{"id":74886,"date":"2026-04-15T07:59:05","date_gmt":"2026-04-15T07:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/74886\/"},"modified":"2026-04-15T07:59:05","modified_gmt":"2026-04-15T07:59:05","slug":"un-jeune-conducteur-de-quad-decede-tragiquement-a-ramillies-surpris-par-une-chaine-en-travers-du-chemin-le-proprietaire-du-sentier-condamne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/74886\/","title":{"rendered":"Un jeune conducteur de quad d\u00e9c\u00e8de tragiquement \u00e0 Ramillies, surpris par une cha\u00eene en travers du chemin\u00a0: le propri\u00e9taire du sentier condamn\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.dhnet.be\/regions\/bruxelles\/2026\/04\/15\/a-bruxelles-une-boite-de-nuit-obligee-de-fermer-la-nuit-la-faillite-a-court-terme-QJVEH5DECFBQLOZL725C6EQFL4\/\" target=\"_self\" class=\"ap-StoryInterstitialLink ap-StoryElement ap-StoryElement--mb js-paywall-target\" rel=\"nofollow noopener\">\u00c0 Bruxelles, une bo\u00eete de nuit oblig\u00e9e de fermer\u2026 la nuit : \u00ab\u00a0La faillite \u00e0 court terme\u00a0\u00bb<\/a>Aucune signalisation<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Les services qui sont intervenus ont constat\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;y avait aucune signalisation se rapportant \u00e0 cette cha\u00eene, et qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait indiqu\u00e9 nulle part si on se trouvait sur un chemin public ou sur une propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Les lieux \u00e9taient apparemment priv\u00e9s, le terrain o\u00f9 passe le chemin appartenant \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9. Pour y acc\u00e9der, il faut aussi traverser un terrain communal. Quand le g\u00e9rant de la soci\u00e9t\u00e9 propri\u00e9taire des lieux a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par la police suite aux faits, il a expliqu\u00e9 que la cha\u00eene \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 l\u00e0 lorsqu&rsquo;il a achet\u00e9 la parcelle. Elle avait \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e une quinzaine d&rsquo;ann\u00e9es plus t\u00f4t, pour emp\u00eacher l&rsquo;acc\u00e8s et donc \u00e9viter les d\u00e9p\u00f4ts sauvages sur place.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dhnet.be\/regions\/bruxelles\/bruxelles-mobilite\/2026\/04\/14\/la-destruction-du-viaduc-herrmann-debroux-remise-a-lagenda-il-y-a-urgence-il-faut-une-decision-GTZYBLU67JHKHK6NQE6TEFYYWY\/\" target=\"_self\" class=\"ap-StoryInterstitialLink ap-StoryElement ap-StoryElement--mb\" rel=\"nofollow noopener\">La destruction du viaduc Herrmann-Debroux remise \u00e0 l&rsquo;agenda : \u00ab\u00a0Il y a urgence, il faut une d\u00e9cision\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Le tribunal de police de Wavre s&rsquo;est prononc\u00e9 sur le dossier en 2022 en estimant qu&rsquo;il y avait lieu de retenir, dans le chef de la soci\u00e9t\u00e9 et de son responsable, une pr\u00e9vention d&rsquo;homicide involontaire par d\u00e9faut de pr\u00e9voyance et de pr\u00e9caution. Un appel a \u00e9t\u00e9 introduit devant le tribunal correctionnel, qui a adopt\u00e9 la m\u00eame position et prononc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;encontre du g\u00e9rant une peine de trois mois de prison avec sursis et une amende.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Mais la cour de cassation a annul\u00e9 ce jugement, constatant que le tribunal n&rsquo;avait pas explicitement justifi\u00e9 sa comp\u00e9tence en indiquant, s&rsquo;agissant d&rsquo;un fait survenu potentiellement sur un terrain priv\u00e9, si c&rsquo;\u00e9tait un accident de la circulation au sens l\u00e9gal du terme. D&rsquo;o\u00f9 le retour de cette p\u00e9nible affaire il y a un mois devant la justice aclote.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0On est sur un terrain priv\u00e9, mais accessible au public\u00a0: c&rsquo;est bien un accident de la circulation\u00a0\u00bb, avait requis le substitut \u00e0 l&rsquo;audience. Il a ajout\u00e9 qu&rsquo;aucun panneau n&rsquo;indiquait aux usagers qu&rsquo;ils entraient sur une propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, le chemin continuait normalement et la cha\u00eene constituait un obstacle impr\u00e9visible. Rouill\u00e9e, plac\u00e9e sur fond de chemin boueux, elle \u00e9tait pratiquement invisible.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dhnet.be\/regions\/bruxelles\/2026\/04\/14\/lex-president-ps-du-cpas-danderlecht-mustapha-akouz-exige-5000-euros-de-dommages-et-interets-a-van-quickenborne-pour-prejudice-moral-PIRMYPCORJANPNPQWR7GYF7K5Q\/\" target=\"_self\" class=\"ap-StoryInterstitialLink ap-StoryElement ap-StoryElement--mb\" rel=\"nofollow noopener\">L&rsquo;ex-pr\u00e9sident PS du CPAS d&rsquo;Anderlecht, Mustapha Akouz, exige 5.000 euros de dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 Van Quickenborne pour \u00ab\u00a0pr\u00e9judice moral\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Sur le banc des pr\u00e9venus, le g\u00e9rant de la soci\u00e9t\u00e9 avait confirm\u00e9 que les lieux \u00e9taient bien priv\u00e9s, et que la cha\u00eene n&rsquo;\u00e9tait pas plac\u00e9e \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e du terrain mais juste un peu en avant. Il n&rsquo;avait pas vraiment contest\u00e9 sa responsabilit\u00e9, indiquant seulement qu&rsquo;il n&rsquo;y avait jamais eu de probl\u00e8me en 15 ans.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Le jugement rendu le jeudi 2\u00a0avril estime que les pr\u00e9ventions sont \u00e9tablies. Comme dans le jugement pr\u00e9c\u00e9dent, le g\u00e9rant est condamn\u00e9 \u00e0 trois mois de prison et 4\u00a0000\u00a0euros d&rsquo;amende, le tout assorti d&rsquo;un sursis. La soci\u00e9t\u00e9 est \u00e9galement condamn\u00e9e \u00e0 4\u00a0000\u00a0euros d&rsquo;amende avec sursis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 Bruxelles, une bo\u00eete de nuit oblig\u00e9e de fermer\u2026 la nuit : \u00ab\u00a0La faillite \u00e0 court terme\u00a0\u00bbAucune signalisation&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":74887,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[12,13,18,17,13464,1241],"class_list":{"0":"post-74886","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-belgique","8":"tag-be","9":"tag-be-fr","10":"tag-belgique","11":"tag-belgium","12":"tag-ramillies","13":"tag-tribunal-correctionnel"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74886\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}