{"id":85891,"date":"2026-04-25T05:37:11","date_gmt":"2026-04-25T05:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/85891\/"},"modified":"2026-04-25T05:37:11","modified_gmt":"2026-04-25T05:37:11","slug":"jaimais-photographier-le-travail-des-mains-des-femmes-a-lusine-felix-le-garrec-devoile-son-travail-dans-cest-dans-la-boite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/85891\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0J\u2019aimais photographier le travail des mains des femmes \u00e0 l\u2019usine\u00a0\u00bb\u00a0: F\u00e9lix Le Garrec d\u00e9voile son travail dans \u00ab\u00a0C\u2019est dans la bo\u00eete\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019esplanade des Fr\u00e8res M\u00e9hu, \u00e0 Plon\u00e9our-Lanvern, ouvrira ses portes au public \u00e0 la fin du mois d\u2019avril. \u00c0 cette occasion, les visiteurs pourront d\u00e9couvrir une premi\u00e8re exposition consacr\u00e9e aux photographies de F\u00e9lix Le Garrec, du 1er mai au 15 juin. Cet \u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 conjointement par l\u2019association Les amis de Nicole et F\u00e9lix Le Garrec et l\u2019association Plaisir de Lire-Plijadur Lenn.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette exposition comprendra dix-sept photos sur panneau Dibond et une grande photo sur b\u00e2che de 2 m sur 3, des femmes au travail \u00e0 l\u2019usine Raphalen de Plon\u00e9our-Lanvern\u00a0\u00bb, annoncent Pierre Gloanec, membre l\u2019association Plaisir de lire et Anne Le Gall, de l\u2019association des Amis.<\/p>\n<p>Ils pr\u00e9cisent que le parcours sc\u00e9nographique respecte un ordre chronologique et th\u00e9matique\u00a0: il d\u00e9bute par l\u2019entr\u00e9e des ouvri\u00e8res \u00e0 l\u2019usine de poissons, devant la pointeuse des cartes de pr\u00e9sence, pour s\u2019achever sur une photographie de ces m\u00eames femmes dansant lors du repas annuel, organis\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur dans une salle de danse de la commune. Ce projet avait \u00e9t\u00e9 initialement pr\u00e9par\u00e9 avec la pr\u00e9c\u00e9dente municipalit\u00e9.<\/p>\n<p>Le travail des mains<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019aimais photographier le travail des mains des femmes \u00e0 l\u2019usine, mettant les poissons en bo\u00eetes\u00a0\u00bb, raconte F\u00e9lix Le Garrec. Le photographe est le petit-fils de S\u00e9bastien Raphalen, cr\u00e9ateur de l\u2019usine \u00e9ponyme en 1926, il y a exactement cent ans. L\u2019artiste aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 96 ans explique comment sa vocation est n\u00e9e. \u00ab\u00a0Mon fr\u00e8re Guy, engag\u00e9 dans la marine, rentre malade du Vietnam et nous transmet la tuberculose\u00a0\u00bb, confie-t-il\u00a0C\u2019est au sanatorium, en observant le d\u00e9veloppement des clich\u00e9s d\u2019un autre pensionnaire, que la passion l\u2019a saisi alors qu\u2019il n\u2019avait pas encore vingt ans. \u00ab\u00a0L\u2019exposition vise \u00e0 rendre hommage aux personnes qui ont travaill\u00e9 \u00e0 l\u2019usine, en particulier les femmes, et \u00e0 pr\u00e9server leur m\u00e9moire\u00a0\u00bb, retrace le nonag\u00e9naire.<\/p>\n<p>Une expertise technique reconnue<\/p>\n<p>Sp\u00e9cialiste de la photographie argentique et des agrandissements g\u00e9ants \u2014 dont plusieurs sont visibles \u00e0 l\u2019\u00e9cole publique portant le nom du couple \u2014 F\u00e9lix Le Garrec fabriquait lui-m\u00eame ses produits chimiques de d\u00e9veloppement. Il a par le pass\u00e9 expos\u00e9 ses \u0153uvres au rond-point de la D\u00e9fense, \u00e0 Paris. Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre fait remarquer en exposant ses clich\u00e9s dans son propre magasin, il a entam\u00e9 une riche carri\u00e8re de photographe de presse pour le journal Le T\u00e9l\u00e9gramme, avant de se tourner vers la mode puis le cin\u00e9ma. Il fut notamment photographe de plateau sur des films marquants tels que \u00ab\u00a0Les Naufrageurs\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Z\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Avoir vingt ans dans les Aur\u00e8s\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les images engag\u00e9es<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Avant l\u2019ouverture officielle de l\u2019exposition, l\u2019association Les amis de Nicole et F\u00e9lix Le Garrec, tiendra son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, ouverte \u00e0 tous, salle Jules-Ferry\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient Pierre Gloanec. \u00c0 l\u2019issue de cette r\u00e9union, qui a lieu le samedi 2 mai, \u00e0 9\u00a0h\u00a030, une s\u00e9ance de d\u00e9dicaces de l\u2019ouvrage Les images engag\u00e9es sera assur\u00e9e par le couple Le Garrec, \u00e9galement auteur du c\u00e9l\u00e8bre f<a href=\"https:\/\/www.letelegramme.fr\/t-plus\/40-ans-de-plogoff-le-film-sauvage-de-nicole-et-felix-le-garrec-restaure-96099.php\" title=\"www.letelegramme.fr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ilm documentaire \u00ab\u00a0Plogoff, des pierres contre des fusils\u00a0\u00bb<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019esplanade des Fr\u00e8res M\u00e9hu, \u00e0 Plon\u00e9our-Lanvern, ouvrira ses portes au public \u00e0 la fin du mois d\u2019avril. \u00c0&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":85892,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[126,124,125,12,13,18,17,127,96,95,9497,9498],"class_list":{"0":"post-85891","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-be","12":"tag-be-fr","13":"tag-belgique","14":"tag-belgium","15":"tag-design","16":"tag-divertissement","17":"tag-entertainment","18":"tag-ploneour-lanvern","19":"tag-pont-labbe"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116463733693925627","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85891\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}