{"id":71161,"date":"2026-04-10T07:46:07","date_gmt":"2026-04-10T07:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/71161\/"},"modified":"2026-04-10T07:46:07","modified_gmt":"2026-04-10T07:46:07","slug":"une-ville-americaine-renonce-a-un-data-center-et-devient-symbole-de-resistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/71161\/","title":{"rendered":"Une ville am\u00e9ricaine renonce \u00e0 un \u00ab\u00a0data center\u00a0\u00bb et devient symbole de r\u00e9sistance"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dhnet.be\/actu\/monde\/2026\/04\/10\/direct-guerre-au-moyen-orient-liran-fait-vraiment-du-mauvais-boulot-declare-donald-trump-a-propos-du-detroit-dormuz-6UEWIL4XCRDLRGGISOG2NI4UOA\/\" target=\"_self\" class=\"ap-StoryInterstitialLink ap-StoryElement ap-StoryElement--mb\" rel=\"nofollow noopener\">Guerre au Moyen-Orient : \u00ab\u00a0L&rsquo;Iran fait vraiment du mauvais boulot\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Donald Trump \u00e0 propos du d\u00e9troit d&rsquo;Ormuz<\/a><\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Une vid\u00e9o devenue virale, des tracts distribu\u00e9s notamment sur le campus de l&rsquo;universit\u00e9 Rutgers, qui se trouve \u00e0 New Brunswick, et le jour J, plus de 300 personnes se sont pr\u00e9sent\u00e9es pour assister au vote dans une salle qui peut en contenir \u00e0 peine 80.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0Avant m\u00eame d&rsquo;ouvrir la s\u00e9ance aux questions du public, ils ont annonc\u00e9 que le centre de donn\u00e9es allait \u00eatre retir\u00e9 du projet\u00a0\u00bb, raconte Ben Dziobek, fondateur de l&rsquo;association environnementale Climate Revolution Action Network.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Les centres de donn\u00e9es \u00ab\u00a0deviennent un \u00e9l\u00e9ment important de nos \u00e9conomies modernes\u00a0\u00bb, car ils sont n\u00e9cessaires aux services en ligne fournis \u00ab\u00a0aux entreprises, h\u00f4pitaux, universit\u00e9s et r\u00e9sidents\u00a0\u00bb, a comment\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP le maire de New Brunswick, James Cahill.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0Mais dans le m\u00eame temps, des collectivit\u00e9s de tout le pays d\u00e9battent pour savoir comment les int\u00e9grer localement avec, en t\u00eate, la consommation d&rsquo;\u00e9nergie (des \u00ab\u00a0data centers\u00a0\u00bb), leur impact environnemental, l&#8217;empreinte immobili\u00e8re et les b\u00e9n\u00e9fices pour les r\u00e9sidents\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Pour Brandon Guillebeaux, habitant de longue date de cette commune \u00e0 forte repr\u00e9sentation hispanique, le compte n&rsquo;y \u00e9tait pas.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0Si cela avait amen\u00e9 des milliers d&#8217;emplois, \u00e7a aurait valu le coup\u00a0\u00bb, dit-il, \u00ab\u00a0mais on parle d&rsquo;une poign\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cr\u00e9er un pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">C.J., r\u00e9sidente de 23 ans qui n&rsquo;a pas souhait\u00e9 donner son nom de famille, souligne que le centre aurait \u00e9t\u00e9 implant\u00e9 au milieu d&rsquo;un quartier ouvrier, loin des bureaux, h\u00f4pitaux et b\u00e2timents universitaires du centre, plus cossu.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0Des gens nous appellent de tout le pays pour nous demander: comment avez-vous fait?\u00a0\u00bb, confie Charlie Kratovil, candidat d\u00e9mocrate \u00e0 la mairie de New Brunswick et militant de l&rsquo;association environnementale Food &amp; Water Watch. \u00ab\u00a0Il y a encore un an, ce n&rsquo;\u00e9tait pas un sujet.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">L&rsquo;intelligence artificielle (IA) g\u00e9n\u00e9rative a d\u00e9multipli\u00e9 les besoins en centres de donn\u00e9es et des dizaines de projets fleurissent un peu partout aux Etats-Unis, en milieu rural mais aussi en ville.