{"id":106730,"date":"2026-05-02T01:23:11","date_gmt":"2026-05-02T01:23:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/106730\/"},"modified":"2026-05-02T01:23:11","modified_gmt":"2026-05-02T01:23:11","slug":"nationalrats-abschied-aline-trede-mehr-umsetzen-als-reden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/106730\/","title":{"rendered":"Nationalrats-Abschied \u2013 Aline Trede: \u00abMehr umsetzen als reden\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"tracking-tight font-semibold text-base\" q:key=\"O8_0\">Nach \u00fcber zehn Jahren im Nationalrat wird die Berner Gr\u00fcne Aline Trede zur Regierungsr\u00e4tin. Im Bilanz-Interview sagt sie, warum der Abschied schwer f\u00e4llt.<\/p>\n<p>Die Noch-Fraktionspr\u00e4sidentin der Gr\u00fcnen im Bundeshaus, Aline Trede, war etwas melancholisch, doch jetzt ist es \u00abganz okay\u00bb: Sie wird von der National- zur Regierungsr\u00e4tin. &#8211; Nau.ch\/Matthias B\u00e4rlocher<\/p>\n<p>Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/p>\n<p>Aline Trede nimmt Abschied vom Nationalrat und wird im Juni Berner Justizdirektorin.<\/p>\n<p>Sie zieht Bilanz: Was wird sie nicht vermissen, was schon, worauf ist sie besonders stolz?<\/p>\n<p>Der Wechsel ins Exekutivamt werde \u00abwie am ersten Tag eines Studiums\u00bb sein.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"5m\">Aline Trede hat einen der besten Pl\u00e4tze im Nationalratssaal: Mitte-Mitte, dort wo man den besten Blick aufs Panoramagem\u00e4lde und nat\u00fcrlich auch das Rednerpult hat.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"5o\">Beziehungsweise hatte, denn die Fraktionspr\u00e4sidentin der <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/grune-schweiz\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gr\u00fcnen<\/a> tritt aus dem <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/nationalrat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nationalrat<\/a> zur\u00fcck und amtiert ab Juni <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/regional\/grune-aline-trede-will-mehr-ambitionen-fur-kanton-bern-67111550\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">als Berner Regierungsr\u00e4tin<\/a>.<\/p>\n<p><img onload=\"this.style.backgroundColor = ''\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" height=\"600\" alt=\"Nationalratssaal Aline Trede\" width=\"900\"  style=\"aspect-ratio:1.5;object-fit:cover;background-color:#6B6051\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nationalratssaal-aline-trede.jpg\" class=\"rounded-xl mx-auto\" on:load=\"q-Bumj2Yqw.js#s_pVFDuJsFGxQ\"\/>Sitzplatz mit Aussicht: Aline Trede (rechts in weisser Jacke und dunklem Schal) im Nationalratssaal, am 16. Dezember 2025. &#8211; keystone<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"5t\">Der B\u00e4rnerB\u00e4r hat sie am Mittwoch zum Interview getroffen, w\u00e4hrend der viert\u00e4gigen Sondersession des Nationalrats \u2013 ihrer letzten.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"5v\">Leicht f\u00e4llt ihr der Abschied nicht. Aber sie blickt auch mit Vorfreude auf den Job als Chefin der Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz.<\/p>\n<p>Regierungsr\u00e4tin Trede: \u00abMehr umsetzen als reden\u00bb<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"5x\">\u00abAm Montag war ich sehr melancholisch\u00bb, gesteht die 42-J\u00e4hrige. Von allen Abschied nehmen zu m\u00fcssen, aber dann doch nicht k\u00f6nnen, weil der <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/standerat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">St\u00e4nderat<\/a> gar nicht tagt. Das hole sie dann noch nach, verspricht sie. \u00abAber sonst ist es ganz okay\u00bb, meint Trede tapfer.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"5z\">Bei gewissen Themen f\u00e4llt das Loslassen schwer (\u00abda m\u00fcsste ich doch noch\u00bb), andere Dinge werde sie nicht vermissen. Beispielsweise bei Voten, die sie als menschenverachtend empfindet, sei sie froh um das k\u00fcnftige Exekutivamt: \u00abEs ist gut, kann ich jetzt in eine <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/regierung\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Regierung<\/a> und mehr umsetzen als reden.