{"id":78506,"date":"2026-04-18T09:31:34","date_gmt":"2026-04-18T09:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/78506\/"},"modified":"2026-04-18T09:31:34","modified_gmt":"2026-04-18T09:31:34","slug":"avec-dentro-elsa-amiel-montre-comment-le-theatre-peut-transformer-la-vie-carcerale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/78506\/","title":{"rendered":"Avec \u00ab\u00a0Dentro\u00a0\u00bb, Elsa Amiel montre comment le th\u00e9\u00e2tre peut transformer la vie carc\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<p>Le festival Visions du R\u00e9el, qui se tient du 17 au 26 avril \u00e0 Nyon, accueille en premi\u00e8re mondiale \u00ab\u00a0Dentro\u00a0\u00bb, le nouveau documentaire de la r\u00e9alisatrice franco-suisse Elsa Amiel, coproduit par la RTS. Un film singulier au coeur d&rsquo;une prison de haute s\u00e9curit\u00e9, o\u00f9 l&rsquo;art devient vecteur de libert\u00e9.<\/p>\n<p>Le documentaire \u00ab\u00a0Dentro\u00a0\u00bb d&rsquo;Elsa Amiel est un film singulier qui offre une plong\u00e9e au c\u0153ur de la prison de haute s\u00e9curit\u00e9 de Volterra, en Toscane, o\u00f9 l&rsquo;art devient un puissant vecteur de libert\u00e9 et de transformation pour des hommes condamn\u00e9s \u00e0 de longues peines.<\/p>\n<p>Elsa Amiel, qui a travaill\u00e9 notamment sur des films comme \u00ab\u00a0Saint Laurent\u00a0\u00bb de Bertrand Bonello ou \u00ab\u00a0Les beaux gosses\u00a0\u00bb de Riad Sattouf, s&rsquo;est forg\u00e9 une identit\u00e9 cin\u00e9matographique o\u00f9 le corps et la performance occupent une place centrale. Fille du mime Amiel, elle a d\u00e9j\u00e0 explor\u00e9 ces th\u00e8mes dans un court-m\u00e9trage sur un boxeur et un long-m\u00e9trage intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Pearl\u00a0\u00bb (2018) consacr\u00e9 \u00e0 une bodybuildeuse. Avec \u00ab\u00a0Dentro\u00a0\u00bb, la r\u00e9alisatrice poursuit cette exploration en s&rsquo;int\u00e9ressant \u00e0 la capacit\u00e9 de l&rsquo;individu \u00e0 se r\u00e9approprier son corps et son esprit, m\u00eame dans les conditions les plus restrictives.<\/p>\n<p>Le documentaire \u00ab\u00a0Dentro\u00a0\u00bb met en lumi\u00e8re le travail remarquable d&rsquo;Armando Punzo, un metteur en sc\u00e8ne qui, depuis trois d\u00e9cennies, s&rsquo;enferme dans la prison de Volterra pour y cr\u00e9er du th\u00e9\u00e2tre avec les d\u00e9tenus. Son approche unique transforme la prison en un lieu de th\u00e9\u00e2tre et de pens\u00e9e, o\u00f9 les murs n&#8217;emp\u00eachent pas l&rsquo;\u00e9mergence du beau et la transcendance de la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>Contenu externe<\/p>\n<p> Ce contenu externe ne peut pas \u00eatre affich\u00e9 car il est susceptible de collecter des donn\u00e9es personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la cat\u00e9gorie R\u00e9seaux sociaux. <\/p>\n<p> Accepter Plus d&rsquo;info <\/p>\n<p>    L&rsquo;art comme expression de libert\u00e9<\/p>\n<p>Elsa Amiel a d\u00e9couvert le travail d&rsquo;Armando Punzo par hasard, intrigu\u00e9e par l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un metteur en sc\u00e8ne \u0153uvrant en prison. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;en savoir plus et je me suis inscrite pour un spectacle dans la prison de Volterra, qui a lieu une fois par an.\u00a0J&rsquo;ai assist\u00e9 \u00e0 un spectacle absolument fascinant, insoup\u00e7onn\u00e9, dans les murs de la prison.\u00a0(&#8230;) Je suis all\u00e9e voir Armando [Punzo], je n&rsquo;avais pas l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un film, j&rsquo;avais l&rsquo;intuition d&rsquo;un film en voyant le spectacle et je lui ai propos\u00e9\u00a0\u00bb, raconte Elsa Amiel dans le 12h45 du 16 avril. Pour s&rsquo;immerger dans cet univers, la r\u00e9alisatrice a d&rsquo;abord pass\u00e9 du temps en prison sans cam\u00e9ra, cherchant \u00e0 comprendre le processus de cr\u00e9ation et la dynamique entre le metteur en sc\u00e8ne et les d\u00e9tenus.<\/p>\n<p class=\"q-text\">J&rsquo;aimais l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;il y ait une br\u00e8che politique et humaine dans un lieu de privation totale qui devenait un lieu d&rsquo;expression totale.