{"id":137598,"date":"2026-05-24T18:50:15","date_gmt":"2026-05-24T18:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/137598\/"},"modified":"2026-05-24T18:50:15","modified_gmt":"2026-05-24T18:50:15","slug":"rausstellen-verboten-laden-zoff-in-berner-altstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/137598\/","title":{"rendered":"Rausstellen verboten! Laden-Zoff in Berner Altstadt"},"content":{"rendered":"

Zoff in der Herrengasse! Auf dem Trottoir ausstellen geht nicht mehr \u2013 nun gelten strenge Einschr\u00e4nkungen. Ladenbesitzer k\u00f6nnen dar\u00fcber nur den Kopf sch\u00fctteln.<\/p>\n

\"schaufensterpuppe\"Eine Ladenbesitzerin ist besonders w\u00fctend \u00fcber die Einschr\u00e4nkungen \u2013 und macht ihrem \u00c4rger Luft. – Nau.ch<\/p>\n

Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/p>\n

In Berns Altstadt ist Warenausstellung auf dem Trottoir nur noch eingeschr\u00e4nkt erlaubt.<\/p>\n

Das sorgt bei den Ladenbesitzern in der Herrengasse f\u00fcr grossen Frust und Unverst\u00e4ndnis.<\/p>\n

Die Stadt Bern verteidigt die Massnahmen und verweist auf zahlreiche Beschwerden.<\/p>\n

Die Ladenbesitzer in der Berner Herrengasse<\/a> sind frustriert!<\/p>\n

In der Altstadt<\/a> ist es n\u00e4mlich nicht mehr erlaubt, Waren, Kartenst\u00e4nder oder Schaufensterpuppen auf dem Trottoir zu platzieren. Oder zumindest nur noch bedingt.<\/p>\n

Gerade f\u00fcr Besitzer kleinerer Gesch\u00e4fte ist diese Regelung<\/a> ein harter Schlag.<\/p>\n

Eine Ladenbesitzerin ist besonders h\u00e4ssig: Silvia Bieri, Inhaberin eines N\u00e4hateliers.<\/p>\n

\"InIn der Berner Altstadt ist das Ausstellen von Waren auf dem Trottoir f\u00fcr Ladenbesitzer neu eingeschr\u00e4nkt. – keystone\"DieDie Regelung kommt bei den Ladenbesitzern gar nicht gut an. Silvia Bieri, Inhaberin eines N\u00e4hateliers, wehrt sich mit ihrer Schaufensterpuppe gegen die Massnahmen. – Nau.ch\"AuchAuch die Buchhandlung Weyermann ist h\u00e4ssig \u00fcber die strengen Regeln. – www.vitabuch.ch\"F\u00fcrF\u00fcr Gastro-Betriebe gelten andere Vorgaben. (Symbolbild) – keystone<\/p>\n

Seit 15 Jahren f\u00fchrt sie ihr L\u00e4deli mitten in der Herrengasse. Und ihre Schaufensterpuppe stand nach eigenen Angaben \u00abschon seit jeher auf dem Trottoir\u00bb. Jetzt ist damit Schluss. Oder zumindest offiziell.<\/p>\n

Das Reglement ist nicht neu, die Umsetzung aber schon. Erst im Februar dieses Jahres wurden die Ladenbesitzer von der Stadt mit Zetteln \u00fcber die \u00c4nderungen informiert. Inzwischen laufen erste Kontrollen.<\/p>\n

Puppe \u00abdarf nicht mehr hier stehen\u00bb<\/p>\n

Bieris Reaktion ist unmissverst\u00e4ndlich: Sie stellt die Puppe trotzdem wieder raus \u2013 mit einem Zettel: \u00abDer Stadtrat hat beschlossen, dass ich nicht mehr hier stehen darf!\u00bb<\/p>\n

Sie betont: \u00abTrotz der Puppe bleiben gut anderthalb Meter zum Durchlaufen.\u00bb<\/p>\n

F\u00fcr Bieri ist die Situation ein klarer Schlag f\u00fcrs Gesch\u00e4ft: \u00abDas ist schlicht gehaltssch\u00e4digend.\u00bb Denn eines sei f\u00fcr den Detailhandel entscheidend: Aufmerksamkeit. \u00abDie Leute bleiben nur stehen, wenn etwas ausgestellt ist.\u00bb Gerade f\u00fcr kleine L\u00e4den sei das Verbot fatal.<\/p>\n

Jetzt wirke die Strasse pl\u00f6tzlich wie ausgestorben, meint Bieri: \u00abEs sieht aus, als w\u00e4ren die Gesch\u00e4fte geschlossen \u2013 obwohl sie offen sind.\u00bb<\/p>\n

Auch die Buchhandlung Weyermann an der Herrengasse ist ver\u00e4rgert. Sprecherin Patricia B\u00fcrgin erkl\u00e4rt gegen\u00fcber Nau.ch, man d\u00fcrfe wegen der neuen Regeln keine rollbaren Kartenst\u00e4nder mehr draussen platzieren. \u00abAusschliesslich auf der kleinen Mauer k\u00f6nnen wir ausstellen.\u00bb<\/p>\n

Die rollbaren Kartenst\u00e4nder seien jedoch zentral gewesen, um Kundschaft ins Gesch\u00e4ft zu locken \u2013 mit sp\u00fcrbaren Folgen im Umsatz.<\/p>\n

