{"id":95635,"date":"2026-05-04T10:37:07","date_gmt":"2026-05-04T10:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/95635\/"},"modified":"2026-05-04T10:37:07","modified_gmt":"2026-05-04T10:37:07","slug":"deterioration-revisionnisme-champollion-par-bartholdi-une-statue-qui-ne-laisse-pas-de-marbre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/95635\/","title":{"rendered":"D\u00e9t\u00e9rioration, r\u00e9visionnisme&#8230; Champollion par Bartholdi, une statue qui ne laisse pas de marbre"},"content":{"rendered":"<p>\n    Pour des raisons de conservation, l\u2019effigie du d\u00e9couvreur des hi\u00e9roglyphes a quitt\u00e9 la cour du Coll\u00e8ge de France et rejoint le Mus\u00e9e Camille Claudel \u00e0 Nogent-sur-Seine. Une exposition raconte le r\u00e9visionnisme qui la frappe depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">L\u2019art est parfois le th\u00e9\u00e2tre d\u2019un r\u00e9visionnisme inattendu, dont\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/arts-expositions\/champollion-et-les-antiquites-egyptiennes-de-la-capitale-des-gaules-20221002\" data-fig-type=\"Article\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Champollion<\/a>\u00a0fait les frais. L\u2019affaire se centre sur une grande statue du d\u00e9couvreur des hi\u00e9roglyphes, cr\u00e9\u00e9e par\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lefigaro.fr\/histoire\/archives\/auguste-bartholdi-le-pere-de-la-statue-de-la-liberte-s-eteignait-le-4-octobre-1904-20191003\" data-fig-type=\"Article\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bartholdi<\/a>, install\u00e9e dans la cour du Coll\u00e8ge de France puis r\u00e9cemment transf\u00e9r\u00e9e au Mus\u00e9e Camille Claudel.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">En marbre blanc, elle figure un Champollion pensif, le pied gauche sur une t\u00eate de sphinx, tel un savant ayant r\u00e9solu l\u2019\u00e9nigme. \u00ab\u00a0J\u2019ai voulu rendre Champollion comme \u0152dipe arrachant au sphinx son secret\u00a0\u00bb, expliquait le sculpteur, en 1867. H\u00e9las, et comme tout l\u2019est cont\u00e9 dans une courte exposition pr\u00e9sent\u00e9e au Mus\u00e9e Claudel, la statue de marbre a suscit\u00e9 des leviers de boucliers au XXIe\u00a0si\u00e8cle.<\/p>\n<p class=\"fig-body-link\">\n            \u00c0 lire aussi<br \/>\n        <a class=\"fig-body-link__link fig-premium-mark\" href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/culture\/en-egypte-sur-les-traces-de-champollion-il-y-a-200-ans-il-dechiffrait-les-hieroglyphes-20220603\" data-fig-type=\"Article\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        En \u00c9gypte, sur les traces de Champollion: il y a 200 ans, il d\u00e9chiffrait les hi\u00e9roglyphes<br \/>\n    <\/a>\n<\/p>\n<p>                                            <a class=\"fig-a11y-skip\" href=\"#fig-a11y-skip-main-inarticle\" is=\"fig-a11y-skip\" data-trigger-mode=\"visible-once\"><br \/>\n    Passer la publicit\u00e9<br \/>\n<\/a>            <\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">La premi\u00e8re salve est partie du c\u00f4t\u00e9 \u00e9gyptien, o\u00f9 certains ont compris ce pied gauche comme une marque triomphaliste, \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un David vainqueur de Goliath. En 2011, Hicham Gad, un musicien \u00e9gyptien pass\u00e9 par la cour du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/vox\/societe\/le-colloque-annule-au-college-de-france-etait-un-proces-politique-a-l-encontre-d-israel-et-de-l-europe-20251125\" data-fig-type=\"Article\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Coll\u00e8ge de France<\/a>, a lanc\u00e9 un premier pav\u00e9 dans la mare\u00a0: \u00ab\u00a0Si la statue \u00e9tait \u00e0 l\u2019inverse, la t\u00eate de Champollion par terre et le pied de Pharaon dessus, est-ce que le gouvernement fran\u00e7ais et les pays europ\u00e9ens resteraient silencieux\u00a0?\u00a0\u00bb, s\u2019insurgeait-il sur TV5\u00a0Monde. Deux ans plus tard, une p\u00e9tition d\u2019arch\u00e9ologues et d\u2019intellectuels \u00e9gyptiens au minist\u00e8re de la Culture \u00e9gyptien suivra, r\u00e9clamant en vain son retrait de la cour du Coll\u00e8ge de France.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Un nouveau coup de boutoir est port\u00e9 en 2017, par le biais de l\u2019historienne de l\u2019art\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/livres\/1815-le-temps-du-retour-benedicte-savoy-et-les-chefs-d-oeuvre-voles-20260207\" data-fig-type=\"Article\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">B\u00e9n\u00e9dicte Savoy.<\/a>\u00a0Dans sa le\u00e7on inaugurale au Coll\u00e8ge de France, et devant un parterre m\u00e9dus\u00e9, elle d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Le pied bott\u00e9 du savant, c\u2019est nous\u00a0\u00bb, soit des Occidentaux porteurs du \u00ab\u00a0refoul\u00e9 colonial\u00a0\u00bb. Manifeste d\u2019un acte de \u00ab\u00a0domination\u00a0\u00bb, la statue \u00ab\u00a0rappelle \u00e0 tout instant, \u00e0 ciel ouvert (\u2026) que la m\u00e9daille brillante et dor\u00e9e de la culture et du savoir a toujours, ou presque, en Occident, un revers de violence symbolique et r\u00e9el\u00a0\u00bb. Certains de ses pairs auront beau protester, et voler au secours du p\u00e8re de l\u2019\u00e9gyptologie moderne, le vers \u00e9tait dans le fruit.