{"id":84583,"date":"2026-04-23T20:20:08","date_gmt":"2026-04-23T20:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/84583\/"},"modified":"2026-04-23T20:20:08","modified_gmt":"2026-04-23T20:20:08","slug":"des-debordements-en-marge-de-loeuvre-de-thomas-hirschhorn-au-pavillon-sicli-a-geneve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/84583\/","title":{"rendered":"Des d\u00e9bordements en marge de l’\u0153uvre de Thomas Hirschhorn au Pavillon Sicli \u00e0 Gen\u00e8ve"},"content":{"rendered":"

Des d\u00e9rapages ont eu lieu dans le cadre de l’\u0153uvre de Thomas Hirschhorn au Pavillon Sicli \u00e0 Gen\u00e8ve. Selon le journal Le Temps, ils seraient dus \u00e0 l\u2019alcool distribu\u00e9 gratuitement sur le site. L’artiste reconna\u00eet une erreur, mais pointe aussi du doigt la question de la pr\u00e9carit\u00e9 dans la population genevoise, rendue plus visible avec ce projet.<\/p>\n

Thomas Hirschhorn est l’un des artistes suisses les plus en vue du moment. Avec une \u0153uvre tr\u00e8s politique, il a d\u00e9cid\u00e9 de transformer le pavillon Sicli dans le quartier des Acacias \u00e0 Gen\u00e8ve en un lieu en perp\u00e9tuel mouvement, avec des lectures, du th\u00e9\u00e2tre, des \u00e9missions de radio, des ateliers et m\u00eame des entra\u00eenements de boxe.<\/p>\n

\"Installations Installations de l’artiste suisse Thomas Hirschhorn au Pavillon Sicli, \u00e0 Gen\u00e8ve, le 13 avril 2026. [\u00a9 KEYSTONE \/ SALVATORE DI NOLFI – SALVATORE DI NOLFI] <\/p>\n

>> Lire \u00e9galement\u00a0: Thomas Hirschhorn transforme un pavillon genevois en monument vivant pour Simone Weil<\/a><\/p>\n

Le projet rend hommage \u00e0 une pionni\u00e8re du f\u00e9minisme, Simone Weil, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e il y a 80 ans, philosophe radicale et syndicaliste.<\/p>\n

Thomas Hirschhorn a invit\u00e9 les habitants et habitantes des Acacias \u00e0 participer de fa\u00e7on b\u00e9n\u00e9vole en prenant part aux activit\u00e9s ou en installant des cartons et des meubles de seconde main pour habiter l’espace. Le projet a commenc\u00e9 \u00e0 la fin du mois de mars, juste avant le week-end de P\u00e2ques.<\/p>\n

Un bless\u00e9 lors d’une bagarre<\/p>\n

Sur place, une restauration a \u00e9t\u00e9 offerte ainsi que des ap\u00e9ritifs les premiers jours. La nourriture et les boissons alcoolis\u00e9es ont attir\u00e9 des personnes en grande pr\u00e9carit\u00e9.<\/p>\n

A la base, la bi\u00e8re et le vin devaient \u00eatre distribu\u00e9s tout au long de l’exposition. Il s’agit de la volont\u00e9 de l’artiste, qui voulait faire de cette initiative un moment festif. Mais il a d\u00e9cid\u00e9 de revenir en arri\u00e8re apr\u00e8s quelques jours. Il a m\u00eame admis une \u00ab\u00a0erreur\u00a0\u00bb de sa part, face \u00e0 des participants qui finissaient tr\u00e8s alcoolis\u00e9s et devenaient m\u00eame parfois agressifs avec l’\u00e9quipe d’encadrement sur place.<\/p>\n

Malgr\u00e9 l’arr\u00eat de la distribution d’alcool, la situation ne s’est pas vraiment calm\u00e9e sur le site. Jeudi dernier, une bagarre a fait un bless\u00e9. La police et une ambulance ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9es pour intervenir.<\/p>\n

