{"id":112877,"date":"2026-05-06T13:53:12","date_gmt":"2026-05-06T13:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/112877\/"},"modified":"2026-05-06T13:53:12","modified_gmt":"2026-05-06T13:53:12","slug":"umleitung-nach-almaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/112877\/","title":{"rendered":"Umleitung nach Almaty"},"content":{"rendered":"<p>06.05.2026 SWISS Newsbrief #2: Umleitung nach Almaty<\/p>\n<p>Der\u00a0SWISS Flug LX123 (HB-IFB, A350) von Seoul nach Z\u00fcrich\u00a0musste heute Mittwoch, 6. Mai,\u00a0ausserplanm\u00e4ssig in Almaty, Kasachstan, landen. Die Landung in Almaty erfolgte aufgrund eines medizinischen Notfalls des Co-Piloten. An Bord befanden sich gl\u00fccklicherweise drei \u00c4rzte, die dem Piloten medizinische Hilfe leisten konnten. Die Crew entschied sich auch auf Empfehlung der \u00c4rzte, den Flug nach Almaty umzuleiten, damit der Pilot rasch die notwendige medizinische Versorgung erh\u00e4lt. An Bord\u00a0des Flugs\u00a0befanden sich 227 Passagiere und 14 Crewmitglieder. \u00a0<\/p>\n<p>Der erkrankte Co-Pilot\u00a0wurde in Begleitung eines weiteren Crew Members unverz\u00fcglich\u00a0in Spitalpflege\u00a0gebracht.\u00a0Unsere Flugg\u00e4ste\u00a0sowie die anderen Crewmitglieder werden in Almaty in Hotels untergebracht. Ein zus\u00e4tzlicher Pilot wird\u00a0heute\u00a0nach Almaty reisen.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Zur\u00a0aktuellen\u00a0Crew\u00a0vor Ort\u00a0geh\u00f6ren\u00a0trotz des medizinischen Notfalls\u00a0des\u00a0Kollegen\u00a0zwei\u00a0weitere Piloten.\u00a0Dennoch\u00a0kann der Flug aus regulatorischen und sicherheitsrelevanten Gr\u00fcnden nicht\u00a0heute\u00a0fortgesetzt werden.\u00a0Die beiden\u00a0Kollegen sind Kapit\u00e4ne und im Cockpit sind die Rollen und Sitzpositionen klar definiert. Bestimmte Abl\u00e4ufe, Handgriffe und Verfahren m\u00fcssen regelm\u00e4ssig auf der jeweiligen Position trainiert werden, damit sie in kritischen Situationen sicher ausgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Deshalb ben\u00f6tigt es f\u00fcr den Weiterflug einen entsprechend qualifizierten Piloten auf dem rechten Sitz des Co-Piloten.\u00a0Zus\u00e4tzlich muss\u00a0jederzeit\u00a0auch die gesetzlich vorgeschriebene maximale\u00a0Einsatzzeit eingehalten werden.\u00a0Selbst wenn die Cockpit Crew den Flug h\u00e4tte fortsetzen k\u00f6nnen, w\u00e4re diese Zeit\u00a0aufgrund des Zwischenstopps\u00a0\u00fcberschritten worden und ein Flug\u00a0bis\u00a0Z\u00fcrich w\u00e4re nicht m\u00f6glich gewesen.\u00a0<\/p>\n<p>Wir verstehen sehr gut, dass\u00a0die ungeplante Landung in Almaty\u00a0und der notwendige Aufenthalt vor Ort\u00a0zu\u00a0Unannehmlichkeiten f\u00fcr unsere Flugg\u00e4ste f\u00fchren und Auswirkungen auf\u00a0ihre Reisepl\u00e4ne haben. Dies bedauern wir ausserordentlich. Gleichzeitig bitten wir um Verst\u00e4ndnis, dass die Gesundheit und das Wohlbefinden unseres Kollegen in dieser Situation oberste\u00a0Priorit\u00e4t\u00a0haben.