<\/p>\n<p>                                            Une r\u00e9plique en r\u00e9sine bient\u00f4t au Coll\u00e8ge de France<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">En 2020, l\u2019\u00e9gyptologue Bassam el-Shammaa demande \u00e0 nouveau \u00e0 l\u2019Unesco d\u2019exiger le retrait de l\u2019espace public d\u2019un monument qu\u2019il qualifie de \u00ab\u00a0raciste\u00a0\u00bb. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, il ose comparer la posture de Champollion \u00e0 celle du policier am\u00e9ricain qui avait \u00e9cras\u00e9 de son genou la nuque du Noir am\u00e9ricain George Floyd. Lequel en est mort, ce qui a soulev\u00e9 une vague d\u2019indignation aux \u00c9tats-Unis, suivie d\u2019un mouvement de protestation. La \u00ab\u00a0domination occidentale\u00a0\u00bb et Black Live Matter, m\u00eame combat\u00a0?<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Si les \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e Champollion, \u00e0 Grenoble, avaient fait un sit-in de protestation en 1995, lorsqu\u2019ils avaient appris que le mod\u00e8le en pl\u00e2tre de la statue allait quitter leur cour de r\u00e9cr\u00e9ation pour \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 au mus\u00e9e, on ne peut s\u2019emp\u00eacher de penser qu\u2019ils agiraient aujourd\u2019hui autrement. Autre temps, autres m\u0153urs\u00a0!<\/p>\n<p class=\"fig-body-link\">\n            \u00c0 lire aussi<br \/>\n        <a class=\"fig-body-link__link fig-premium-mark\" href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/culture\/comment-champollion-a-dechiffre-les-hieroglyphes-20220602\" data-fig-type=\"Article\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        Comment Champollion a d\u00e9chiffr\u00e9 les hi\u00e9roglyphes<br \/>\n    <\/a>\n<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Aujourd\u2019hui, pour des raisons de conservation, la statue de Champollion se trouve parmi d\u2019autres, au Mus\u00e9e Camille Claudel. \u00ab\u00a0En d\u00e9pit d\u2019une restauration en 2022 par le CNAP, le marbre est tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9, \u00e0 cause des intemp\u00e9ries. On ne parvient plus \u00e0 lire des hi\u00e9roglyphes ou les plis du manteau\u00a0\u00bb, montre C\u00e9cile Bertran, conservatrice du lieu. \u00c0 partir du cas Champollion, le public est invit\u00e9, dans les autres salles, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur la mani\u00e8re dont un monument public peut \u00e9chapper \u00e0 son auteur, sous l\u2019effet de la pens\u00e9e contemporaine.<\/p>\n<p>                                            <a class=\"fig-a11y-skip\" href=\"#fig-a11y-skip-main-inarticle_mtf\" is=\"fig-a11y-skip\" data-trigger-mode=\"visible-once\"><br \/>\n    Passer la publicit\u00e9<br \/>\n<\/a>            <\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Si la vox populi n\u2019a pas forc\u00e9ment tort en r\u00e9clamant que l\u2019on descende certains personnages de leur pi\u00e9destal &#8211; on songe par exemple au d\u00e9boulonnage des statues de Staline, apr\u00e8s la chute du mur de Berlin -, la relecture du pass\u00e9 et l\u2019essentialisation am\u00e8nent parfois \u00e0 des absurdit\u00e9s. L\u2019exposition aurait pu parler du cas de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/faits-divers\/le-militant-qui-avait-tague-la-statue-de-colbert-fixe-ce-lundi-sur-son-sort-20210628\" data-fig-type=\"NewsFlash\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Colbert<\/a>, dont la statue pr\u00e8s de l\u2019Assembl\u00e9e nationale \u00e9t\u00e9 recouverte de l\u2019inscription \u00ab\u00a0n\u00e9grophobie d\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb, \u00e0 cause de son r\u00f4le dans la r\u00e9daction du code noir. Ou de celui de Voltaire, dont l\u2019effigie parisienne est r\u00e9guli\u00e8rement la cible des militants antiracistes. On se consolera en remarquant que le Coll\u00e8ge de France a command\u00e9 une r\u00e9plique en r\u00e9sine de la statue de Champollion, preuve que le wokisme n\u2019a pas atteint compl\u00e8tement l\u2019institution.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">\u00ab\u00a0Bartholdi, Champollion et le sphinx\u00a0\u00bb, au Mus\u00e9e Camille Claudel, \u00e0 Nogent-sur-Seine (10), jusqu\u2019au 19\u00a0juillet. Une journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude sur le th\u00e8me des \u00ab\u00a0Monuments en public en d\u00e9bat\u00a0\u00bb est organis\u00e9e au mus\u00e9e, le 7\u00a0mai.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pour des raisons de conservation, l\u2019effigie du d\u00e9couvreur des hi\u00e9roglyphes a quitt\u00e9 la cour du Coll\u00e8ge de France&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95636,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[126,124,125,12,13,18,17,127,96,36341,95,20370,14334],"class_list":{"0":"post-95635","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts","9":"tag-arts-and-design","10":"tag-arts-et-design","11":"tag-be","12":"tag-be-fr","13":"tag-belgique","14":"tag-belgium","15":"tag-design","16":"tag-divertissement","17":"tag-egypte","18":"tag-entertainment","19":"tag-polemiques","20":"tag-statue"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_fr\/116515874333041439","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}