\u00a0<\/p>\n<p>  Elsa Amiel, r\u00e9alisatrice <\/p>\n<p>Dans \u00ab\u00a0Dentro\u00a0\u00bb, pas d&rsquo;interviews de d\u00e9tenus, pas de t\u00e9moignage sur leur pass\u00e9 ou les raisons de leur incarc\u00e9ration. Elsa Amiel a fait le choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de ne pas faire un film sur les conditions carc\u00e9rales, mais de traiter les hommes \u00ab\u00a0en tant qu&rsquo;individu, en tant que sujet\u00a0\u00bb, dit-elle, pr\u00e9f\u00e9rant se concentrer sur leur travail artistique, ce qui a permis une relation plus saine et authentique. \u00ab\u00a0Je leur ai dit d&rsquo;ailleurs: &lsquo;Je ne veux pas vous interviewer&rsquo;. Je ne voulais rien savoir.\u00a0Mais \u00e7a, c&rsquo;est une r\u00e8gle de la prison.\u00a0Quand on rentre en prison, on ne demande pas pourquoi tu es l\u00e0, ce que tu as fait\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise la cin\u00e9aste.<\/p>\n<p> &gt;&gt; A voir, l&rsquo;interview d&rsquo;Elsa Amiel dans le 12h45\u00a0:   <img decoding=\"async\" class=\"embed-responsive-item\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/51gkww-29213862.image.jpeg\" alt=\"Rendez-vous culture: la r\u00e9alisatrice suisse Elsa Amiel\"\/>    Rendez-vous culture: la r\u00e9alisatrice suisse Elsa Amiel \/ 12h45 \/ 7 min. \/ jeudi \u00e0 12:45 La prison comme lieu de po\u00e9sie<\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat est un film o\u00f9 l&rsquo;on oublie parfois l&rsquo;environnement carc\u00e9ral. Comme le souligne Elsa Amiel, le travail d&rsquo;Armando Punzo est si puissant qu&rsquo;il transforme la prison en un \u00ab\u00a0lieu de po\u00e9sie\u00a0\u00bb. La r\u00e9alisatrice a m\u00eame d\u00fb retourner filmer des plans de prison pour \u00ab\u00a0donner le cadre et le contexte\u00a0\u00bb et ainsi souligner le \u00ab\u00a0miracle\u00a0\u00bb qui se d\u00e9roule \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re du film a eu lieu au sein m\u00eame de la prison de Volterra, un moment \u00e9mouvant pour les d\u00e9tenus, les gardiens et la direction. \u00ab\u00a0C&rsquo;\u00e9tait assez beau parce qu&rsquo;ils ont ri, ils ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9mus, et puis ils ont laiss\u00e9 voir cette \u00e9motion\u00a0\u00bb, se souvient Elsa Amiel.\u00a0Pour la cin\u00e9aste, cette exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 marquante, et son histoire avec Volterra n&rsquo;est \u00ab\u00a0pas termin\u00e9e\u00a0\u00bb, affirme-t-elle. Le documentaire \u00ab\u00a0Dentro\u00a0\u00bb offre une perspective unique sur la r\u00e9silience humaine et le pouvoir transformateur de l&rsquo;art. Il est \u00e0 voir en premi\u00e8re mondiale ce dimanche 19 avril au festival Visions du R\u00e9el, \u00e0 Nyon, en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice.<\/p>\n<p class=\"sources\">Propos recueillis par Julie Evard<\/p>\n<p class=\"credit\">Adaptation web: ld<\/p>\n<p class=\"article-footnote\">\u00ab\u00a0Dentro\u00a0\u00bb d&rsquo;Elsa Amiel, \u00e0 voir au festival Visions du R\u00e9el, Nyon (VD), le 19 avril et le 21 avril 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le festival Visions du R\u00e9el, qui se tient du 17 au 26 avril \u00e0 Nyon, accueille en premi\u00e8re&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":78507,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[504,638,12,13,18,17,133,3851,419,26798,96,95,2673,442,19773,106,17952,105,31553,7919,31554,24879,651,4195,2153],"class_list":{"0":"post-78506","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-films","8":"tag-art","9":"tag-arts-et-divertissement","10":"tag-be","11":"tag-be-fr","12":"tag-belgique","13":"tag-belgium","14":"tag-cinema","15":"tag-competition","16":"tag-culture","17":"tag-directeur","18":"tag-divertissement","19":"tag-entertainment","20":"tag-festival","21":"tag-film","22":"tag-film-documentaire","23":"tag-films","24":"tag-liberte","25":"tag-movies","26":"tag-premiere-mondiale","27":"tag-prison","28":"tag-prisonnier","29":"tag-realisateur-q345580367","30":"tag-securite","31":"tag-spectacle","32":"tag-theatre"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116425017670996744","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}