Pr\u00e9carit\u00e9 grandissante<\/p>\n

Partenaires de ce projet, les autorit\u00e9s genevoises regrettent les incidents. Elles affirment ne pas avoir \u00e9t\u00e9 mises au courant de la pr\u00e9sence d\u2019alcool.<\/p>\n

Sur les r\u00e9seaux sociaux, les attaques pleuvent contre les organisateurs et organisatrices. Il faut dire que la population des Acacias demande d\u00e9j\u00e0 depuis plusieurs ann\u00e9es des mesures renforc\u00e9es de protection face \u00e0 un sentiment grandissant d’ins\u00e9curit\u00e9 dans le quartier.<\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 des deux fondations impliqu\u00e9es, celle du Pavillon Sicli et la Fondation genevoise pour l’animation socio-culturelle, on rappelle que l’alcool n’a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 que durant trois ou quatre jours.<\/p>\n

Pour les repr\u00e9sentants des fondations impliqu\u00e9es, le probl\u00e8me r\u00e9side plut\u00f4t dans la pr\u00e9carit\u00e9 grandissante d’une partie de la population, parfois invisible et mise en lumi\u00e8re par cette \u0153uvre \u00e9ph\u00e9m\u00e8re qui se veut avant tout comme une exp\u00e9rience vivante, inclusive et provocatrice.<\/p>\n

Ni na\u00efvet\u00e9, ni provocation<\/p>\n

Invit\u00e9e jeudi dans l\u2019\u00e9mission Forum, la pr\u00e9sidente de la Fondation du Pavillon Sicli a r\u00e9fut\u00e9 toute na\u00efvet\u00e9: \u00ab\u00a0Nous ne sommes pas na\u00effs et ce n’\u00e9tait pas de la provocation\u00a0\u00bb. Barbara Tirone explique que la distribution d\u2019alcool s\u2019inscrivait dans une logique de partage et de cohabitation. \u00ab\u00a0Le but n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 de distribuer de l\u2019alcool en soi, mais de cr\u00e9er des moments de partage.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Selon elle, la difficult\u00e9 est apparue au moment de poser des limites. Elle explique que les d\u00e9bordements ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9s uniquement \u00e0 l\u2019alcool, la difficult\u00e9 vient aussi du fait qu\u2019il est devenu compliqu\u00e9 de \u00ab\u00a0dire non\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0certains publics\u00a0\u00bb, dans un lieu con\u00e7u comme un \u00ab\u00a0espace public\u00a0\u00bb ouvert \u00e0 tous, situ\u00e9 dans un quartier \u00ab\u00a0en mutation\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Interrog\u00e9e sur l\u2019id\u00e9e que la violence pourrait \u00eatre une forme d\u2019art, Barbara Tirone rejette fermement cette interpr\u00e9tation. \u00ab\u00a0Et nous sommes convaincus que la culture, au contraire, peut r\u00e9soudre la violence\u00a0\u00bb, souligne Barbara Tirone.<\/p>\n

Sophie Iselin\/asch\/miro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Des d\u00e9rapages ont eu lieu dans le cadre de l’\u0153uvre de Thomas Hirschhorn au Pavillon Sicli \u00e0 Gen\u00e8ve.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":84584,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[2310,2671,126,124,125,638,12,13,18,17,419,127,96,95,9332,6730,10138,15738,28187,28188],"class_list":{"0":"post-84583","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-alcool","9":"tag-artiste","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-arts-et-design","13":"tag-arts-et-divertissement","14":"tag-be","15":"tag-be-fr","16":"tag-belgique","17":"tag-belgium","18":"tag-culture","19":"tag-design","20":"tag-divertissement","21":"tag-entertainment","22":"tag-fondation","23":"tag-geneve","24":"tag-population","25":"tag-quartier","26":"tag-simone-weil","27":"tag-thomas-hirschhorn"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116455881165464990","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}