\u00bb<\/p>\n<p>Aline Trede wird ihre \u00abcoole Fraktion\u00bb vermissen, freut sich jetzt aber auf die f\u00fcr sie neuen Themen in der Justizdirektion. &#8211; Nau.ch\/Matthias B\u00e4rlocher<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"6g\">Ebenfalls nicht vermissen werde sie, wenn das \u00abEllb\u00f6geln\u00bb anfange, je n\u00e4her die Wahlen r\u00fccken. So gesehen gehe sie gerade im richtigen Moment: \u00abIch habe <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/regional\/regierungsrats-kandidatin-aline-trede-grune-im-interview-67091920\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">meine Wahlen<\/a> hinter mir und vier Jahre Ruhe.\u00bb<\/p>\n<p>Das Bundes- ist ein Bienenhaus<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"6i\">Auch ganz grunds\u00e4tzlich werde es in der Justizdirektion \u00absicher viel regelm\u00e4ssiger und anders sein\u00bb. Denn eigentlich liebt Trede die Gesch\u00e4ftigkeit in den Parlamentssessionen: \u00abWenn es zugeht wie in einem Bienenhaus, alle sind am Weibeln, am Machen, am Tun: Das habe ich recht gerne.\u00bb<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"6p\">Wie aufs Stichwort kommt in der Wandelhalle des Bundeshauses kurz Hektik auf: Zusammen mit Fraktionsgschp\u00e4nli spurtet Trede an ihren Platz im Ratssaal, weil eine <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/abstimmung\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Abstimmung<\/a> anstehe. Dies stellt sich dann aber als Fehlalarm heraus.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"6r\">Auch sonst blickt sie auf sehr viel Positives in den \u00fcber zehn Jahren als Nationalr\u00e4tin zur\u00fcck. Ein Amt, das sie \u00abwahnsinnig gerne\u00bb ausge\u00fcbt habe. Einerseits eine grosse Ehre, dann aber auch der Austausch mit den anderen Ratsmitgliedern, \u00abauch von anderen Parteien\u00bb, betont Trede.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"6t\">Denn: \u00abIch habe Leute kennengelernt, die ich sonst nicht kennengelernt h\u00e4tte. Das ist etwas, was ich sicher vermissen werde.\u00bb<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"6v\">R\u00fcckblickend ein Einschnitt gewesen sei ihre verpasste Wiederwahl 2015, erz\u00e4hlt Trede. Gleichzeitig macht sie das seither erlebte aber auch stolz: \u00abDanach wieder zu kommen, eine Rolle zu erhalten und auch <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/bundeshaus\/aline-trede-wird-neue-fraktionschefin-der-grunen-65715550\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fraktionspr\u00e4sidentin zu werden<\/a> von dieser coolen Fraktion: Das ist etwas, was mir sehr viel Freude bereitet hat.\u00bb<\/p>\n<p><img onload=\"this.style.backgroundColor = ''\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"600\" alt=\"Aline Trede Bier\" width=\"900\"  style=\"aspect-ratio:1.5;object-fit:cover;background-color:#635B59\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aline-trede-bier.jpg\" class=\"rounded-xl mx-auto\" on:load=\"q-Bumj2Yqw.js#s_pVFDuJsFGxQ\"\/>Die neugew\u00e4hlte Regierungsr\u00e4tin Aline Trede trinkt ein Bier und freut sich nach ihrer Wahl mit Sympathisanten der Gr\u00fcnen, am 29. M\u00e4rz 2026, vor dem Rathaus in Bern. &#8211; keystone<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"70\">Jetzt aber werde alles neu, mit Themen, die sie bis jetzt politisch nicht bearbeitet habe, r\u00e4umt die Neo-Regierungsr\u00e4tin offen ein.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"72\">\u00abDas wird jetzt wie am ersten Tag eines Studiums oder einer Schule. Ich gehe da jetzt hin, knie mich voll rein und dann freue ich mich sehr: auf neue und andere Themen, ein neues Netzwerk, neue Leute.\u00bb<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"74\">Vor dem Neubeginn kommt jetzt aber noch der Abschied, mit Ap\u00e9ro, wie es sich geh\u00f6rt. Trede tr\u00f6stet sich damit, dass man sich im Leben immer zweimal sehe \u2013 sie sei ja auch nicht weit weg. Und sie k\u00fcndigt bereits jetzt an: \u00abIch werde sicher wieder einmal hier sein.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nach \u00fcber zehn Jahren im Nationalrat wird die Berner Gr\u00fcne Aline Trede zur Regierungsr\u00e4tin. Im Bilanz-Interview sagt sie,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":106731,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[2650,125,27958,2115,14901,45],"class_list":{"0":"post-106730","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bern","8":"tag-aline-trede","9":"tag-bern","10":"tag-justizdirektion","11":"tag-regierungsrat","12":"tag-ruecktritt","13":"tag-schweiz"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/116502363643587901","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}