{"id":63616,"date":"2026-05-16T22:18:08","date_gmt":"2026-05-16T22:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/63616\/"},"modified":"2026-05-16T22:18:08","modified_gmt":"2026-05-16T22:18:08","slug":"je-klappert-echt-met-je-oren-als-je-hoort-hoe-tom-hardys-bane-oorspronkelijk-klonk-in-the-dark-knight-rises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/63616\/","title":{"rendered":"Je klappert echt met je oren als je hoort hoe Tom Hardy&#8217;s Bane oorspronkelijk klonk in &#8216;The Dark Knight Rises&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>        De proloog van <a href=\"https:\/\/www.filmtotaal.nl\/film\/18088\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The Dark Knight Rises<\/a> ging in december 2011 in premi\u00e8re tijdens IMAX-vertoningen van Mission: Impossible Ghost Protocol en zorgde meteen voor controverse over de stem van Bane.<\/p>\n<p>Veel kijkers en critici klaagden dat zijn dialogen bijna onverstaanbaar waren door het gedempte, vervormde geluid van zijn ademhalingsmasker.<\/p>\n<p>Wil van de regisseur<br \/>Destijds suggereerden berichten dat de directie van Warner Bros. Pictures gealarmeerd was, waarbij insiders zeiden dat ze &#8220;doodsbang&#8221; waren voor de audio waarmee vertolker <a href=\"https:\/\/www.filmtotaal.nl\/persoon\/25272\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tom Hardy<\/a> te horen was.<\/p>\n<p>Regisseur <a href=\"https:\/\/www.filmtotaal.nl\/persoon\/50684\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Christopher Nolan<\/a> verzette zich aanvankelijk tegen grote aanpassingen en hield vol dat kijkers er wel aan zouden wennen, maar onder druk werden er in de postproductie wijzigingen aangebracht.<\/p>\n<p>Een berucht element<br \/>Het incident werd een van de meest besproken aspecten van de release van de film en maakte Bane zijn stem zowel controversieel als iconisch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De proloog van The Dark Knight Rises ging in december 2011 in premi\u00e8re tijdens IMAX-vertoningen van Mission: Impossible&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63617,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[67,27,26,25,66,74,75,73],"class_list":{"0":"post-63616","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-films","8":"tag-amusement","9":"tag-be","10":"tag-belgie","11":"tag-belgium","12":"tag-entertainment","13":"tag-film","14":"tag-films","15":"tag-movies"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@be_nl\/116586578209268336","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/be-nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}