{"id":93514,"date":"2026-05-02T09:44:10","date_gmt":"2026-05-02T09:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/93514\/"},"modified":"2026-05-02T09:44:10","modified_gmt":"2026-05-02T09:44:10","slug":"pourquoi-lespagne-pourrait-faire-fermer-les-terrasses-des-cafes-et-restaurants-cet-ete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/93514\/","title":{"rendered":"Pourquoi l&rsquo;Espagne pourrait faire fermer les terrasses des caf\u00e9s et restaurants cet \u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">En Espagne, nombreux sont les vacanciers qui appr\u00e9cient profiter d&rsquo;un ap\u00e9ritif ou m\u00eame d&rsquo;un repas en terrasse. Ce petit plaisir estival pourrait bient\u00f4t dispara\u00eetre, \u00e0 cause des temp\u00e9ratures extr\u00eames auxquelles le pays est confront\u00e9. Il n&rsquo;est pas rare d&rsquo;y d\u00e9passer la barre des 40 degr\u00e9s, et plus de 1000 d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s <a href=\"https:\/\/www.dhnet.be\/actu\/monde\/2025\/06\/28\/le-sud-est-suffoque-lespagne-sous-42-et-dome-de-chaleur-la-canicule-gagne-une-partie-de-leurope-UNSBGTVTXRA2ZKMZT5XN7PKE6Q\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\">aux vagues de chaleur en 2025<\/a>.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">C&rsquo;est dans ce contexte qu&rsquo;un amendement a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;accord national du travail dans l&rsquo;h\u00f4tellerie-restauration. Selon le m\u00e9dia <a href=\"https:\/\/www.geo.fr\/voyage\/pourquoi-vous-ne-pourrez-peut-etre-pas-vous-mettre-en-terrasse-en-espagne-cet-ete-231889\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Geo France<\/a>, lorsque l&rsquo;agence m\u00e9t\u00e9orologique \u00e9mettra une alerte rouge ou orange, les \u00e9tablissements pourraient dor\u00e9navant \u00eatre contraints d&rsquo;arr\u00eater leur service \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En Espagne, nombreux sont les vacanciers qui appr\u00e9cient profiter d&rsquo;un ap\u00e9ritif ou m\u00eame d&rsquo;un repas en terrasse. Ce&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93515,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[12,13,18,17,25011,36074,31,13844,36073,36075,32],"class_list":{"0":"post-93514","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-be","9":"tag-be-fr","10":"tag-belgique","11":"tag-belgium","12":"tag-definition","13":"tag-dictionnaire","14":"tag-international","15":"tag-langue","16":"tag-linguisme","17":"tag-nouveau-mot","18":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116504341038511880","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93514\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}