![\"T\u00f6ffli\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/toffli.jpg\")
Die Kantonspolizei Bern beschlagnahmte Anfang Februar bei der Schule Sigriswil sechs T\u00f6ffli. (Symbolbild) – keystone<\/p>\nSeksch\u00fcler der Berner Schule Sigriswil verbrachten die Sportferien ohne T\u00f6ffli. Die Polizei hat diese w\u00e4hrend des Unterrichts \u00fcberraschend eingezogen.<\/p>\n
Die Kantonspolizei Bern beschlagnahmte Anfang Februar bei der Schule Sigriswil sechs T\u00f6ffli. (Symbolbild) – keystone<\/p>\n
Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/p>\n
Die Kantonspolizei Bern stellte an der Schule Sigriswil mehrere T\u00f6ffli sicher.<\/p>\n
Die Fahrzeuge waren frisiert.<\/p>\n
\u00abMein Sohn ist nicht mehr mobil\u00bb, klagt ein Vater.<\/p>\n
Es ist Dienstagmorgen zwischen acht und neun Uhr. Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler sitzen mitten in der Mathe-Pr\u00fcfung. Pl\u00f6tzlich f\u00e4hrt die Polizei auf dem Schulhausplatz der Berner Schule Sigriswil vor.<\/p>\n
\u00abMein Sohn konnte vom Fenster aus zuschauen, wie zwei Polizisten ein T\u00f6ffli um das andere in den Kastenwagen luden.\u00bb Dies erz\u00e4hlt Vater<\/a> T.S.* Auch das T\u00f6ffli seines 14-j\u00e4hrigen Sohnes sei eingeladen worden.<\/p>\n \u00abIn der Pause dr\u00fcckte die Polizei ihm einen gelben Zettel in die Hand\u00bb, sagt der Vater<\/a>. Dieser habe ihn informiert, dass sein Fahrzeug zur Kontrolle beschlagnahmt worden sei.<\/p>\n In zwei Wochen k\u00f6nne er es wieder abholen. \u00abMein Sohn machte fast in die Hose, weshalb er gar nichts mehr sagte, als die Polizei sein T\u00f6ffli einlud.\u00bb<\/p>\n Ein Klassenkamerad konnte sein T\u00f6ffli nur kurz nutzen. \u00abEr hat es erst vor zwei Tagen bekommen und schon hat es die Polizei mitgenommen\u00bb, sagt der Vater<\/a>.<\/p>\n \u00abFrisiert ist es sicher nicht\u00bb<\/p>\n T.S. versteht die Aktion nicht.<\/p>\n \u00abDas T\u00f6ffli ist 55 Jahre alt, weshalb wir einige Ersatzteile wie die Kupplung und ein Kabel wechseln mussten\u00bb, sagt er. \u00abAber frisiert ist es sicher nicht\u00bb, behauptet er.<\/p>\n Hast du schon einmal ein Fahrzeug frisiert?<\/p>\n 1Ja.<\/p>\n 2Nein.<\/p>\n Die Kantonspolizei Bern<\/a> best\u00e4tigt gegen\u00fcber Nau.ch den Einsatz. Die Kontrollen h\u00e4tten am dritten Februar stattgefunden, sagt Mediensprecher Gregory Zwygart. \u00abAufgrund eines Hinweises aus der Bev\u00f6lkerung wurden in der Gemeinde Sigriswil Verkehrs\u00fcberwachungen durchgef\u00fchrt.\u00bb<\/p>\n Laut Zwygart stellte die Polizei dabei sechs Motor-Fahrr\u00e4der sicher. Diese h\u00e4tten offensichtliche, nicht legale Ab\u00e4nderungen vorgewiesen.<\/p>\n Fahrzeugteile w\u00fcrden vernichtet<\/p>\n \u00abBei allen sichergestellten Motorfahrr\u00e4dern sind nicht legale L\u00e4rm- und Leistungssteigerungen<\/a> vorgenommen worden\u00bb, sagt Zwygart. Oder anders gesagt: Die Fahrzeuge waren frisiert.<\/p>\n Die nicht typenkonformen Fahrzeugteile w\u00fcrden nach Absprache mit der Jugendanwaltschaft vernichtet, sagt Zwygart.<\/p>\n Bei einem T\u00f6ffli stellte die Polizei zudem fest, dass ein Kontrollschild missbr\u00e4uchlich verwendet wurde. Bei einem weiteren fehlte eine g\u00fcltige Versicherung.<\/p>\n Sobald die Untersuchungen der Motor-Fahrr\u00e4der abgeschlossen sind, k\u00f6nnen die betroffenen Personen laut der Polizei ihre Fahrzeuge pers\u00f6nlich abholen.<\/p>\n Ferienjob sei nicht mehr m\u00f6glich<\/p>\n Die Polizei stellte die T\u00f6ffli in der letzten Woche vor den Sportferien<\/a> sicher.<\/p>\n \u00abMein Sohn ist nicht mehr mobil\u00bb, klagt T.S., als die Redaktion ihn in den Ferien kontaktiert. Sie wohnten im abgelegenen Merligen, weshalb er auf das T\u00f6ffli angewiesen sei.<\/p>\n Am Mittwochnachmittag arbeite er jeweils in einer Schreinerei. \u00abDas ist jetzt nicht mehr m\u00f6glich \u2013 die Fahrt dorthin mit dem \u00d6V dauert zu lange<\/a>.\u00bb<\/p>\n T\u00f6ffli weist doch illegale Teile auf<\/p>\n Vorerst muss der Sch\u00fcler weiterhin ohne das T\u00f6ffli auskommen.<\/p>\n Von der Polizei erfuhr der Vater<\/a>, dass der Zylinder und der Kolben keinem originalen Ersatzteil entsprechen. Anscheinend weiche auch die \u00dcbersetzung vom Typenschein ab, sagt der Vater<\/a>.<\/p>\n Hattest du auch mal ein T\u00f6ffli?<\/p>\n 1Ja.<\/p>\n 2Nein.<\/p>\n Aus seiner Sicht handle es sich um kleine Abweichungen, sagt T.S. \u00abDas T\u00f6ffli von meinem Sohn wurde weder absichtlich noch durch uns ver\u00e4ndert\u00bb, betont er. Seinem Sohn und ihm fehlten dazu auch die n\u00f6tigen mechanischen Fachkenntnisse.<\/p>\n Die Schule Sigriswil nimmt zu den beschlagnahmten Fahrzeugen keine Stellung. Der Schulleiter verweist auf das kantonale Volksschulgesetz. Dieses halte fest, dass der Schulweg in der Verantwortung der Eltern liege, sagt Marc Cavin.<\/p>\n Die Kontrolle sei weder im Auftrag noch im Wissen der Schule durchgef\u00fchrt worden.<\/p>\n *Name der Redaktion bekannt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Seksch\u00fcler der Berner Schule Sigriswil verbrachten die Sportferien ohne T\u00f6ffli. Die Polizei hat diese w\u00e4hrend des Unterrichts \u00fcberraschend…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12217,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[46,5237,856,5238,42,40,597,45,5236,44,5235,771],"class_list":{"0":"post-12216","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schweiz","8":"tag-ch","9":"tag-illegalitaet","10":"tag-kantonspolizei-bern","11":"tag-motor","12":"tag-nachrichten","13":"tag-schlagzeilen","14":"tag-schule","15":"tag-schweiz","16":"tag-sigriswil","17":"tag-switzerland","18":"tag-toeffli","19":"tag-tuning"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}