Jetzt hören

Jetzt hören

In Japan wird ein 360 Tonnen schwerer Turm von Menschenhand verschoben. Seile und Rollen helfen dabei, den Turm an seinen ursprünglichen Standort zurückzubringen.

Es ist ein ungewöhnlicher Kraftakt: In Hirosaki, in der Präfektur Aomori im Norden Japans, ziehen Menschen den Hauptturm des Schlosses Hirosaki von Hand. Der Turm wiegt 360 Tonnen. Die Aktion soll bis Ende August dauern.

Der Hauptturm wurde 2015 versetzt, damit eine Mauer repariert werden konnte, die bei einem starken Erdbeben beschädigt worden war. Die Restaurierungsarbeiten dauern seither an. Im Dezember 2024 wurde die Mauer wiederaufgebaut.

Am vergangenen Wochenende zogen jeweils Gruppen von 80 Personen mit 30 Meter langen Seilen an dem Turm. Insgesamt sollen sich rund 4100 Menschen an der Aktion beteiligen. Sie soll den Turm bis Ende August rund fünf Meter weit bewegen.

Restliche Strecke mit Maschinen

Das Ziehen von Hand wird in Japan «Hikiya» genannt. Die Aktion bindet die Bevölkerung in die Restaurierung ein und soll deren Abschluss begleiten.

Für die verbleibenden rund 73 Meter kommen Maschinen zum Einsatz. Bis Ende Jahr soll er an seinen ursprünglichen Standort zurückgebracht werden.