{"id":92524,"date":"2026-05-01T09:37:08","date_gmt":"2026-05-01T09:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/92524\/"},"modified":"2026-05-01T09:37:08","modified_gmt":"2026-05-01T09:37:08","slug":"a-vannes-la-tempete-devient-art-sur-la-facade-de-la-traverse-grace-a-loeuvre-de-germain-ipin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/92524\/","title":{"rendered":"\u00c0 Vannes, la temp\u00eate devient art sur la fa\u00e7ade de La Traverse gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u0153uvre de Germain Ipin"},"content":{"rendered":"

Depuis le mardi 28 avril, tous ceux qui fl\u00e2nent le long des rives du port de Vannes ont remarqu\u00e9 du changement sur la fa\u00e7ade du tiers-lieu La Traverse. Apr\u00e8s la fresque de poissons sign\u00e9s de l\u2019artiste Pantonio<\/a>, place aux couleurs vives<\/a>\u00a0! Mais que repr\u00e9sentent-elles\u00a0? Pour l\u2019heure, l\u2019\u0153uvre n\u2019est pas termin\u00e9e, elle doit \u00eatre inaugur\u00e9e le vendredi 15 mai.<\/p>\n

En attendant de voir le r\u00e9sultat final, l\u2019on peut d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 en savoir plus sur la gen\u00e8se du projet\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019\u0153uvre s\u2019appelle \u00ab\u00a0Coup de temp\u00eate\u00a0\u00bb car, lorsque l\u2019artiste Germain Ipin est venu \u00e0 Vannes, le 15 janvier dernier, c\u2019\u00e9tait entre deux temp\u00eates, Goretti et Ingrid, et c\u2019est ce qui l\u2019a inspir\u00e9\u00a0\u00bb, explique C\u00e9line Lef\u00e8vre Mille, la directrice de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n

\"GermainGermain Ipin a commenc\u00e9 son \u0153uvre le mardi 28\u00a0avril sur la fa\u00e7ade du tiers-lieu La Traverse. Elle est toujours en cours de r\u00e9alisation, l\u2019inauguration \u00e9tant pr\u00e9vue le vendredi 15\u00a0mai. (Photo Maks Leyso)Des \u00e9coliers \u00e0 l\u2019\u0153uvre<\/p>\n

Cette fresque est une carte du monde des vents marins, capturant l\u2019instant pr\u00e9cis, le 15 janvier 2026. Le b\u00e2timent devient une carte du monde o\u00f9 Vannes se situe au c\u0153ur, au niveau de la porte d\u2019entr\u00e9e. En parcourant l\u2019espace, chacun voyage d\u2019une rive \u00e0 l\u2019autre de la plan\u00e8te, de la c\u00f4t\u00e9 atlantique \u00e0 l\u2019oc\u00e9an Pacifique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Au centre, Vannes agit comme un point d\u2019ancrage au milieu des \u00e9l\u00e9ments\u00a0\u00bb, appr\u00e9cie C\u00e9line Lef\u00e8vre Mille, tr\u00e8s heureuse de l\u2019interaction entre l\u2019artiste et les \u00e9l\u00e8ves de grande section de l\u2019\u00e9cole Brizeux \u00e0 Vannes. \u00ab\u00a0L\u2019\u0153uvre s\u2019est nourrie d\u2019une phase pr\u00e9paratoire d\u2019\u00e9ducation artistique et culturelle avec cette classe. Dans ce projet, la m\u00e9t\u00e9o n\u2019est plus une simple donn\u00e9e scientifique, elle devient une question de couleurs, une \u0153uvre artistique. Chaque couleur traduit une intensit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Inauguration, pique-nique, concert<\/p>\n

Le street artiste toulonnais Germain Ipin va poursuivre son travail les jours prochains et pr\u00e9sentera son \u0153uvre compl\u00e8te le vendredi 15 mai, jour de l\u2019inauguration de la fresque, en pr\u00e9sence bien s\u00fbr des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole Brizeux qui ont particip\u00e9 au projet.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous donnons rendez-vous au public, petits et grands, d\u00e8s 19\u00a0h, lors d\u2019un pique-nique g\u00e9ant suivi, \u00e0 20\u00a0h, d\u2019un concert en plein air avec le groupe fran\u00e7ais Karpatt, au r\u00e9pertoire festif\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise C\u00e9line Lef\u00e8vre Mille, ravie de \u00ab\u00a0transformer La Traverse en un couloir climatique, reliant deux oc\u00e9ans \u00e0 travers le trac\u00e9 d\u2019un enfant, ce qui donne une dimension universelle au projet\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Pratique<\/p>\n

Inauguration de la fresque murale de La Traverse\u00a0: vendredi 15 mai \u00e0 19\u00a0h, pique-nique g\u00e9ant, concert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Depuis le mardi 28 avril, tous ceux qui fl\u00e2nent le long des rives du port de Vannes ont…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92525,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[126,124,125,12,13,18,17,127,96,95,11404],"class_list":{"0":"post-92524","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-be","12":"tag-be-fr","13":"tag-belgique","14":"tag-belgium","15":"tag-design","16":"tag-divertissement","17":"tag-entertainment","18":"tag-vannes"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116498651112224215","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}