Schwerer Unfall in Dörflingen: Am Sonntag kurz nach 11:00 Uhr fuhr ein 34-jähriger Autofahrervon Gailingen herkommend auf der Judenstrasse in Richtung Büsingen. Auf Höhe eines Feldwegs, der in die Judenstrasse einmündet, kollidierte der Personenwagenlenker mit einer 9-jährigen Reiterin und deren Pferd, die zu diesem Zeitpunkt die Strasse überquerten.
Durch die Frontalkollision wurde die junge Reiterin samt Pferd weggeschleudert. Das Mädchen wurde mit unbekannten Verletzungen durch die Deutsche Luftrettung ins Kinderspital Zürich verbracht. Der Autofahrer blieb unverletzt, sein Fahrzeug erlitt Totalschaden. Das Pferd der jungen Reiterin verstarb noch auf der Unfallstelle.
Aufgrund des Verkehrsunfalls musste ein Teil der Judenstrasse für circa zwei Stunden gesperrt werden. Der Unfallhergang ist Gegenstand laufender Ermittlungen der Schaffhauser Polizei.
Nebst der Schaffhauser Polizei standen die Feuerwehren der Gemeinden Büsingen und Dörflingen, der Rettungsdienst der Spitäler Schaffhausen, die Deutsche Luftrettung, sowie zwei private Bergungsunternehmen.