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Unsere Teams tun ihr M\u00f6glichstes, um\u00a0alle Betroffenen\u00a0in dieser ausserordentlichen Situation zu unterst\u00fctzen.\u00a0Sie informieren unsere\u00a0Flugg\u00e4ste\u00a0proaktiv\u00a0\u00fcber\u00a0das weitere Vorgehen.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Nach Ankunft des zus\u00e4tzlichen Piloten und sobald\u00a0die\u00a0Crew die gesetzlich vorgeschriebene Ruhezeit\u00a0eingehalten hat, wird der Flug nach Z\u00fcrich fortgesetzt. Aktuell rechnen wir mit\u00a0einer Abflugzeit\u00a0in Almaty um 1.45 Lokalzeit in der Nacht von Donnerstag auf Freitag und\u00a0der\u00a0Ankunft\u00a0in Z\u00fcrich\u00a0am Freitagmorgen, 8. Mai, um 6.30 Uhr.\u00a0<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>06.05.2026 SWISS Newsbrief #1: Umleitung nach Almaty<\/p>\n<p>Wir best\u00e4tigen, dass\u00a0heute Mittwoch, 6. Mai,\u00a0der SWISS Flug LX123\u00a0(HB-IFB, A350)\u00a0von Seoul nach Z\u00fcrich ausserplanm\u00e4ssig in Almaty, Kasachstan, landen musste. Die Landung in Almaty erfolgte aufgrund eines medizinischen Notfalls\u00a0des Co-Piloten. An Bord befanden\u00a0sich\u00a0gl\u00fccklicherweise\u00a0drei \u00c4rzte, die\u00a0dem Piloten medizinische Hilfe leisten konnte.\u00a0Die\u00a0Crew\u00a0entschied\u00a0sich\u00a0auch auf Empfehlung der \u00c4rzte,\u00a0den Flug nach\u00a0Almaty\u00a0umzuleiten, damit\u00a0der Pilot\u00a0rasch\u00a0die notwendige medizinische\u00a0Versorgung\u00a0erh\u00e4lt.\u00a0<\/p>\n<p>Die\u00a0Gesundheit\u00a0und\u00a0das Wohlbefinden unseres Kollegen haben in dieser Situation oberste Priorit\u00e4t.\u00a0Gleichzeitig wissen wir sehr gut, dass die ungeplante Landung f\u00fcr unsere\u00a0Flugg\u00e4ste\u00a0erhebliche Auswirkungen auf ihre Reisepl\u00e4ne haben.\u00a0Diese Situation und die damit verbundenen Umst\u00e4nde\u00a0bedauern wir ausserordentlich.\u00a0An Bord befanden sich\u00a0227 Passagiere und\u00a014 Crewmitglieder.\u00a0<\/p>\n<p>Unsere Teams tun ihr M\u00f6glichstes, um in dieser ausserordentlichen Situation\u00a0den erkrankten Piloten zu unterst\u00fctzen und\u00a0f\u00fcr unsere Passagierinnen und Passagiere die bestm\u00f6gliche L\u00f6sung\u00a0zu finden.\u00a0Wir bitten um Verst\u00e4ndnis, dass wir zum aktuellen Zeitpunkt noch\u00a0keine Details\u00a0\u00fcber das weitere Vorgehen\u00a0mitteilen k\u00f6nnen.\u00a0<\/p>\n<p>                    &#8218;;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"06.05.2026 SWISS Newsbrief #2: Umleitung nach Almaty Der\u00a0SWISS Flug LX123 (HB-IFB, A350) von Seoul nach Z\u00fcrich\u00a0musste heute Mittwoch,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":112878,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[861,14362,1428,29291,29292,45,695,104],"class_list":{"0":"post-112877","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zuerich","8":"tag-861","9":"tag-flugbetrieb","10":"tag-medienmitteilungen","11":"tag-newsbriefs","12":"tag-no-rotator","13":"tag-schweiz","14":"tag-swiss","15":"tag-zuerich"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/116527962057017202","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}