u00e9claration des droits.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dans la d\u00e9claration officielle des droits musicaux transmise \u00e0 la cha\u00eene, cette artiste sera bien mentionn\u00e9e comme il se doit\u00a0\u00bb, indique-t-elle, assurant que \u00ab\u00a0tout est correctement enregistr\u00e9\u00a0\u00bb pour la gestion des droits. Affaire \u00e0 suivre donc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Capture d\u2019\u00e9cran Carla-Marie Reyes, 25\u00a0ans, chanteuse originaire d\u2019Ard\u00e8che, a convaincu les quatre coachs de \u00ab The Voice \u00bb…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42614,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[12,13,18,17,96,5763,95,16811,21110,112,1409],"class_list":{"0":"post-42613","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-television","8":"tag-be","9":"tag-be-fr","10":"tag-belgique","11":"tag-belgium","12":"tag-divertissement","13":"tag-emission-tv","14":"tag-entertainment","15":"tag-opera","16":"tag-sacem","17":"tag-television","18":"tag-the-voice"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116235790188389410","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42613\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}