\"weyermann\"Das Team der Buchhandlung Weyermann hat noch nie Reklamationen wegen des Durchkommens erhalten. – www.vitabuch.ch<\/p>\n

Besonders bitter: \u00abDie Unm\u00f6glichkeit, unsere Kartenst\u00e4nder platzieren zu d\u00fcrfen, zeigt sich direkt und unmittelbar beim Abverkauf der Postkarten.\u00bb<\/p>\n

Trotz des Frusts habe man Verst\u00e4ndnis f\u00fcr den Grundgedanken der Regelung, sagt B\u00fcrgin. Doch die Umsetzung sei zu starr: \u00abEs ist wichtig, dass die Altstadt f\u00fcr alle zug\u00e4nglich ist. Die Massnahmen sind allerdings sehr streng.\u00bb<\/p>\n

\u00abUnverst\u00e4ndlich\u00bb ist f\u00fcr sie auch die Ungleichbehandlung gegen\u00fcber der Gastronomie<\/a>, die Aussenfl\u00e4chen gegen Bezahlung nutzen kann. \u00abDiese Variante gibt es f\u00fcr Ladengesch\u00e4fte nicht\u00bb, so B\u00fcrgin.<\/p>\n

Die Forderung der Buchhandlung: Mehr Augenmass. \u00abDie Auflagen sollten bitte nochmals \u00fcberarbeitet und angepasst werden.\u00bb<\/p>\n

Auch die Sorge um die Innenstadt w\u00e4chst: Ohne sichtbare Auslagen w\u00fcrden die Lauben und Gassen an Leben verlieren. \u00abGerade kleine Gesch\u00e4fte sind darauf angewiesen, dass sie sichtbar sind.\u00bb<\/p>\n

\u00abHat sich kein Mensch beschwert\u00bb<\/p>\n

Auch Reklamationen seien ihr nicht bekannt: \u00abIn der Vergangenheit hat sich kein Mensch bei uns beschwert, dass es wegen der Warenauslagen kein Durchkommen gibt.\u00bb<\/p>\n

Die Stadt Bern hingegen verteidigt die Regeln. Laut Marc Heeb, Leiter Polizeiinspektorat Bern, habe es \u00fcber Jahre zahlreiche Reklamationen gegeben. Etwa von Menschen mit Beeintr\u00e4chtigungen, \u00e4lteren Personen und Familien mit Kinderwagen.<\/p>\n

Und das Reglement sei auch nicht neu \u2013 nur die Umsetzung: \u00abDas Vollzugskonzept Gesch\u00e4ftsauslagen wurde vom Gemeinderat im Jahr 2018 beschlossen, im Jahr 2024 den Medien pr\u00e4sentiert und auf 1. Januar 2025 sind die Regeln in Kraft getreten.\u00bb<\/p>\n

Heeb erkl\u00e4rt gegen\u00fcber Nau.ch: \u00abDie Stadt hatte \u00fcber Jahre viele Reklamationen betreffend den Wildwuchs von Warenauslagen und Reklamevorrichtungen.\u00bb<\/p>\n

Oft seien diese ohne Bewilligung aufgestellt worden \u2013 und ohne Geb\u00fchren, so Heeb.<\/p>\n

Medienmitteilung von 2024 h\u00e4lt alles fest<\/p>\n

Konkret gilt gem\u00e4ss Mitteilung vom Jahr 2024: Wer im Erdgeschoss mit Schaufenster pr\u00e4sent ist, hat keinen Anspruch mehr auf Warenauslagen im Aussenraum. In den Lauben sind nur noch stark begrenzte Ausstellungen erlaubt, mit mindestens 1,5 Metern Durchgangsbreite.<\/p>\n

Kannst du die neuen Regelungen nachvollziehen?<\/p>\n

1Ja, absolut \u2013 der \u00f6ffentliche Raum muss frei und sicher bleiben.<\/p>\n

2Teils \/ teils \u2013 Sicherheit ja, aber es braucht mehr Augenmass.<\/p>\n

3Nein, \u00fcberhaupt nicht \u2013 die Regelung ist unn\u00f6tig und \u00fcbertrieben.<\/p>\n

Und: Wer sich nicht daran h\u00e4lt, riskiert nach Verwarnung auch Bussen, so Heeb: \u00abSollte ein Betrieb nach mehrmaligem Vorsprechen und einer schriftlichen Verwarnung sich nicht an die Regeln halten, k\u00f6nnen Anzeigen erstellt werden.\u00bb<\/p>\n

F\u00fcr die Gastro gelten andere Regeln, so Heeb: \u00abGastrobetriebe haben die M\u00f6glichkeit mittels aufwendigen Baugesuchen Tische und St\u00fchle im Aussenbereich baubewilligen zu lassen.\u00bb<\/p>\n

Die Umsetzung des Reglements erfolge nun schrittweise, erkl\u00e4rt Heeb: \u00abDer Vollzug hat in der oberen und unteren Altstadt begonnen. Die Aussenquartiere werden sp\u00e4ter umgesetzt.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zoff in der Herrengasse! Auf dem Trottoir ausstellen geht nicht mehr \u2013 nun gelten strenge Einschr\u00e4nkungen. Ladenbesitzer k\u00f6nnen…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":137599,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[30],"tags":[194,125,198,28347,33874,33876,45,33875],"class_list":["post-137598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bern","tag-altstadt","tag-bern","tag-innenstadt","tag-laden","tag-ladensterben","tag-schaufenster","tag-schweiz","tag-trottoir"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/116631051717070771","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}