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Le d\u00e9veloppement d&rsquo;infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques suppl\u00e9mentaires ne suit pas le rythme, contribuant \u00e0 un bond de pr\u00e8s de 17% de la facture moyenne d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 dans le New Jersey l&rsquo;an dernier, selon un rapport parlementaire, soit plus que dans tout autre Etat am\u00e9ricain.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dhnet.be\/actu\/monde\/2026\/04\/10\/inquietude-pour-le-climat-la-temperature-des-oceans-proche-dun-record-en-mars-la-banquise-arctique-au-plus-bas-U7VMPJ7A7FEXDG4RG6IZASC524\/\" target=\"_self\" class=\"ap-StoryInterstitialLink ap-StoryElement ap-StoryElement--mb\" rel=\"nofollow noopener\">Inqui\u00e9tude pour le climat: la temp\u00e9rature des oc\u00e9ans proche d&rsquo;un record en mars, la banquise arctique au plus bas<\/a><\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">D\u00e9but mars, sept grands groupes \u00e0 la pointe de l&rsquo;IA se sont engag\u00e9s aupr\u00e8s du gouvernement am\u00e9ricain \u00e0 compenser l&rsquo;augmentation de leurs besoins en \u00e9lectricit\u00e9 par le biais d&rsquo;investissements dans de nouvelles capacit\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Selon un r\u00e9cent sondage de l&rsquo;universit\u00e9 Quinnipiac, 65% des Am\u00e9ricains sont contre l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;installer un centre de donn\u00e9es dans leur collectivit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">En 2025, Chandler (Arizona) ou College Station (Texas), avaient d\u00e9j\u00e0 ferm\u00e9 la porte \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e d&rsquo;un \u00ab\u00a0data center\u00a0\u00bb, l&rsquo;an dernier, sans avoir pour autant la r\u00e9sonance de la saga de New Brunswick.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0J&rsquo;esp\u00e8re vraiment que \u00e7a va cr\u00e9er un pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb, dit C.J, \u00ab\u00a0montrer aux gens qui s&rsquo;ils se bougent et expriment publiquement leur d\u00e9saccord avec ces centres de donn\u00e9es, ils ont une chance\u00a0\u00bb de les emp\u00eacher.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Dans les prochaines semaines, le Maine pourrait devenir le premier Etat \u00e0 d\u00e9cr\u00e9ter un moratoire sur la construction de ces hangars qui abritent des milliers, voire des millions de puces \u00e9lectroniques, poumon d&rsquo;internet et de l&rsquo;IA.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Dans le New Jersey, Etat pr\u00e9sentant de loin la plus forte densit\u00e9 du pays, de nombreux projets de loi sont \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude, notamment celui de Joe Danielsen, dont la circonscription englobe New Brunswick.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Quand d&rsquo;autres, comme Charlie Kratovil et les personnalit\u00e9s d\u00e9mocrates Bernie Sanders et Alexandria Ocasio-Cortez demandent une suspension globale, lui r\u00e9clame l&rsquo;imposition d&rsquo;un cahier des charges aux g\u00e9ants de l&rsquo;informatique \u00e0 distance (cloud).<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0Nous savons que ces centres de donn\u00e9es vont arriver\u00a0\u00bb, abonde Ben Dziobek. \u00ab\u00a0Nous voulons des \u00e9tudes de faisabilit\u00e9, conna\u00eetre les impacts au plan local, et pas avancer \u00e0 tout allure.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Guerre au Moyen-Orient : \u00ab\u00a0L&rsquo;Iran fait vraiment du mauvais boulot\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Donald Trump \u00e0 propos du d\u00e9troit d&rsquo;Ormuz&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":71162,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[12,13,18,17,4150,38,28151,37,36,506,1795,1691,76,567],"class_list":{"0":"post-71161","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-economie","8":"tag-be","9":"tag-be-fr","10":"tag-belgique","11":"tag-belgium","12":"tag-btp","13":"tag-business","14":"tag-composants","15":"tag-economie","16":"tag-economy","17":"tag-ia","18":"tag-immobilier","19":"tag-informatique","20":"tag-technologies","21":"tag-usa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116379306309246046","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}